Traducción de "hacia nosotros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Nosotros - traducción :
We

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El perro corrió hacia nosotros.
The dog came running to us.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
We then gradually withdraw it towards Us.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We draw it toward Us with an easy drawing.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We withdraw it towards Us gradually.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We retract it toward Ourselves, with a gentle retracting.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We hold it in hand for a brief grasp.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then He reduces it in gradual steps.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We take it to Ourselves, taking little by little.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.
La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros.
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
Quién es el chico que viene corriendo hacia nosotros?
Who is that boy running toward us?
No estamos preparados para lo que viene hacia nosotros.
We're not ready for what's coming at us.
Para nosotros era un primer paso en el camino hacia
This is reflected in the Social
Y ellos dijeron Bueno, pueden excavar . Y nosotros decidimos excavar hacia arriba en vez de hacia abajo.
And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down.
Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera.
She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
Esta es otra pareja. Él se está proyectando hacia nosotros, y ella claramente proyecta, ustedes saben, amor y admiración hacia él.
Here's another couple. He's projecting out at us, and she's clearly projecting, you know, love and admiration at him.
Y en un momento estos leones regresaron hacia nosotros y Beverly pudo tomar una gran foto.
And it wasn't a moment, and these lions came back towards us, and Beverly was able to get a great photograph.
Y Jonatán dijo He aquí que nosotros pasaremos hacia aquellos hombres y dejaremos que nos vean
Then Jonathan said, Behold, we will pass over to the men, and we will reveal ourselves to them.
Y Jonatán dijo He aquí que nosotros pasaremos hacia aquellos hombres y dejaremos que nos vean
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
Si se necesita, si vemos un asteroide que viene hacia acá, que se dirige directamente hacia nosotros, y tenemos dos años antes del TAS! Le damos.
If we need, if we see an asteroid that's coming toward us, and it's headed right for us, and we have two years to go, boom! We hit it.
Vivo ahí en el West Village, así que afortunadamente el humo iba hacia el oeste, lejos de nosotros.
I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us.
para mostrar en las edades venideras las superabundantes riquezas de su gracia, por su bondad hacia nosotros en Cristo Jesús
that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus
para mostrar en las edades venideras las superabundantes riquezas de su gracia, por su bondad hacia nosotros en Cristo Jesús
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
Sachin corrió hacia nosotros desde el campo de futsal y me ayudó a llevar a las nilñas a un lugar seguro.
Sachin ran to us frantically from the futsal ground and helped me take the girls to a safe place.
Hacia un lado y hacia el otro.
In one sense as in the other.
Y seguimos, hacia adelante y hacia arriba.
And onward and upward we go.
Y pienso que la respuesta es utilizar ese compromiso apasionado hacia la verdad y tratar de convertirlo en un mejor futuro para todos nosotros.
And so I think that the answer is to use that passionate commitment to the truth to try to turn it into a better future for us all.
Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina.
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.
Miró hacia la izquierda y hacia la derecha.
He looked left and right.
Historias que ofrecen transformación, que tienden hacia la trascendencia, pero que nunca son sentimentales, que nunca apartan la mirada de lo más oscuro en nosotros.
Stories that offer transformation, that lean into transcendence, but that are never sentimental, that never look away from the darkest things about us.
Reportero Y hacia adelante y hacia atrás? Niño No.
Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.
Carol will have left for London by eight tomorrow.
Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera.
Tom walked to the window and looked outside.
Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra.
A satellite picture looking down at the earth.
Mirar hacia
Look at
Mirar hacia
Look at
Hacia gris
To Gray
Hacia delante
Forward

 

Búsquedas relacionadas : Vino Hacia Nosotros - Nosotros O Nosotros - Nosotros Revisamos - Haremos Nosotros - Nosotros Presentamos - Hicimos Nosotros - Entonces Nosotros - Nosotros Disfrutamos - Para Nosotros - Nosotros Amablemente - Nosotros Planeamos - Nosotros Fallamos - Nosotros Garantizamos