Entregar y eliminar recursivamente	Commit Remove Recursively
Entregar...	Commit...
Entregar archivos	Committing Files
Entregar, modificado	Commit, Modified
Entregar, añadido	Commit, Added
Entregar, eliminado	Commit, Removed
Entregar al CVS	CVS Commit
Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.	And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
Seleccionar archivos a entregar	Select Files to commit
Entregar los archivos siguientes	Commit the following files
Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.	In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.
Tom decidió entregar su renuncia.	Tom decided to submit his resignation.
Vengo de entregar mi solicitud.	I just turned in my application.
Debería preparar algo?	Should I make something up?
Preparar para imprimir	Prepare to Print
Tengo que entregar hoy el informe.	I must hand in the report today.
Estoy listo para entregar mi postura.	I am ready to give up my position.
Él podrá entregar su informe mañana.	He will be able to hand in his report tomorrow.
Favor de entregar los documentos necesarios.	Please hand in the necessary papers.
Prometieron entregar mil piezas por mes.	They promised to give a thousand pieces per month.
Puedes preparar una comida?	Can you cook a meal?
Debo preparar sus desayunos.	I must prepare their breakfast.
Deberíamos preparar una trampa.	We should set a trap.
Me empecé a preparar.	I started to prepare myself.
Me empecé a preparar.	I started getting ready.
y entregar su hijo a alguien a través de una ventana.	and passing her son to someone through a window.
Hay que entregar los deberes el lunes.	The homework is due next Monday.
Lo podemos entregar dentro de una semana.	We can deliver within a week.
Tenemos que entregar los informes el lunes.	We have to turn in the reports on Monday.
Ayudó a preparar la comida.	She helped cook lunch.
Tengo que preparar el desayuno.	I have to prepare the breakfast.
Voy a preparar unas hamburguesas.	I'm going to prepare some hamburgers.
Voy a preparar una sopa.	I'm going to make soup.
Esto es fácil de preparar.	This is easy to prepare.
preparar el análisis da colección	Preparing collection scan
Contribuir a preparar la comercialización	Assisting preparation for commercialisation
asistencia para preparar y traducir resúmenes de reuniones, debates y chats.	assistance in preparing and translating summaries of meetings, discussions and chats.
Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar.	I want to show you my box of undelivered presents.
No le quiero entregar mi llave a Tom.	I don't want to give Tom my key.
No llegamos a entregar las firmas ese día.	We didn't get to hand the signatures in that day.
Los bancos y las entidades financieras no pudieron entregar dinero por varias semanas.	The banks and financial entities could not dispense money for several weeks.
Preparar un plan de unión bancaria.	Map a scheme for a banking union.
Necesito azúcar para preparar un pastel.	I need some sugar to make a cake.
Me debo preparar para el examen.	I must prepare for the exam.
Te deberías preparar para lo peor.	You should prepare for the worst.

Búsquedas relacionadas : Preparar Y Enviar - Preparar Y Distribuir - Crear Y Preparar - Preparar Y Presentar - Preparar Y Emitir - Preparar Y Mantener - Preparar Y Presentar - Preparar Y Organizar - Tratar Y Entregar - Gestionar Y Entregar - Recoger Y Entregar - Vender Y Entregar - Fuente Y Entregar - Firmar Y Entregar

Display this page in English