Traducción de "principio de no discriminación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Discriminación - traducción :

Discrimination

Principio - traducción :

Principle

Principio - traducción :

Tenet

Palabras clave : Discrimination Discrimination Affirmative Action Affirmative Principle Beginning From Start

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por otro lado, se trata también del principio de la no discriminación.	Then there is the principle of non discrimination.
No haremos ninguna discriminación a priori, ni excluiremos a nadie por principio.	No kind of automatic discrimination will be applied and there will be no exclusion on grounds of principle.
que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato	such a decision to publish must respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field
que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato	respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field
No discriminación	Non discrimination
No discriminación	Non discrimination
XI. No discriminación	XI. Non discrimination
b) La no discriminación	(b) Non discrimination
NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA	NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
Yo digo, no discriminación.	I say, intersectionality.
Libertades fundamentales y no discriminación	Fundamental freedoms and non discrimination
Diversas sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas han constata do el carácter ilícito de esta práctica a la vista del principio de no discriminación por motivos de nacionalidad.	Various judgments by the Court of Justice of the European Communities have found this practice unlawful, having regard to the principle of non discrimination on grounds of nationality.
Artículo 5 Igualdad y no discriminación	Article 5 Equality and non discrimination
No existe la discriminación en la naturaleza.	There is no discrimination in nature.
Creo que, de hecho, todo el pasado no es más que el principio de un principio.	I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning.
En principio, no es necesario.	In principle, this is not necessary.
Al principio no me agradaba.	At first, I didn't like him.
Al principio no le creí.	I didn't believe him at first.
Al principio, no le creían.	At first, they didn't believe him.
Al principio no le gustaba.	She didn't like him at first.
Al principio no me gustaba.	At first I didn't like it.
Ya desde el principio la empresa supo descubrir talentos (al ser una de las primeras empresas mundiales en acabar con cualquier tipo de discriminación, podía elegir sin problemas).	From the very beginning, the company was brilliant in exploiting talented people. It was one of the first world companies to abolish all discrimination, which rendered it with great selection.
La discriminación es un hecho social, no una sensación.	Discrimination is a social fact, not a feeling.
El cartel dice Dígale no a la discriminación laboral.	The postcard said Say no to employment discrimination.
Al principio no sabía qué hacer.	At first, I didn't know what to do.
Ella no le gustaba al principio.	He didn't like her at first.
Al principio no sabía tocar guitarra.	At first, I couldn't play the guitar.
No la pude reconocer al principio.	I couldn't recognize her at first.
Al principio no entendí qué decía.	At first I didn't understand what it said.
Al principio no entendí qué decía.	At first I didn't understand what he was saying.
Al principio no entendí qué decía.	At first I didn't understand what she was saying.
No podemos empezar desde el principio?	Can't we start over?
Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
Es preciso ajustar la Ley de Prevención y Protección contra la Discriminación al acervo comunitario de la UE, pues no prohíbe la discriminación por orientación sexual.	The Law on Prevention and Protection against Discrimination still needs to be aligned with the EU acquis as it does not prohibit discrimination on the grounds of sexual orientation.
En lo que respecta a los efectos de las fusiones y adquisiciones sobre la competencia, las disposiciones establecidas recientemente para controlar las concentraciones de dimensiones comunitarias respetan también el principio de no discriminación entre los sectores públicos y privados.	In so far as the effects on competition of mergers and acquisitions are concerned, the newly introduced regulations for the control of concentrations of Community dimension also respect the principle of nondiscrimination between the public and the private sectors.
No es un problema de discriminación sino de logística y les pido tolerancia , añade.	This is not a problem of discrimination it's a logistical one and I'm asking you to be more understanding.
En principio, no se encontró nada sobrenatural.	In principle, there was nothing extraordinary there.
A buen fin no hay mal principio.	All's well that ends well.
A buen fin no hay mal principio.	All is well that ends well.
Esto es discriminación!	This is discrimination!
Diversidad y discriminación	Diversity and discrimination
Las letras no aparecen borrosas , sino nítidas . Principio de página	The microprinting is sharp ( not blurred ) .
Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.	In the beginning, Catalina had no more than two thousand soldiers.
Sin embargo, no podemos hablar todavía de un principio de normalización.	But one cannot yet speak about a start of normalisation.

Búsquedas relacionadas : Principio De La No Discriminación - La No Discriminación - Política De No Discriminación - Cláusula De No Discriminación - Obligación De No Discriminación - Políticas De No Discriminación - No Al Principio - Principio De No Devolución - La Ley De No Discriminación - Principio - Discriminación Entre

Display this page in English