Traducción de "prácticamente estable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estable - traducción :

Stable

Estable - traducción :

Steady

Prácticamente - traducción :

Practically

Palabras clave : Stable Steady Stabilized Condition Relationship Practically Virtually Basically Impossible Almost

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las proyecciones indican que , en conjunto , la renta real se mantendrá prácticamente estable durante el horizonte temporal considerado .	Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance .
Esta proyección se basa en el supuesto de que el crecimiento salarial se mantendrá prácticamente estable en el 2009 .	Underlying this projection is the assumption that wage growth will remain broadly stable in 2009 .
En cambio , en el segundo semestre del año , el crecimiento interanual del endeudamiento de este sector se mantuvo prácticamente estable .	This was in line with the trend of an increasing non MFI corporate sector share in total debt securities issuance that had prevailed over previous years ( see Table 2 ) .
Con un nivel de empleo prácticamente estable , el aumento del número de parados es atribuible al crecimiento continuado de la población activa .	Fiscal developments remained a source of concern in countries that had already recorded significant fiscal deficits in 2002 .
La dispersión de la inflación se mantuvo prácticamente estable en el 2001 El grado de dispersión de las tasas de inflación medidas por el IAPC entre los países de la zona del euro permaneció practicamente estable en el 2001 .	Consumer price inflation outcomes for 2001 and expectations for 2001 and 2002 ( annual percentage changes ) 2001 Q1 Overall HICP Expectations for 2001 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) Expectations for 2002 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) 2.3 Q2 3.1 Q3 2.5 Q4 2.2
Estable	Stable
La evolución del tipo de cambio efectivo real indica que la competitividad de Dinamarca con respecto a la zona del euro permaneció prácticamente estable en el 2002 .	Developments in real effective exchange rates indicate that Danish competitiveness relative to the euro area remained broadly stable in 2002 .
Campo más estable	More stable field
A pesar del efecto transitorio derivado del aumento de los impuestos indirectos a principios del 2007 , el crecimiento de la demanda interna debería mantenerse prácticamente estable en un nivel elevado .	Notwithstanding the temporary effects from increases in indirect taxes in early 2007 , growth in domestic demand should remain broadly stable at a robust level .
Somos prácticamente familia.	We are practically family.
Consciente de que el ingreso per cápita del Territorio es uno de los más elevados de la región, de que el ambiente político es estable y de que prácticamente no hay desempleo,	Aware that the Territory has one of the highest per capita incomes in the region, a stable political climate and virtually no unemployment,
La interfaz prácticamente desaparece.	The interface just kind of disappears.
Hace aleatorio prácticamente todo	Randomize almost everything
No habría un litoral estable.	There would be no stable shoreline.
Eso es prácticamente una certeza.	It almost certainly is.
Somos prácticamente de la familia.	We're practically family.
El trabajo está prácticamente terminado.	The work is practically finished.
La guerra prácticamente ha acabado.	The war is essentially over.
Este diccionario es prácticamente inútil.	This dictionary is nearly useless.
Tom odia prácticamente a todos.	Tom hates practically everyone.
Es prácticamente una trituradora caminante.	He's basically a walking mulch pile.
La economía de Japón sigue estable.	The economy of Japan is still stable.
La economía japonesa todavía es estable.	The economy of Japan is still stable.
El agujero de gusano es estable.	The wormhole is stable.
Él ha terminado prácticamente el trabajo.	He has all but finished the work.
Viene aquí prácticamente todos los días.	He comes here almost every day.
Prácticamente todas las familias tienen televisión.	Practically every family has a TV.
Bebo leche prácticamente todos los días.	I drink milk almost every day.
Por supuesto, están prácticamente extintos ahora.	And, of course, they're basically extinct now.
Eso sucedió prácticamente durante mi vida.	That has mostly happened in my lifetime.
Las rocas prácticamente no tienen vegetación.	The rocks are almost devoid of vegetation.
Prácticamente toda la población lo hace.	Nearly everybody's doing it.
Camboya está en paz y estable , afirmó.	Cambodia is at peace and stable, she said.
Siempre recomendamos utilizar la última versión estable.	We recommend to always use the latest stable release.
Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.	Unfortunately she already has a steady boyfriend.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.	The village has no stable electricity supply.
La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció.	Concern about the paradox all but vanished.
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.	Pretty much everybody else who does polls.
Lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil.	Which almost any cell phone is truly able to do.
Un coche tan viejo era prácticamente inútil.	Such an old car was next to useless.
No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente	It doesn't survive in the environment hardly at all.
Actualmente, la última versión estable es la 3.0	Currently, the latest stable version is 3.0
Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable.	And that shores up our economy, makes it stable.
El gobierno de aquel país se encuentra estable.	The government of the country is now stable.
Actualmente, la última versión estable es la 4.2.1	Currently, the latest stable version is 4.2.1

Búsquedas relacionadas : Prácticamente - Prácticamente Todos - En Prácticamente - Es Prácticamente - Prácticamente Plana - Trabajar Prácticamente - Prácticamente Aplicable - Prácticamente Asegurada - Aplicar Prácticamente - Prácticamente Cerrada - Prácticamente Silencioso

Display this page in English