Traducción de "programa de televisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este programa de televisión va de pingüinos. | This TV show is about penguins. |
| Cuál es tu programa de televisión preferido? | What is your favorite TV program? |
| Cuál es su programa de televisión favorito? | What is your favorite TV program? |
| Qué programa de televisión te gusta más? | What is your favorite TV program? |
| Cuál es tu programa de televisión favorito? | What's your favorite television program? |
| Cuál es tu programa de televisión favorito? | What's your favourite TV programme? |
| Nosotros vimos un nuevo programa en televisión. | We watched a new program on television. |
| Mary apareció en el programa de televisión Teen Mom . | Mary appeared on the TV show 'Teen Mom'. |
| Ha sido invitado al exitoso programa de televisión Entourage. | He has been a guest on the TV show Entourage . |
| Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche. | We enjoyed the quiz show on television last night. |
| Esto es, en realidad, un programa de televisión de emisión continua llamado Somos normales . | This is really, in fact, a television broadcasting a show 24 7 called We're Normal. |
| Aclaró que no todo es como se muestra en el programa de televisión CSI. | He clarified that not everything is as shown in CSI television program. |
| Entonces, en una ocasión, estaba en mi casa mirando televisión, mientras mi esposa acostaba a los niños, mientras yo miraba un programa de televisión. | So, one time, I was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show. |
| En 1964 en Inglaterra protagonizó un programa de televisión de la BBC junto con Ben Lyon. | In 1964 in England she starred in a BBC TV program along with Ben Lyon. |
| Otras referencias incluyen al programa de televisión Carnaval de las Estrellas , visto al principio del episodio. | Other references include the Carnival of the Stars television show seen at the start of the episode. |
| En un programa de conversación en la televisión camerunesa, el inspector general del Ministerio de Comunicaciones declaró | On a chat show on Cameroonian television, the inspector general of the Ministry of Communication declared |
| Él se hizo conocer en un programa de televisión de la ABS CBN de show Pinoy Big Brother. | He was one of the fourteen housemates in the ABS CBN show Pinoy Big Brother . |
| Su primera participación en televisión fue en un programa piloto de hip hop, Graffiti Rock , en 1984. | Her first television appearance was on the pilot for a hip hop television dance show, Graffiti Rock in 1984. |
| Se cree que el delito había sido inspirado por el programa de televisión y la película El fugitivo . | The crime is believed by some to have been the inspiration for the television show and the movie The Fugitive. |
| La serie obtuvo varios premios en esta temporada, incluyendo un premio Annie por Mejor programa animado de televisión . | The series won several other awards for this season, including an Annie Award for Best Animated Television Program . |
| Saas es el programa de televisión más popular en la historia afgana, con una penetración de audiencia del 90 . | quot Saas quot is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration. |
| Despegó en televisión gracias a su labor de reportera en el programa de La Sexta Sé lo que hicisteis... . | She became famous for covering events for the program Sé lo que hicisteis... for the television network La Sexta. |
| El canal de televisión CCN que retransmitía el programa de Henville tuiteó este comunicado del primer ministro del país | The CCN television network, which broadcasted Henville's show, tweeted this statement from the country's Prime Minister |
| En 2009, Oxana comenzó a co anfitrión del programa de televisión Субботний вечер (Subbotniy Vecher) en el canal Rossiya. | She has been a host of the TV show Subbotniy Vecher (Saturday Evening) on channel Rossiya 1. |
| Como todas las sesiones de la Rada se transmiten en vivo en un canal de televisión señalado, la cantautora y activista Oleksandra Koltsova comentó sobre los posibles giros de un programa de televisión como ese | Kharkiv based activist Igor Zubkov had some fun with this concept, tweeting a photoshopped image of Right Sector figures threatening to punish the MPs who supported Yanukovych's infamous dictatorship laws. |
| Por qué Japón necesita tener una conversación sobre racismo?. Anticipo de un programa de televisión que se emitirá el próximo mes. | Why Japan needs to have a conversation on racism (1) https t.co o07lYKoYri Preview of a TV show airing next month. pic.twitter.com KDoDPVz6xJ Hiroko Tabuchi ( HirokoTabuchi) February 12, 2015 |
