Traducción de "prácticamente nunca" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Nunca - traducción :

Ever

Nunca - traducción :

Never

Prácticamente - traducción :

Practically

Palabras clave : Seen Again Ever Anything Thought Practically Virtually Basically Impossible Almost

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La bandera tricolor negra, roja y amarilla de Alemania adorna todo el país como nunca antes, pero prácticamente no hay matices nacionalistas.	The black, red, and gold German tricolor adorns the entire country as never before, but almost nowhere are there nationalist undertones.
Somos prácticamente familia.	We are practically family.
La interfaz prácticamente desaparece.	The interface just kind of disappears.
Hace aleatorio prácticamente todo	Randomize almost everything
Eso es prácticamente una certeza.	It almost certainly is.
Somos prácticamente de la familia.	We're practically family.
El trabajo está prácticamente terminado.	The work is practically finished.
La guerra prácticamente ha acabado.	The war is essentially over.
Este diccionario es prácticamente inútil.	This dictionary is nearly useless.
Tom odia prácticamente a todos.	Tom hates practically everyone.
Es prácticamente una trituradora caminante.	He's basically a walking mulch pile.
Él ha terminado prácticamente el trabajo.	He has all but finished the work.
Viene aquí prácticamente todos los días.	He comes here almost every day.
Prácticamente todas las familias tienen televisión.	Practically every family has a TV.
Bebo leche prácticamente todos los días.	I drink milk almost every day.
Por supuesto, están prácticamente extintos ahora.	And, of course, they're basically extinct now.
Eso sucedió prácticamente durante mi vida.	That has mostly happened in my lifetime.
Las rocas prácticamente no tienen vegetación.	The rocks are almost devoid of vegetation.
Prácticamente toda la población lo hace.	Nearly everybody's doing it.
La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció.	Concern about the paradox all but vanished.
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.	Pretty much everybody else who does polls.
Lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil.	Which almost any cell phone is truly able to do.
Un coche tan viejo era prácticamente inútil.	Such an old car was next to useless.
No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente	It doesn't survive in the environment hardly at all.
Nunca, nunca, nunca te rindas.	Never, never, never give up.
no le interesan las cualidades de la percepción como el color, la textura, el peso y la velocidad, que prácticamente nunca diferencian el uso de los verbos en diferentes construcciones.	Doesn't care about perceptual qualities, such as color, texture, weight and speed, which virtually never differentiate the use of verbs in different constructions.
La opinión de los economistas fue prácticamente unánime.	The economists were virtually unanimous.
Puedes colocarlos abajo, prácticamente fuera de la vista.	You can put them down, essentially out of the way.
Es prácticamente imposible de encontrar en un atlas.	It is virtually impossible to see on a standard atlas.
Tom sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte.	Tom knows how to operate practically any mode of transportation.
Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés.	And the instruments are essentially working backwards.
Es una instalación que prácticamente no tiene personas.	It's a facility which is practically unmanned.
Y el sistema de Ecosia funciona prácticamente igual.	And Ecosia works in pretty much the same way.
Nunca digas nunca.	Never say never.
Podemos ver ejemplos de ello prácticamente dondequiera que miremos.	We can see examples of this virtually everywhere we look.
La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma.	Pakistani policy is practically at war with itself.
De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja.	It is just soy that all well known manufacturers use now.
El plan fue secundado por prácticamente todos los asistentes.	The plan was supported by practically all the attendants.
Era prácticamente lo más increíble que había descubierto jamás.	It was the most amazing thing that I ever discovered, pretty much.
La indignación ante a la masacre es prácticamente inexistente	'The outrage is almost non existent'
Nunca digas nunca jamás.	Never say never.
Nunca rendirse, nunca ceder.	Never give up. Never give in.
Nunca me vencerás, oyes? Nunca!	You will never beat me, you hear? Never!
Nunca hay que decir nunca.	Never say never.
El déficit de la balanza de transferencias prácticamente no varió .	With regard to the income account , Chart 23 shows that both credits and debits of income declined in the second part of the year , mainly as a result of the slowdown in global activity and the associated fall in profitability .

Búsquedas relacionadas : Prácticamente No Se Utiliza Nunca - Prácticamente - Nunca Nunca - Prácticamente Todos - En Prácticamente - Prácticamente Estable - Es Prácticamente - Prácticamente Plana - Trabajar Prácticamente - Prácticamente Aplicable - Prácticamente Asegurada - Aplicar Prácticamente - Prácticamente Cerrada

Display this page in English