Traducción de "en prácticamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prácticamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| Somos prácticamente familia. | We are practically family. |
| Es prácticamente imposible de encontrar en un atlas. | It is virtually impossible to see on a standard atlas. |
| La interfaz prácticamente desaparece. | The interface just kind of disappears. |
| Hace aleatorio prácticamente todo | Randomize almost everything |
| Eso es prácticamente una certeza. | It almost certainly is. |
| Somos prácticamente de la familia. | We're practically family. |
| El trabajo está prácticamente terminado. | The work is practically finished. |
| La guerra prácticamente ha acabado. | The war is essentially over. |
| Este diccionario es prácticamente inútil. | This dictionary is nearly useless. |
| Tom odia prácticamente a todos. | Tom hates practically everyone. |
| Es prácticamente una trituradora caminante. | He's basically a walking mulch pile. |
| Incluso hoy en día, su teoría se mantiene prácticamente irrefutable. | Even today, his theory remains practically irrefutable. |
| Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María. | Practically every guy in the bar was looking at Mary. |
| El juramento fue prácticamente leído en voz alta por Turchynov. | The oath was practically read out by Turchynov. |
| Prácticamente todos en los Estados Unidos están expuestos . Robin Whyatt | Pretty much everybody in the U.S. is exposed. Robin Whyatt |
| Hemos creado, prácticamente, dos tipos de miembros en este Parlamento. | PRESIDENT. The President of the Assembly was also a member of the jury. |
| Él ha terminado prácticamente el trabajo. | He has all but finished the work. |
| Viene aquí prácticamente todos los días. | He comes here almost every day. |
| Prácticamente todas las familias tienen televisión. | Practically every family has a TV. |
| Bebo leche prácticamente todos los días. | I drink milk almost every day. |
| Por supuesto, están prácticamente extintos ahora. | And, of course, they're basically extinct now. |
| Eso sucedió prácticamente durante mi vida. | That has mostly happened in my lifetime. |
| Las rocas prácticamente no tienen vegetación. | The rocks are almost devoid of vegetation. |
| Prácticamente toda la población lo hace. | Nearly everybody's doing it. |
| se espera que su contribución sea prácticamente neutra en el 2010 . | The contribution of net trade is expected to be broadly neutral in 2010 . |
| En fin, en estos momentos sólo tengo palabras de gratitud prácticamente para todos. | Besides, I know that the Commission defended Parliament's honour before the Council, be acknowledging the amount of legislative work we have got through. |
| La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció. | Concern about the paradox all but vanished. |
| Prácticamente todos los demás que hacen encuestas. | Pretty much everybody else who does polls. |
| Lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil. | Which almost any cell phone is truly able to do. |
| Un coche tan viejo era prácticamente inútil. | Such an old car was next to useless. |
| PR Exactamente. Pero prácticamente cerró el primer día en tiempo de Internet. | PR Exactly. And it but it closed on day one, basically, in Internet time. |
| En otras partes la lucha por los derechos humanos podría convertirse prácticamente imposible. | Elsewhere, the fight for human rights might become virtually impossible. |
| De acuerdo? Mientras que en la derecha, las dos baldosas parecen prácticamente iguales, | All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same. |
| Esto ha llevado al transporte en zonas afectadas prácticamente a un paro completo. | This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt. |
| La opinión de los economistas fue prácticamente unánime. | The economists were virtually unanimous. |
| Puedes colocarlos abajo, prácticamente fuera de la vista. | You can put them down, essentially out of the way. |
| Tom sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte. | Tom knows how to operate practically any mode of transportation. |
| Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés. | And the instruments are essentially working backwards. |
| Es una instalación que prácticamente no tiene personas. | It's a facility which is practically unmanned. |
| Y el sistema de Ecosia funciona prácticamente igual. | And Ecosia works in pretty much the same way. |
| Pero el frente interno en la lucha para cambiar el sistema está prácticamente abandonado. | But the internal front in the fight to change the system is practically abandoned. |
| Después de todo, dada la conectividad que caracteriza a los sistemas financieros y económicos globalizados de hoy, una plena recuperación en alguna parte es prácticamente imposible sin una recuperación abarcativa prácticamente en todas partes. | After all, given the connectedness that characterizes today s globalized financial and economic systems, a full recovery anywhere is virtually impossible without a broad based recovery nearly everywhere. |
| Podemos ver ejemplos de ello prácticamente dondequiera que miremos. | We can see examples of this virtually everywhere we look. |
| La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma. | Pakistani policy is practically at war with itself. |
Búsquedas relacionadas : Prácticamente - En Prácticamente Todos - En Prácticamente Todas Las - Prácticamente En Todas Partes - Prácticamente En Cualquier Lugar - Prácticamente En Todas Partes - Prácticamente Todos - Prácticamente Estable - Es Prácticamente - Prácticamente Plana - Trabajar Prácticamente - Prácticamente Aplicable
