Traducción de "crítica hacia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crítica | Critical |
| Creen en Xi Jinping y piensan que la crítica occidental hacia China se debe a un interés imperialista. | They believe in Xi Jinping and think western criticism of China is out of imperial interest. |
| Ruta crítica | Critical Path |
| No crítica | Non critical |
| En esa ocasión, el poeta y bloguero Guillermo Rebollo Gil escribió una dura crítica hacia lo dicho por el teniente | On that occasion, poet and blogger Guillermo Rebollo Gil wrote a strong critique of the lieutenant's choice of words |
| Curiosamente, la crítica más dura de Persad Bissessar no fue hacia Ramlogan, sino hacia Griffith, el director del PCA, David West y el líder de la oposición Keith Rowley. | Oddly, Persad Bissessar s sharpest criticism was not for Ramlogan but for Griffith, Police Complaints Authority (PCA) director David West and Opposition Leader Keith Rowley instead. |
| Pareciera que cualquier imagen que pueda interpretarse como crítica hacia las autoridades puede ser proscrita con la nueva normativa en la mano. | It seems that any image that can be interpreted as critical towards the authorities can be prosecuted under the new user account regulation. |
| No seas tan crítica. | Do not be so critical. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Su condición es crítica. | His condition is critical. |
| La situación es crítica. | The situation is critical. |
| Mostrar la ruta crítica | Show critical path |
| La situación allá fue crítica. | The situation there was critical. |
| Su crítica fue totalmente inapropiada. | His critique was totally inappropriate. |
| Su crítica fue totalmente inapropiada. | Her critique was totally inappropriate. |
| Crítica y problemas de mercado. | Crítica y problemas de mercado. |
| El paciente está en condición crítica. | The patient is in critical condition. |
| Es muy susceptible a la crítica. | He is very sensitive to criticism. |
| La crítica no resuelve la crisis. | Critics do not solve the crisis. |
| Escribiré una crítica para ese libro. | I will write a review of that book. |
| El paciente superó la fase crítica. | The patient got over the critical stage. |
| Ella es una crítica muy severa. | She's a harsh critic. |
| Pero es, obviamente, una pregunta crítica. | But it's obviously a critical question. |
| Voy a alentar la crítica constructiva. | I'm going to encourage constructive criticism. |
| Querían que pensáramos de forma crítica. | They wanted us to think critically. |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| La crítica sin más es ultrajante . | Pure criticism is blackening. |
| Otra crítica se basa en la desproporcionalidad. | Another criticism is that of disproportionality. |
| Premio de la Crítica y Revista Talía. | Premio de la Crítica y Revista Talía. |
| Nuestra crítica tampoco se dirige a ello. | That is not what we are criticizing. |
| Ella llegó al hospital en una condición crítica. | She got to the hospital in a critical condition. |
| La rehabilitación de la función sensorial es crítica. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Conformidad no crítica a las normas del grupo. | Uncritical conformity to group norms. |
| Cuando la carga de la batería es crítica | When battery remaining is critical |
| No creo que la crítica social sea negativa. | I don't think social critique is negative. |
| Colin Jacobson en la DVD Movie Guide dijo en una crítica que el concepto de la ira de Marge hacia Homer ya está trillado, pero este episodio logró ser entretenido. | Colin Jacobson at DVD Movie Guide said that the concept of Marge s anger at Homer got old, but this episode managed to offer a reasonably entertaining affair. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable. | It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. |
| La gente te pide crítica pero solo quiere halagos. | People ask you for criticism, but they only want praise. |
| Las tres víctimas de disparo están en condición crítica. | The three gunshot victims are in critical condition. |
| Ya saben, la crítica es bastante no es fácil. | You know, the criticism is fair it isn't easy. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica. | These are now technologies that are hitting critical mass. |
| Establece valores en editores y lectores con mente crítica . | It lays value on critically minded editors and readers. |
| En los experimentos que les conté hemos revelado la identidad de la Crítica, pero todavía no tenemos idea de cómo hace su trabajo la Crítica. | In the experiments I told you about, we have lifted the identity of the Critic, but we still have no idea how the Critic does its job. |
Búsquedas relacionadas : Postura Crítica Hacia - Crítica - Tarea Crítica - Dimensión Crítica - Crítica Literaria - Energía Crítica - Necesidad Crítica - Actualización Crítica - Edición Crítica - Atención Crítica - Discusión Crítica
