Traducción de "prioridades para la acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro | (b) The setting of global priorities for future action |
| Todas estas prioridades forman parte del programa de acción de la Comisión. | That is what we loudly call for. And when I talk about salaried workers I mean all salaried workers including non Community workers legally resident in the Community who are entitled to equal social rights. |
| Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda. | Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance. |
| 12. Invita a los países en desarrollo afectados a que incluyan entre las máximas prioridades del diálogo que mantienen con sus asociados para el desarrollo la ejecución de sus programas de acción para luchar contra la desertificación | 12. Invites affected developing countries to place the implementation of their action programmes to combat desertification high among their priorities in their dialogue with their development partners |
| Parche para cambiar las prioridades de los archivos en la interfaz web | Patch to change file priorities in the webgui |
| Ellos estaban listos para la acción. | They were ready for action. |
| Artículo 15 Normas sobre prioridades para ordenar pagos 1 . | Article 15 Priority rules 1 . |
| Prioridades futuras | Eurosystem action has fostered integration process Future priorities |
| Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma? | But if there are different models, what should the priorities for reform be? |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Elija un carácter para la acción seleccionada | Choose a character for the selected action |
| La vida es cuestión de prioridades. | Life is a question of priorities. |
| Para asignar una acción | To assign action |
| Ordena tus prioridades. | Get your priorities straight. |
| Tengo nuevas prioridades. | I've got new priorities. |
| Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades . | I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities . |
| Diálogo de paramétros para la acción de usuario | User Action Parameter Dialog |
| No hay ningún editor para la acción actual. | No editor for current action. |
| Preguntar la cuenta de inversión para cada acción | Prompt for an investment account for each stock |
| Elija esta opción para mostrar la columna Acción | Select this option to show the Action column |
| Ellos tienen diferentes prioridades. | They have different priorities. |
| Un país y un pueblo que luchan para sobrevivir tienen otras prioridades. | A nation and a people that have to struggle in order just to survive have other priorities. |
| Un plan de acción para la recuperación de Grecia | A Blueprint for Greece s Recovery |
| El nombre de la acción, visible para el usuario. | The user visible name of the action. |
| e) Trazando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración | (e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration |
| 21. Reitera que las prioridades para el bienio 2002 2003 son las siguientes | 21. Reiterates that the priorities for the biennium 2002 2003 are the following |
| 7. Decide que las prioridades para el período 2006 2007 sean las siguientes | 7. Decides that the priorities for the period 2006 2007 shall be the following |
| La Comisión de Presupuestos ha realizado dolorosos equilibrios para escoger sus prioridades entre 100 millones de ecus. | The Committee on Budgets has had to make extremely painful choices in selecting its priorities for the ECU 100 million. |
| Las prioridades indicadas por el Parlamento coinciden con las de la Comisión en lo concerniente al pro grama de acción, lo que es muy satisfactorio y así deseo resaltarlo, aunque ello no signifique que compartamos los mismos criterios en cuanto a los medios y modos de abordar las prioridades. | My criticism is that worker participation and codetermination are to be regulated by too many individual directives, i.e. a different directive for almost |
| Prepárate para un poco de acción. | Get ready for some action. |
| Lista de órdenes para esta acción | List of commands for this action |
| Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia. | This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance. |
| Para lanzar una acción empuje el cursor de su ratón contra el borde de la pantalla en la dirección de la acción. | To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction. |
| Bjorn Lomborg define prioridades globales | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| Como continente tenemos estas prioridades. | As a continent, here are our priorities. |
| c) Ofrecer un marco para la acción nacional y la cooperación internacional. | (c) To provide a framework for national action and international cooperation. |
| Estas prioridades conforman la base de las recomendaciones de política que se formulan para cada Estados miembro 1 . | These priorities then form the basis of policy recommendations which are made for each EU Member State . |
| Para el tribunal de Justicia ya he mencionado una de las prioridades la prevista compra del edificio Erasmo. | As for the Court of Justice, I have already mentioned one of the priorities, the provision to be made for the purchase of the Erasmus Building. |
| 11. Decide también que las prioridades para el bienio 2002 2003 son las siguientes | 11. Decides also that the priorities for the biennium 2002 2003 are the following |
| 13. Decide además que las prioridades para el bienio 2004 2005 sean las siguientes | 13. Decides further that the priorities for the biennium 2004 2005 shall be the following |
| 8. Decide también que las prioridades para el bienio 2006 2007 sean las siguientes | 8. Decides also that the priorities for the biennium 2006 2007 shall be the following |
| 9. Decide también que las prioridades para el bienio 2008 2009 sean las siguientes | 9. Decides also that the priorities for the biennium 2008 2009 shall be the following |
| El plan establece prioridades definidas conjuntamente en determinados ámbitos para los próximos cinco años . | The plan sets jointly defined priorities in selected areas for the next five years. |
| Configuración para los administradores del sistema y las prioridades de políticas de polkit 1 | A configuration for polkit 1 system administrators and policy priorities |
| Esta es la acción predefinida para el botón izquierdo del ratón. | This is the default action for the left mouse button |
Búsquedas relacionadas : Prioridades De Acción - Prioridades Para - Establecer Prioridades Para - Para La Acción - Acción Para - Para Acción - Disparadores Para La Acción - Provisión Para La Acción - Marcos Para La Acción - Para La Acción Apropiada - Razones Para La Acción - Marco Para La Acción - Marcada Para La Acción - Quema Para La Acción
