Traducción de "proceso hacia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero decir, tiene que ser este proceso doloroso, de arriba hacia abajo? | I mean, does it have to be this painful, top down process? |
| DIALOGO CON LA COMUNIDAD BANCARIA SOBRE EL PROCESO DE CAMBIO HACIA LA MONEDA UNICA | DIALOGUE WITH THE BANKING COMMUNITY ON THE ISSUE OF THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY |
| ANEJO l Dialogo con la comunidad bancaria sobre el proceso de cambio hacia la moneda unica ..... | 24 Dialogue with the banking community on the issue of the changeover to the single currency ..... |
| En opinion del IME , el proceso hacia un cambio completo esta caracterizado por cuatro fechas limite importantes 1 ) | In the opinion of the EMI , four important dates mark the process toward a complete changeover . |
| En opinion del IME , cuatro fechas importantes marcan el proceso hacia un cambio completo a la moneda unica 1 ) | In the opinion of the EMI , four important dates mark the process toward a complete changeover |
| opera el proceso de transmisión desde los tipos de interés de mercado hacia los tipos que aplican las entidades de crédito . | 33 usual lags in the pass through process from market interest rates . |
| De todos modos, hay que considerar que esta disposición constituye una prudente primera etapa, no el paso final del proceso hacia el establecimiento de un eficaz proceso europeo de cobro de créditos no impugnados. | At any rate, this provision has to be considered a careful first stage, not the final step of the process towards the establishment of an efficient European recovery procedure for uncontested claims. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Esta ha sido la encuesta mas amplia realizada en el conjunto de la UE con respecto al tema del proceso de cambio hacia la moneda unica . | This turned out to be the most extensive EU wide survey conducted thus far on the subject of the changeover to the single currency . |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Proceso cancelado... | Process Cancelled... |
| Proceso ejecutado | Process executed |
| Proceso exitosoComment | Process successful |
| Proceso fallido | Process Crashed |
| Matar proceso... | Kill Process... |
| Proceso fallidoComment | ProcessFailed |
| En proceso | In progress |
| Proceso predefinidoStencils | Predefined Process |
| Proceso cancelado | Process aborted |
| Proceso terminado | Process exited |
| Proceso interrumpido | Process aborted |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| Entonces, nos movemos hacia esta esfera grande de sumas y podrías continuar ese proceso y eventualmente explorar mucho de este grande espacio de posibles formas de ser. | So then, you move off to this larger sphere of human , and you could continue that process and eventually explore a lot of this larger space of possible modes of being. |
| Consiste también en modificar esa propuesta, o incluso retirar la, a lo largo del proceso de negociación, a fin de orientarla hacia la búsqueda del interés general. | But, Mr President of the Council, I would like to underline a very important precedent the President of the Council has taken part in Rome in committee work of our Parliament. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| Hacia un lado y hacia el otro. | In one sense as in the other. |
| Y seguimos, hacia adelante y hacia arriba. | And onward and upward we go. |
| Este multiplicador del comercio lleva a que las economías europeas se arrastren mutuamente hacia el fondo, un proceso cuyos efectos se hacen sentir en el resto del mundo. | This trade multiplier is causing European economies to drag each other down, and the rest of the world is feeling the effects. |
| Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. | Attach to process Attaches the debugger to a running process. |
| Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina. | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
| Miró hacia la izquierda y hacia la derecha. | He looked left and right. |
| monitor de proceso | process monitor |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Tipo de proceso | Type of process |
| Adjuntar a proceso... | Attach to process... |
| Error de proceso | Process Error |
| Nombre del proceso. | The process name. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| ID de proceso | renderID |
| Error de proceso | Process error |
Búsquedas relacionadas : Proceso Hacia Adelante - Proceso De Transformación Hacia - Proceso De Abajo Hacia Arriba - Hacia - Hacia Adelante Hacia Atrás - Avance Hacia - Hacia Nosotros - Orientado Hacia - Pasos Hacia - Crítica Hacia
