Traducción de "posible que usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Posible - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

tanto usted como yo constatamos que no es posible.
What does that entail?
Usted se pregunta Cómo es posible? .
You say, How is that possible?
Qué clase de acuerdo cree usted que es posible obtener?
What kind of deal does he think can actually be struck?
Es posible que de cualquier tema sepa usted más que nadie.
You may just know more about everything than anyone.
No es posible, y ello por motivos que usted no tendrá dificultad en adivinar.
He will continue his work in this committee which will examine your reactions to these texts and indeed any comments you may have.
Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador!
Our random selection has chosen you as a possible winner!
Y a usted, señora Tazdaït, que tiene tantas lecciones que dar a nuestra Europa, le preguntaré cree usted que sería posible para una sola mujer ocupar un escaño, como usted aquí, en una sola de las asambleas de los países musulmanes que usted admira tanto y cuya colonización, que ellos rechazan, usted denuncia?
To what political depths have you descended, Mr Ford, in the process provoking, without any evidence whatsoever, a polemic that contributes nothing to your work on the crucial issue of racism and antisemitism ? In the past I have known the zero level in politics.
Si usted quiere dominar una lengua extranjera, debe estudiar tanto como sea posible.
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Y de pronto comprendí, y le pregunté, Amigo, es posible que usted esté tratando de tocar esto?
And I suddenly got it, and I said, Friend, by any chance are you trying to play this?
Lo último que usted ha dicho es que la Comisión debe ser informada tan pronto como sea posible para que puedan efectuar comprobaciones.
Your last point is that the Commission should be informed as soon as possible so that we can check.
Es posible que usted haya modificado el archivo en su copia de trabajo. Debería ejecutar diff con el servidor para asegurarse.
The file might have local changes. You should diff with the server to make sure.
Lo que usted ha hecho, lo que usted propone, es insuficiente.
What you have done and what you are proposing is not enough.
Envíenos sus respuestas a aquellas preguntas que aún no están en estas PF s y usted piensa que deberían estar. Las publicaremos lo antes posible.
Second, send us your solutions of those frequently asked questions which are still not in this FAQ. We will put them in as soon as possible.
Le pregunta, en su calidad de hombre de ciencia bien conectado, si usted transmitiría su trabajo a la Linnean Society of London para una lectura y posible publicación, si usted piensa que sus argumentos son meritorios.
He s asking you, as a well connected man of science, whether you would communicate his paper to the Linnean Society of London for reading and possible publication, if you think his arguments meritorious. 160 160 160 160 160 160
Kolab tiene la habilidad para compartir datos entre diferentes clientes. Esto hace posible que su secretaria utilice Outlook y usted utilice kontact , por ejemplo.
Kolab brings the ability to share data between different clients. It makes possible for your secretary to use Outlook and you use kontact , for instance.
De momento es usted quien debe decidir si conoce o no la respuesta. En próximas versiones es posible que se utilice un algoritmo más o menos inteligente para que sea el programa quien determine ésto a partir de la respuesta que usted introduzca.
Pressing Return the second time will leave this dialog and tell parley that you did not know the answer.
Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí.
Who are you? I guess you're not from here.
Es posible? Será posible que lo logremos?
Is this possible? Is it really possible that we could do this?
Pienso igual que usted.
I think the same as you.
que usted mintió.
I know that you lied.
Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable.
Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy.
Cuando usted introduce una dirección en la barra de dirección konqueror automáticamente extenderá lo que usted introduce para completar una posible ruta o URL , resaltando los caracteres añadidos. Continúe escribiendo si lo obtenido no es lo que deseaba o pulse Intro para aceptarlo.
As you type into the Location Toolbar window konqueror will automatically extend what you type to complete one possible path or URL , highlighting the characters it has added. Continue typing if that's not what you wanted or press Enter to accept it.
Señor Presidente, usted tendrá la responsabilidad de representar estos puntos de vista ante el Consejo Europeo y es conveniente que sean adoptados en cuanto sea posible.
Mr President, you will be charged with the responsibility of representing those views to the European Council and it is good that they should be adopted at the very first opportunity.
No ha seleccionado ninguna clave privada para usted mismo, por lo que no es posible firmar. Seleccione una clave privada en la ventana de preferencias de criptografía.
You have not selected a private key for yourself, so signing is not possible. Please select a private key in the Cryptography preferences dialog.
Tiene usted algo que declarar?
Do you have anything to declare?
Qué quiere usted que haga?
What do you want me to do?
Soy más guapa que usted.
I am more beautiful than you.
que usted es maestro.
I know that you are a teacher.
que usted es profesor.
I know that you are a teacher.
Tiene usted algo que declarar?
Do you have something to declare?
Usted no tiene que comerlo.
You don't have to eat it.
que usted es maestro.
I know that you're a teacher.
que usted es profesor.
I know that you're a teacher.
Creo que usted tiene razón.
I think that you're right.
Entiendo lo que usted dice.
I hear what you're saying.
Usted trabajó más que yo.
You worked more than I did.
Cree usted que podré pasarlo?
Do you think I can get by with it?
Usted cree que lo condenarán?
Do you think they'll find him guilty?
Disponga usted lo que quiera.
Make any arrangements you like.
Dispense usted que le interrumpa.
Pardon me for interrupting you.
Sabía que no era usted.
I knew it wasn't you.
Supongo que usted no aprueba.
I take it you disapprove.
Usted cree que yo miento?
Do you think I'm lying?
Qué piensa usted que haría?
What do you think you'd do?
Usted malinterpretó lo que escribí.
You misinterpreted what I wrote.

 

Búsquedas relacionadas : Es Posible Que Usted Tenga - Posible Para Usted - Posible Que - Que Es Posible - Que Es Posible - Usted Que Tiene - Sugerir Que Usted - Usted Indicó Que - Usted Menciona Que - Usted Confirmó Que - Usted Declara Que - Que Usted Piensa - Recuerde Que Usted - Usted Afirma Que