Traducción de "privilegio concedido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Privilegio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque se os ha concedido a vosotros, a causa de Cristo, no solamente el privilegio de creer en él, sino también el de sufrir por su causa | Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf, |
| Porque se os ha concedido a vosotros, a causa de Cristo, no solamente el privilegio de creer en él, sino también el de sufrir por su causa | For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake |
| Es un privilegio conocerte. | It is a privilege to meet you. |
| Él abusó del privilegio. | He abused the privilege. |
| Experimentarlo es un privilegio. | To experience it is a privilege. |
| Ha sido un privilegio hablarles. | It's been a privilege talking to you. |
| Eso es un privilegio, verdad? | This is a privilege, isn t it? |
| Este privilegio se conoce como señoreaje. | This privilege is called seigniorage. |
| Fue un privilegio de ser allí. | It has been a privilege being there. |
| Era un gran privilegio trabajar contigo. | It was a great privilege working with you. |
| Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades. | Such a privilege brings a responsibility too. |
| Él tuvo el privilegio de una educación privada. | He had the privilege of a private education. |
| Un derecho sin una obligación es un privilegio. | A right without a duty is a privilege. |
| Las mascotas son un privilegio, no un derecho! | Pets are a privilege, not a right! |
| Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. | And we see that you have no advantage over us. |
| Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. | We see nothing in you to suggest that you are any better than us. |
| Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. | Nor do we see that you have any merit over us. |
| Muchas gracias. Es un privilegio y honor estar aquí. | Thank you. It's a distinct privilege to be here. |
| JE Bueno, es un honor y un privilegio conocerte. | JE Well, it's an honor and a privilege to meet you. |
| Asegurese de que tiene privilegio de escritura en opt kde. | Make sure you have write permissions to opt kde. |
| Quita el privilegio de voz en el canal a apodo. | Takes away voice privilege from nick in the channel. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | WE HAVE GIVEN you a splendent victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have indeed, for your sake (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), bestowed a clear victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Surely We have given thee a manifest victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily, We have given you (O Muhammad SAW) a manifest victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have granted you a conspicuous victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | (O Prophet), surely We have granted you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Lo! We have given thee (O Muhammad) a signal victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed We have inaugurated for you a clear victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed, We have opened for you (Prophet Muhammad) a clear opening, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed, We have given you, O Muhammad , a clear conquest |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have granted to you, (Muhammad), a manifest victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Surely We have given to you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Truly, We have granted you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily We have granted thee a manifest Victory |
| Lyn Verinsky Ajá! Caramba. Y qué privilegio ha sido el mío. | Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been. |
| Es un sentido de privilegio que el universo natural no comparte. | It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share. |
| Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Y me enseñó desde muy pequeño el privilegio que representa comer. | And he taught me very early on about the privilege that eating represents. |
| Utilice esta casilla desplegable para elegir quien tiene privilegio para apagar | Use this dropdown box to choose who is allowed to shut down |
| Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros. | They will answer God, who gave all things power of articulation, made us speak. |
| Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros. | They shall say, 'God gave us speech, as He gave everything speech. |
| Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros. | They will say, God, Who made all things speak, made us speak. |
| Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros. | The skins will reply Allah gave us speech, as He gave speech to all others. |
Búsquedas relacionadas : Concedido - Privilegio - Préstamo Concedido - Permiso Concedido - Préstamo Concedido - Ha Concedido - Grado Concedido - Tiempo Concedido - Residencia Concedido - Divorcio Concedido - Parcialmente Concedido - Haber Concedido - Concedido Anteriormente
