Traducción de "para la acción apropiada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Realizar la acción más segura y apropiada | Take the safest and most appropriate action |
| Esta regla no es apropiada para la situación actual. | This rule isn't suited to the present situation. |
| Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE | T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B |
| Esta película es apropiada para niños. | This movie is suitable for children. |
| Ella es apropiada para ese trabajo. | She is fit for the job. |
| Esta sala no es apropiada para dormir. | This room is not suitable for sleeping. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| La metáfora más apropiada para Ucrania es esta valiente y honrada mujer. | The most accurate methaphor for Ukraine is this brave and principled woman. |
| Es apropiada? | Is it fair? |
| Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| Ahora, no creo que probabilidad sea la categoría apropiada para discutir esta cuestión. | Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in. |
| Esa película es apropiada para personas de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esa película es apropiada para gente de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta. | This tie is not suitable for a situation like this. |
| Para añadir funcionalidades simplemente hay que copiar el plug in a la carpeta apropiada. | To add a feature, the plug in files are simply copied to the appropriate folder. |
| Ellos estaban listos para la acción. | They were ready for action. |
| La de ambigua es una calificación bastante apropiada para la moralidad de las acciones de Cromwell. | Ambiguous is a reasonable description of the morality of Cromwell s actions. |
| Esta canción parecía apropiada. | This song seemed appropriate. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best and fairest interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more suitable for final determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is best, and a most excellent determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more seemly in the end. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more favourable in outcome. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and the best interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best way and best in result. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | This would be a more virtuous and a better way of settling differences. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Elija un carácter para la acción seleccionada | Choose a character for the selected action |
| Y, naturalmente, la interconexión financiera requiere una coordinación internacional de las normativa apropiada para el sector. | And, of course, financial interconnectedness demands international coordination of appropriate standards for the industry. |
| Para asignar una acción | To assign action |
| Si éste es el caso active la casilla apropiada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| La edad apropiada para casarse es alrededor de los dieciocho para las niñas, y a los treinta y siete para los hombres. | The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty seven for men. |
| Diálogo de paramétros para la acción de usuario | User Action Parameter Dialog |
| No hay ningún editor para la acción actual. | No editor for current action. |
| Preguntar la cuenta de inversión para cada acción | Prompt for an investment account for each stock |
| Elija esta opción para mostrar la columna Acción | Select this option to show the Action column |
| Para que una idea germine y sea fructífera, es necesario esparcir sus semillas en la estación apropiada. | For an idea to germinate and to be fruitful, it is necessary to scatter its seeds in the appropriate season. |
| b La suma pertinente para 2005 será apropiada por la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones. | b For 2005, the relevant amount will be assessed by the General Assembly at its fifty ninth session. |
| imponer multas de una magnitud apropiada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Es ésta realmente una respuesta apropiada? | Is this really an appropriate response? |
| Los riesgos inherentes a la producción globalizada conllevan grandes recompensas para quienes saben cómo manejarlos de manera apropiada. | The risks inherent in globalized production carry great rewards for those who know how to manage them properly. |
| Un plan de acción para la recuperación de Grecia | A Blueprint for Greece s Recovery |
| El nombre de la acción, visible para el usuario. | The user visible name of the action. |
Búsquedas relacionadas : Acción Apropiada - La Acción Apropiada - La Acción Correctiva Apropiada - Para La Alineación Apropiada - Para La Función Apropiada - Para La Acción - Apropiada Para Usted - Acción Para - Para Acción - Disparadores Para La Acción - Provisión Para La Acción - Marcos Para La Acción - Razones Para La Acción - Marco Para La Acción
