Traducción de "probable que comprendan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PH Espero que comprendan lo subversivo que es. | PH I hope you realize how subversive that is. |
| Esperemos que en marzo los votantes israelíes lo comprendan. | One hopes that Israeli voters recognize this in March. |
| Comprendan, esta es mi Viagra intelectual. | But, understand this is my intellectual Viagra. |
| Por favor comprendan el problema de los pobres. | Please understand the problem of poor people. |
| Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...? | But can you make the deaf hear, even though they do not understand? |
| Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...? | But canst thou make the deaf to hear even though they apprehend not? |
| Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...? | But can you make the deaf hear even if they do not exercise their reason? |
| Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...? | But can you make the deaf hear you, even though they cannot understand? |
| Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...? | But can you cause the deaf to hear, although they will not use reason? |
| Para que comprendan mejor, como dijo June, soy artista, tecnóloga y pedagoga. | So just to give you a bit of context, as June said, I'm an artist, a technologist and an educator. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | Behold how We turn about the signs haply they will understand. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | Behold! how variously We propound the signs that haply they may understand. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | See how variously We explain the Ayat (proofs, evidences, lessons, signs, revelations, etc.), so that they may understand. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | Note how We explain the revelations, so that they may understand. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | Behold, how We set forth Our signs in diverse forms, so that maybe they will understand the Truth . |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | See how We display the revelations so that they may understand. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | Look, how We paraphrase the signs variously so that they may understand! |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | Look how We diversify the signs that they might understand. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | Consider how plainly We show them a variety of evidence (of the Truth) so that they may have understanding. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | See how We repeat the communications that they may understand. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | See how We explain Our revelations in various ways, so that they may understand. |
| Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. | See how We explain the signs by various (symbols) that they may understand. |
| Permítanme guiarles por lo que vemos para que comprendan la noticia por la que estoy hoy aquí. | Well, let me try to walk you through what we actually see and so you understand the news that I'm here to tell you today. |
| Es probable que Rusia | In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law. |
| Ya va siendo hora de que nuestros niños comprendan el verdadero significado de la Navidad. | It's about time for our children to learn the real meaning of Christmas. |
| Es probable que hoy llueva. | It is likely to rain today. |
| Es probable que Jane venga. | It is probable that Jane will come. |
| Es probable que él venga. | He is likely to come. |
| Es probable que llegue pronto. | He is likely to arrive soon. |
| Es probable que Jane venga. | Jane is likely to come. |
| Es probable que estés equivocada. | You are probably wrong. |
| Es probable que estés equivocado. | You are probably wrong. |
| Es probable que lleguemos tarde. | There's a chance we'll be late. |
| Token finalmente está satisfecho de que Stan entiende que no entiende el problema, lo que finalmente hace se comprendan. | Token is finally satisfied that Stan gets that he does not get it, thus creating an understanding between them. |
| Dónde es probable que las hallen? | Where are we likely to find them? |
| Es probable que además encuentren mentiras. | It probably has lies in it as well. |
| Es probable que vuelva a llover. | It is likely to rain again. |
| Es probable que consiga la beca. | He is likely to win the scholarship. |
| Es poco probable que se casen. | They're unlikely to get married. |
| Es probable que ella tenga éxito. | It's likely that she'll succeed. |
| Hacer eso es probable que canse. | Doing that is likely to be tiring. |
| Es probable que Tom sea comprensivo. | Tom will probably be supportive. |
| Cuanto antes comprendan esto los negociadores comerciales de Estados Unidos, mejor para todos. | The sooner US trade negotiators understand that, the better for everyone. |
| De ellos hay quienes te escuchan. Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...? | And among them are some who listen to you so will you make the deaf hear even if they do not have any sense? |
| De ellos hay quienes te escuchan. Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...? | And some of them give ear to thee what, wilt thou make the deaf to hear, though they understand not? |
Búsquedas relacionadas : Probable Que - Que Es Probable Que - Probable Que Resulte - Probable Que Signifique - Probable Que Alcance - Probable Que Apreciar - Más Que Probable - Probable Que Necesite - Probable Que Supere - Muy Probable Que - Más Que Probable - Probable Que Quiera - Probable Que Pase - Probable Que Presente
