Traducción de "prepara el escenario" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escenario - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo tengo un plan, pero para que pueda contarles el plan, debo contarles una historia que prepara el escenario.
I do have a plan, but in order for me to tell you what that plan is, I need to tell you a little story, which kind of sets the stage.
El restaurante no prepara almuerzos.
The restaurant doesn't do lunch.
Prepara café.
Make coffee.
Él prepara galletas.
He is making cookies.
Bob prepara el desayuno en la mañana.
Bob cooks breakfast in the morning.
Te prepara. Te guía.
It preps you. It aims you.
El cocinero prepara platos diferentes todos los días.
The cook prepares different dishes every day.
Considera el siguiente escenario.
Consider the following scenario.
Abre el editor y prepara el envío del mensaje seleccionado.
Opens the composer and prepares to forward the selected message.
Cómo se prepara esa sopa?
How do you prepare that soup?
Tom prepara un delicioso café.
Tom makes delicious coffee.
Tomás prepara muy buenas hamburguesas.
Tom makes great burgers.
Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!
Scott, prepare the advertising budget right now!
Ereván se prepara para el centenario del Genocidio Armenio
Yerevan Prepares for the Armenian Genocide Centennial Global Voices
El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.
Pero el escenario está colmado.
But the stage is crowded.
Abre el editor y prepara una respuesta para el mensaje seleccionado.
Opens the composer and prepares a reply to the selected message.
El director apareció en el escenario.
The conductor appeared on the stage.
He prepara do una o dos preguntas para el Comisario.
I have prepared one or two questions for the Commissioner.
Mi madre me prepara la comida.
My mother prepares my meals.
Ella abandonó el escenario el año pasado.
She left the stage last year.
El peor escenario no se materializó.
The worst case scenario did not materialize.
Parece el escenario de una película.
That's something like a movie scenario.
John cantó Imagine en el escenario.
John sang Imagine on the stage.
Él interpretó Hamlet en el escenario.
He played Hamlet on the stage.
Él está parado en el escenario.
He is standing on the stage.
Me puse nervioso sobre el escenario.
I got nervous on the stage.
Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?
Primero planeaban matarlo en el escenario.
First they planned to kill him onstage.
Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario.
Finally, Esther Mujawayo took the stage.
Todos tenemos que participar, prepara tus fotos.
All are requested to participate, get your photo ready.
El debate debe retomarse pronto mientras se prepara un proyecto de ley.
The debate is due to resume shortly as a bill is being prepared.
El segundo escenario es mucho menos benigno.
The second scenario is far less benign.
Él me hizo cantar en el escenario.
He made me sing on the stage.
Has visto a Tom en el escenario?
Have you seen Tom on stage?
No se puede hacer en el escenario.
You can't do it on stage.
Qué respuestas prepara su grupo para este reto?
What answers does your group prepare to this challenge?
Scott! Por favor, prepara perritos calientes para comer.
Scott! Please make hotdogs for lunch.
Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.
That restaurant prepares two thousand meals every day.
En ocasiones él prepara la cena para nosotros.
He sometimes makes dinner for us.
Un Escenario Apocalíptico
A Doomsday Scenario
El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.
The external scenario, however, is gloomier.
El escenario predice que somos una mínima fluctuación.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario.
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
El escenario delante de mí era muy bonito.
The scene before me was very beautiful.

 

Búsquedas relacionadas : Prepara El Terreno - Se Prepara - Nos Prepara - Que Prepara - Se Prepara - Te Prepara - Porfavor Prepara - Actualmente Prepara - Prepara Hasta - El Trabajo Que Prepara - Para El Escenario - Fue El Escenario - El Primer Escenario - Calentar El Escenario