Traducción de "presente como candidato" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial. | The Socialist Party groomed him as a presidential ass='bold'>candidate. |
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | associated ass='bold'>candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a ass='bold'>candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | Associated ass='bold'>candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a ass='bold'>candidate for accession to the European Union |
| Si quisiera solamente ganar dinero, entonces no me presentaría como candidato. | If I were only interested in making money, I would not be standing for election. |
| Como hacen muchos aspirantes negros y pobres, Domingas solicitó una cuota de candidato . | As many black and poor applicants do, Domingas applied as a quota ass='bold'>candidate . |
| Votamos por el candidato. | We voted for the ass='bold'>candidate. |
| Fue candidato a la presidencia en 1856, pero ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta. | He ran for the presidency in 1856, but no ass='bold'>candidate obtained an absolute majority. |
| Exprofesor de matemáticas del presidente tayiko no puede aprobar examen para inscribirse como candidato opositor | The Tajik President's 82 Year Old Former Maths Teacher Cannot Pass an Exam to Register as an Opposition ass='bold'>Candidate Global Voices |
| Quiere ser candidato a presidente. | He wants to run for President. |
| Quién es el próximo candidato? | Who's the next ass='bold'>candidate? |
| Ese candidato merece nuestro apoyo. | That ass='bold'>candidate deserves our support. |
| Prometimos nuestro apoyo al candidato. | We pledged our support to the ass='bold'>candidate. |
| Después de eso trabajó como conferenciante, defendiendo una disertación para el Candidato de Ciencias (en 1939). | After that he worked there as a lecturer, defending a dissertation for the ass='bold'>Candidate of Science (in 1939). |
| Ellos no contrataron al candidato feo. | They didn't hire the ugly ass='bold'>candidate. |
| Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios. | As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides. |
| En cuanto al candidato, no me preocupa. | And about the ass='bold'>candidate Does not matter that much. |
| El candidato respondió rápidamente a las críticas. | The ass='bold'>candidate made a quick response to the criticism. |
| Si hubiera una persona adecuada, estaría luchando por ella y no me presentaría como candidato a las elecciones. | If there was a good quality ass='bold'>candidate, I'd fight for him and not participate in the fight. |
| En referencia a la eventualidad que se presente como candidato en las próximas elecciones presidenciales en Ecuador para buscar un tercer mandato consecutivo señaló que ve esa posibilidad con mucho optimismo y alegría, aunque a veces es bastante duro . | With reference to the possibility of his standing as a ass='bold'>candidate in the upcoming presidential elections in Ecuador seeking a third consecutive term, he said he sees that possibility with much optimism and joy, although at times it is pretty hard. |
| El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado. | The defeated ass='bold'>candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. |
| Ningún candidato en el horizonte parece poder detenerla. | No ass='bold'>candidate on the horizon seems able to stop her. |
| El candidato repartió mucho dinero en la elección. | The ass='bold'>candidate handed out a great amount of money in the election. |
| El señor Smith es candidato a la alcaldía. | Mr Smith is a ass='bold'>candidate for mayor. |
| El diario local está apoyando al candidato conservador. | The local newspaper is endorsing the conservative ass='bold'>candidate. |
| Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia. | Dwight Eisenhower was the ass='bold'>candidate for president. |
| Por qué no te haces candidato a presidente? | Why don't you run for president? |
| El ex presidente esloveno Danilo Türk, que se desempeñó como subsecretario general para Asuntos Políticos en la gestión de Annan, ya se presenta como candidato. | Former Slovenian President Danilo Türk, who served as Assistant Secretary General for Political Affairs under Annan, is an early front runner. |
| Es improbable que algún candidato presidencial estadounidense se sienta cómodo refiriéndose a su país como algo diferente al Número Uno. | No American presidential ass='bold'>candidate is likely to be comfortable talking about the US as anything other than Number One. |
| En 1936 apoyó personalmente a José Antonio Primo de Rivera, líder de dicho partido, como candidato en las elecciones locales. | In 1936 he personally endorsed José Antonio Primo de Rivera, the leader of this party, as a ass='bold'>candidate to the 1936 local elections. |
| Otro usuario sugirió que el fracaso del profesor para inscribirse como candidato tenía poco que ver con conocimiento del idioma | Another user suggested that the teacher's failure to register as a ass='bold'>candidate had little to do with language knowledge |
| Quiero ser mamá joven el candidato no me preocupa | I want to be a young mother, doesn't matter the ass='bold'>candidate |
| Él fue el candidato más fuerte para el puesto. | He was the strongest ass='bold'>candidate for the position. |
| Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato. | Tom and Mary are planning to vote for the same ass='bold'>candidate. |
| Exdictador nigeriano candidato a la presidencia elude debate televisivo | Ex Nigerian Military Dictator Running for President Dodges TV Debate Global Voices |
| El eterno candidato, vestía siempre como caballero inglés, usaba un sombrero de cilindro, guantes y un monocle y fumaba una pipa. | Zúñiga always dressed as an English gentleman, wearing a cylinder hat, gloves and a monocle and smoking a pipe. |
| Ayer de noche el gremio pretendía votar acerca del candidato. | Yesterday evening, the committee wanted to vote on the appointment. |
| Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa. | Neither our ass='bold'>candidate nor our manifesto has made such promise. |
| Puede este candidato presidencial estadounidense capturar corazones republicanos y latinos? | Can This US Presidential Hopeful Capture Republican and Latino Hearts? Global Voices |
| La gentre se involucra tanto que tienen voluntarios, como los voluntarios politicos, que salen por el campo, haciendo campaña por su candidato. | People become so engaged that they have volunteers, just like political volunteers anyway, who fan out over the countryside, campaigning for their ass='bold'>candidate. |
| La presente descripción es propuesta como documentación de referencia. | general escape character with several uses |
| Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento. | Here is a present for you in token of our appreciation. |
| No hables de mí como si no estuviera presente. | Don't talk about me like I'm not here. |
| No habléis de mí como si no estuviera presente. | Don't talk about me like I'm not here. |
| No hable de mí como si no estuviera presente. | Don't talk about me like I'm not here. |
| No hablen de mí como si no estuviera presente. | Don't talk about me like I'm not here. |
Búsquedas relacionadas : Como Candidato - Como Candidato - Presentarse Como Candidato - Como El Presente - Presente - Candidato Potencial - País Candidato - Candidato Exitoso - Candidato Ideal - Candidato Para - Fuerte Candidato