) Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia algunas semanas sobre el caso Le Pen, una votación	The remarks as usual are primitive, illadvised, reactionary and wrong, but, probably, for once accidentally maybe not necessarily tantamount to incitement to racial hatred.
El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento .	The attached annex provides detailed information on this procedure .
Procedimiento sin informe, aprobado el 22.11.1990 sobre la propuesta	Procedure without report, adopted on 22 November 1990
Podemos pedir detalles adicionales sobre el procedimiento y otras opciones.	We can ask for additional details about the procedure and other options.
PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO	PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE
Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo	Protocol on the excessive deficit procedure
SIMMONDS (ED). (EN) Señora Presidenta, sobre una cuestión de procedimiento.	Precise measures are outlined quite clearly in the report that has been presented by the rapporteur.
ANDREWS (RDE). (EN) Señor Presidente, sobre una cuestión de procedimiento.	(The sitting was suspended at 3 p.m.)
En el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo se recogen disposiciones complementarias sobre la aplicación del procedimiento establecido en el presente artículo.	Further provisions relating to the implementation of the procedure laid down in this Article are set out in the Protocol on the excessive deficit procedure.
Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso	And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.
Sabes algo sobre cómo entrenar perros?	Do you know anything about training dogs?
Cuéntame sobre ella. Cómo es ella?	Tell me about her. What does she look like?
Protocolo ( nº 12 ) sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo	Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure
El micro CÓMO sobre dispositivos proporciona detalles sobre cómo reproducir DVD, vídeo CD, CD de audio, TV y DVB.	Devices micro HOWTO provides details on how to play DVD, video CD, audio CD, TV and DVB.
Dictamen del BCE sobre un nuevo procedimiento de comitología en la legislación comunitaria	ECB Opinion on a new comitology procedure in Community legislation
Le han sido presentadas otras opiniones con algunas observaciones sobre el posterior procedimiento.	But that implies huge investments which not all Member States of the Community are able to afford in equal mesure.
Cómo se siente ahora sobre la publicación?	How do you feel about publishing now? 160 160 160 160
Sobre cómo aprendió a llevar un negocio	On how he learned to run a business
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.	She was advised by him on how to stay healthy.
Cómo no escribir sobre España y smartphones	How Not to Write About Smartphones and Spain Global Voices
Necesitamos mucha más formación sobre cómo hacerlo y mucha más práctica sobre cómo esto puede fomentar la resolución de problemas.	We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward.
Seleccione esta opción para crear un procedimiento. Un procedimiento es una secuencia de pasos ordenados, que describe al lector cómo realizar una tarea. Puede añadir subpasos anidados. Aquí tiene un ejemplo de un procedimiento Primer paso. Segundo paso. Primer subpaso del segundo paso.	Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure First step. Second step. First substep of the second step.
procedimiento	procedure
Dado que el Tratado de Lisboa modifica significativamente el procedimiento presupuestario, las disposiciones sobre cooperación interinstitucional ajustada al nuevo procedimiento se incluyen en el anexo del nuevo Acuerdo Interinstitucional sobre cooperación en materia presupuestaria.	As the Lisbon Treaty significantly changes the budgetary procedure, the provisions on the interinstitutional cooperation adjusted to the new procedure are included in the Annex of the new Interinstitutional Agreement on cooperation in budgetary matters.
Al Gore sobre cómo evitar la crisis climática	Al Gore on averting climate crisis
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.	And we struggle with how to deal with them.
Cómo intentamos tener una idea sobre vida extraterrestre?	How do you try to get a handle on extraterrestrial life?
Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal	Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Cómo puedes ser tan optimista sobre el futuro?	How can you be so optimistic about the future?
Me pregunto cómo se sentirá Tom sobre esto.	I wonder how Tom feels about this.
Ray Kurzweil sobre cómo la tecnología nos transformará	Ray Kurzweil on how technology will transform us
Y luego hablaremos un poco sobre cómo ocurre.	And then speak a little bit about how it comes about.
Hay libros sobre cómo construir una bomba nuclear.	There's books about how to build a nuclear bomb.
Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación.	This shows useful tips on the use of this application.
Consejos sobre cómo manipular e inspeccionar los datos.	Tips on how to manipulate and inspect data.
Dictamen del BCE sobre las normas de procedimiento para otorgar avales del Estado en Hungría	ECB Opinion on procedural rules for State guarantees in Hungary
Además , el Pacto contiene disposiciones concretas sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .	Where monetary policy and the ESCB are concerned , the Parliament has mainly consultative powers .
Dictamen del BCE sobre el procedimiento de nombramiento del gobernador de la Banque de France	ECB Opinion on the nomination procedure for the Governor of the Banque de France
Hemos hablado un poco sobre cómo hablar con alguien que miente y cómo detectar una mentira.	Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie.
Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica?	How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition?
Cómo puedo averiguar sobre actualizaciones en cuanto al desarrollo?	How can I get to know about development updates?
Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.	He enlightened me on how I should attack the subject.
Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales	Rebecca Saxe How we read each other's minds
Bonnie Bassler habla sobre cómo se comunican las bacterias	Bonnie Bassler on how bacteria talk
La Comisión no se encuentra en posición de pronunciarse sobre la duración del procedimiento en curso.	The Commission is not in a position to say how long this procedure might last.

Búsquedas relacionadas : Sobre Cómo - Sobre Cómo - Procedimiento Sobre - Procedimiento De Cómo - Condiciones Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Opinión Sobre Cómo - Charla Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Reflexionar Sobre Cómo - Ideas Sobre Cómo - Medidas Sobre Cómo - Requisitos Sobre Cómo - Plan Sobre Cómo

Display this page in English