Traducción de "candidato para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él fue el candidato más fuerte para el puesto. | He was the strongest candidate for the position. |
| Votamos por el candidato. | We voted for the candidate. |
| Fue candidato a la presidencia en 1856, pero ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta. | He ran for the presidency in 1856, but no candidate obtained an absolute majority. |
| Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato. | Winning the election was a great victory for the candidate's political party. |
| Quiere ser candidato a presidente. | He wants to run for President. |
| Quién es el próximo candidato? | Who's the next candidate? |
| Ese candidato merece nuestro apoyo. | That candidate deserves our support. |
| Prometimos nuestro apoyo al candidato. | We pledged our support to the candidate. |
| En 1240, fue candidato para ser Obispo de Lausana, pero tuvo que dimitir. | In 1240, he was a candidate for Bishop of Lausanne, but had to resign. |
| Ellos no contrataron al candidato feo. | They didn't hire the ugly candidate. |
| El candidato obvio para este fondo de reserva eran los bonos del Tesoro estadounidense. | The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills. |
| Exprofesor de matemáticas del presidente tayiko no puede aprobar examen para inscribirse como candidato opositor | The Tajik President's 82 Year Old Former Maths Teacher Cannot Pass an Exam to Register as an Opposition Candidate Global Voices |
| En cuanto al candidato, no me preocupa. | And about the candidate Does not matter that much. |
| El candidato respondió rápidamente a las críticas. | The candidate made a quick response to the criticism. |
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Aquí está el problema Cualquier candidato serio para nuestro universo, está inevitablemente lleno de irreducibilidad computacional, | Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility. |
| Después de eso trabajó como conferenciante, defendiendo una disertación para el Candidato de Ciencias (en 1939). | After that he worked there as a lecturer, defending a dissertation for the Candidate of Science (in 1939). |
| El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado. | The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. |
| Ningún candidato en el horizonte parece poder detenerla. | No candidate on the horizon seems able to stop her. |
| El candidato repartió mucho dinero en la elección. | The candidate handed out a great amount of money in the election. |
| El señor Smith es candidato a la alcaldía. | Mr Smith is a candidate for mayor. |
| El diario local está apoyando al candidato conservador. | The local newspaper is endorsing the conservative candidate. |
| Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia. | Dwight Eisenhower was the candidate for president. |
| Por qué no te haces candidato a presidente? | Why don't you run for president? |
| El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial. | The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. |
| Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios. | As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides. |
| Fitzgerald fue candidato sin éxito en las elecciones al Senado en 1916, y para Gobernador en 1922. | Fitzgerald was an unsuccessful candidate for the offices of Senator in 1916 and Governor in 1922. |
| Quiero ser mamá joven el candidato no me preocupa | I want to be a young mother, doesn't matter the candidate |
| Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato. | Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. |
| Exdictador nigeriano candidato a la presidencia elude debate televisivo | Ex Nigerian Military Dictator Running for President Dodges TV Debate Global Voices |
| A la hora de decidir su voto para presidente hoy, ha sido la raza del candidato un factor? | In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor? |
| Ayer de noche el gremio pretendía votar acerca del candidato. | Yesterday evening, the committee wanted to vote on the appointment. |
| Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa. | Neither our candidate nor our manifesto has made such promise. |
| Puede este candidato presidencial estadounidense capturar corazones republicanos y latinos? | Can This US Presidential Hopeful Capture Republican and Latino Hearts? Global Voices |
| Energía solar La energía solar es el candidato más fuerte podría ser una fuente relativamente barata para una base lunar. | Solar energy Solar energy is a possible source of power for a Lunar base. |
| Otro usuario sugirió que el fracaso del profesor para inscribirse como candidato tenía poco que ver con conocimiento del idioma | Another user suggested that the teacher's failure to register as a candidate had little to do with language knowledge |
| Ya no resultaba irrisorio decir que podía ser el candidato republicano. | It was no longer laughable to say that he could be the Republican nominee. |
| Pero, también hablaron sobre a cuál candidato le darían su apoyo. | But they also talked about which candidate they were going to support. |
| Si quisiera solamente ganar dinero, entonces no me presentaría como candidato. | If I were only interested in making money, I would not be standing for election. |
| Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas. | Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers. |
| El candidato vicepresidencial del ALN fue el antiguo sandinista Fabricio Cajina. | The vice presidential candidate for the ALN PC was Fabricio Cajina, formerly a member of the FSLN. |
| Por primera vez en Estados Unidos, un grupo de votantes predominantemente blanco... ... ha votado a un candidato afro americano para presidente. | For the first time in the United States, a predominantly white group of voters voted for an African American candidate for President. |
| Por ejemplo, cada vicepresidente será candidato al puesto para el que resulte elegido, esto es, primero, segundo o tercer vicepresidente. dente. | This means, Mr President, that the election of the twelve vice presidents of this Parliament is itself, for example, badly afflicted by this weakness. |
| Cómo se llegue a un acuerdo sobre el candidato es una incógnita. | How agreement on the candidate will be achieved is anyone s guess. |
Búsquedas relacionadas : Para Ser Candidato - Candidato Adecuado Para - Un Candidato Para - Excelente Candidato Para - Candidato Para El Empleo - Candidato Potencial - País Candidato - Candidato Exitoso - Candidato Ideal - Fuerte Candidato - Candidato Plomo - Candidato Adecuado