Traducción de "probable caso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caso - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso es menos probable que ocurra en el caso de Escocia.
That is less likely to be the case in Scotland.
Grecia fue el caso más reciente, pero es poco probable que sea el último.
Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last.
En cualquier caso, es probable, pero hemos encontrado sólo alrededor de mil de estas que estén libres de derechos.
But anyway, it's doable, but we've only found about a thousand of these things that to be out of copyright.
Probablemente no existe una respuesta general es probable que sea algo que deba ser respondido en cada caso concreto.
There s probably no general answer it s likely to be something that needs to be answered on a case by base basis.
Si éste es el caso, en ausencia de las otras condiciones, es poco probable que la inversión en educación rinda mucho.
But in that case, investment in education is unlikely to deliver much if the other conditions are missing.
Parecía probable.
It seemed likely.
Parece probable.
It seems likely.
Es muy probable que Mega necesite una fortaleza para protegerla, en este caso, un Jefe de la Policía Nacional que acuse a quien se atreva a hurgar en el caso del BLBI.
Highly likely Mega needs a fortress to protect her, in this case a National Police Chief who will charge everyone who dares to snoop on BLBI case.
Pero, dadas las menores tasas de interés europeas y la desaceleración global, es probable que los beneficios sean pequeños incluso en este caso.
But, given lower interest rates in Europe and the global slowdown, the gains are likely to be small even here.
Es eso probable?
Is that likely?
Te parece probable?
How likely is that?
No parecía probable.
Seemed a bit unlikely.
Pero también puede ser (y es más probable) que los datos no incluyan algunos proyectos, acreedores o deudores, en cuyo caso serían mucho mayores.
Sebaliknya dan kemungkinan besar data tidak mencakup beberapa proyek, pemberi pinjaman, atau peminjam, yang berarti jumlah utang mungkin lebih besar.
Es probable que Rusia
In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law.
Es eso probable, ahora?
Is that likely, do you think, here?
Simplemente no parece probable.
It just doesn't seem likely.
Esto parece más probable.
This seems most likely.
La estimación más probable
The most likely estimate
Stephen Hawking Creo que es bastante probable que seamos la única civilización dentro de varios cientos de años luz en caso contrario, hubiésemos escuchado ondas de radio.
Stephen Hawking I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years otherwise we would have heard radio waves.
Es muy, muy poco probable.
It's very, very unlikely.
Es probable que hoy llueva.
It is likely to rain today.
Es probable que Jane venga.
It is probable that Jane will come.
Es probable que él venga.
He is likely to come.
Es probable que llegue pronto.
He is likely to arrive soon.
Es probable que Jane venga.
Jane is likely to come.
Es posible pero no probable.
It's possible, but not probable.
Es probable que estés equivocada.
You are probably wrong.
Es probable que estés equivocado.
You are probably wrong.
Eso es muy poco probable.
That's highly unlikely.
La precipitación es poco probable.
Rain is unlikely.
Es probable que lleguemos tarde.
There's a chance we'll be late.
Ese escenario es poco probable.
That scenario is unlikely.
Probable mente sería más justo...
That would probably be more accurate ...
Esto también es muy poco probable.
Again, this is hardly plausible.
Dónde es probable que las hallen?
Where are we likely to find them?
Es probable que además encuentren mentiras.
It probably has lies in it as well.
Es probable que vuelva a llover.
It is likely to rain again.
Es probable que consiga la beca.
He is likely to win the scholarship.
Es poco probable que se casen.
They're unlikely to get married.
Es probable que ella tenga éxito.
It's likely that she'll succeed.
Hacer eso es probable que canse.
Doing that is likely to be tiring.
Es probable que Tom sea comprensivo.
Tom will probably be supportive.
Mover el correo basura probable a
Move probable spam to
De todos modos, si el video está mostrando que se le explicó todo, y está todo en el archivo en video, es mucho menos probable que algún abogado gordo tome este caso en contingencia, porque no será ni cerca tan buen caso.
However, if a video is there that everything was explained to you, and you have it all in the video file, it'll be much less likely that some hotshot lawyer will take this case on contingency, because it won't be nearly as good a case.
En el caso del café, por ejemplo, uno tendría que tomar más de 50 tazas por día, durante un período prolongado, antes de que se volviera probable cualquier efecto nocivo.
Contohnya kopi, seseorang harus lah mengkonsumsi lebih dari 50 cangkir kopi sehari, dalam periode yang cukup lama, sebelum adanya kemungkinan terjadinya efek efek yang merusak.

 

Búsquedas relacionadas : Caso Probable - Caso Probable - Caso Poco Probable - Menos Probable Caso - Más Probable Caso - Es Probable - Bastante Probable - Es Probable - Causa Probable - Poco Probable - Muy Probable