| Además, a pesar de la extensa búsqueda del proyecto SETI no hemos escuchado ningún programa de televisión de preguntas y respuestas de extraterrestres, | Furthermore, despite an extensive search by the SETI project, we haven't heard any alien television quiz shows. |
| Hizo su primera aparición en televisión en el mismo año, apareciendo en ZDF Drehscheibe , un programa musical en ZDF. | She made her first television appearance in the same year, appearing on ZDF Drehscheibe , a musical program on ZDF. |
| Al principio del episodio, Homer ve el programa Soul Train y a su conductor, Don Cornelius, en la televisión. | At the beginning of the episode, Homer watches the show Soul Train and its host Don Cornelius on television. |
| Como sabemos, el programa se basa en la cooperación con más de 2000 empresas de los ámbitos del cine, radio, televisión, video, televisión por cable y por satélite, teniendo que entender el programa no como un ente subvencionador, sino como catalizador financiero, que insufla capital inicial para atraer más capital. | The initial phase has highlighted the value of projects such as the work of the European film development office and the script fund. Therefore, I emphasize to the Commission the importance of going for projects of proven and measurable worth and I ask the Commission not to dissipate its funds by expanding into too many new areas. |
| Televisión | Television |
| Televisión | Television |
| Académicos, escritores, periodistas e investigadores escriben una carta abierta al productor de 60 Minutes sobre la tergiversación de Africa por un programa de televisión | Scholars, writers, journalists and researchers write an open letter to 60 Minutes producer about the misrepresentation of Africa by the Tv program |
| Junto a Michael Bublé y otros destacados canadienses, aparecerá en el programa de televisión It's a Russell Peters Christmas el próximo 1 de diciembre | Along with Michael Buble and other prominent Canadians, she will appear on the television program It's a Russell Peters Christmas on December 1st |
| El honor más alto que tuvo previamente en Gran Bretaña fue una visita del equipo de Ground Force , un programa de televisión sobre jardinería. | The previous highest honor he had in Britain was a visit from the team from Ground Force, a gardening program. |
| El visor de televisión | The TV viewer |
| Recientemente se reinventó como activista cultural a través de un programa de televisión de dibujos animados, El burka vengador, con una superheroina femenina como protagonista. | Recently, he has reinvented himself as a cultural activist through an animated TV show Burka Avenger with a female superhero. |
| Pero B92 televisión transmitió una repetición del programa emitido la semana anterior, lo que inmediatamente avivó la especulación de que el programa podría estar en la tabla de picar de la red debido a presiones políticas. | But B92 television aired a rerun of the previous week's episode instead, immediately stoking speculation that the show might be on the network's chopping block due to political pressure. |
| Ver televisión | Watch TV |
| Configurar televisión | Configure Television |
| Televisión analógicaName | XAnalogTV |
| La tía Hazel , como se la conocía, fue homenajeada como unas de las 50 personas más influyentes de Trinidad y Tobago en un programa de televisión. | Auntie Hazel , as she was called, was honoured in a television documentary as one of the 50 most influential people in Trinidad and Tobago |
| Algunos especulan que lo que pretenden es imponer un régimen de censura previo sobre los programa de televisión extranjeros, dando a algunos canales de televisión un relativo monopolio sobre el derecho a transmitir las versiones recortadas y modificadas con subtítulos de estos programas. | Some speculate that the move is intended to impose a prior censorship regime over foreign TV programs by giving some online TV channels a relative monopoly over the right to broadcast the trimmed and subtitle modified versions of programs. |
| Estoy cansado de ver televisión. | I'm tired of watching television. |
| El canal privado de televisión CTV anunció hoy que Anderson, junto con el crooner (baladista) Michael Bublé y otros destacados canadienses, aparecerá en el programa de televisión It's a Russell Peters Christmas el próximo 1 de diciembre dando vida a una muy particular Virgen María. | The private television channel CTV announced today that Anderson, along with the crooner (ballad singer) Michael Buble and other prominent Canadians, will appear on the television program It's a Russell Peters Christmas on December 1st, interpreting a very different Mary. |
Búsquedas relacionadas : Programa De Televisión Favorito - Programa De Televisión Favorito - Programa De Televisión Reloj - Exitoso Programa De Televisión - Formato De Programa De Televisión - Televisión - Televisión Satelital - Televisión Tubo
