Traducción de "por resolución de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Resolución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La resolución personalizada de impresión, en puntos por pulgada. | The customized print resolution in dots per inch. |
| Por ejemplo, la resolución de los diputados McMahon y | For example, the motion by Mr McMahon and Mr Donnelly concerns the crisis in employment. |
| Estimación del error de la resolución los errores introducidos por el mecanismo de resolución son calculados y añadidos a los errores introducidos por el usuario. | Solver error estimation errors introduced by the solver is calculated and added to user entered errors |
| Resolución común (2) sobre la anexión de Kuwait por Irak. | 2 on the annexation of |
| Por esta razón algunos de mis colegas rechazan la resolución. | Is there a blueprint for countryside development ? |
| Por eso la resolución es bastante increíble. | So really the resolution is quite incredible. |
| La democracia es por definición un método pacífico de resolución de conflictos. | Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts. |
| Por esas razones voy a votar en contra de la resolución. | For these reasons I shall vote against the resolution. |
| Propuesta de resolución (doc. B3 1724 90) presentada por los Sres. | I shall not bother you with the rest of the story ... |
| Por esto nuestra resolución lanza un doble llamamiento. | Our resolution thus makes a twofold appeal. |
| Asunto Rechazo por parte de Israel de una resolución de las Naciones Unidas. | Subject Israel's rejection of the Security Council resolution |
| Por esto, señora Presidenta, yo votaré en contra de la propuesta de resolución. | For that reason, I shall be voting against, Madam President. |
| Por ello, solicito a esta Asamblea la aprobación de la propuesta de resolución presentada por mi Gmpo. | President Samuel Doe, now assassinated after himself overthrowing President Tolbert by violence, embarked on a veritable purge, and then ruled pitilessly over a people reduced to terror and famine. |
| Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución? | There are two particular areas in which my group has an interest. |
| Por estas razones no puedo apoyar la resolución común. | Authority must remain vested in national forces and in the strength of a unifying Europe. |
| Por estas razones reiteramos nuestro respaldo a esta resolución. | On those grounds, I would reaffirm our support for the resolution. |
| Algunas pro puestas de resolución presentadas por otros colegas nuestros quedan lejos, muy lejos en su contenido de la propuesta de resolución que encierra este informe. | As I say, we think it perfectly right that this should be so. But we have a point to make here. |
| VAN OUTRIVE (S), por escrito. (NL) Votaré a favor de la resolución común presentado por seis Grupos. | ROMEOS (S), in writing. (GR) It is a positive feature that six political groups have come to agreement over the joint motion on the Persian Gulf. |
| Ésa es la razón por la que apoyo esta resolución. | This is a parliament, not a place for scribes. |
| Resolución de problemas | Troubleshooting Problems |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Resolución de conflictos | Resolving Conflicts |
| Resolución de restriccionesObjectClass | ConstraintSolver |
| Resolución de salida | Output Resolution |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Resolución de impresora | Printer Resolution |
| Resolución de Ghostscript | Ghostscript Resolution |
| Resolución de conflictos | Conflict Resolution |
| Diálogo de resolución | Resolution Dialog |
| Resolución de conflictos | Conflict resolution |
| De esta forma se acataría, por otra parte, el apartado 9 de la resolución común. | That would be consistent with paragraph 9 of the joint resolution. |
| Resolución aprobada por el Parlamento Europeo Acta (2a parte) del 22 de noviembre de 1990 | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 22 November 1990, Part II |
| Resolución aprobada por el Parlamento Europeo Acta (2a parte) del 22 de noviembre de 1990 | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 22 Novembet 1990, Part II |
| Resolución aprobada por el Parlamento Europeo Acta (2a parte) del 22 de noviembre de 1990 | Text of resolution adopted by Parliament hiinutes of 22 November 1990, Part II |
| Consideramos, no obstante, que en este momento no hay que mezclar la resolución de la agresión lanzada por Irak contra Kuwait con la resolución de la cuestión palestina. | We feel, however, that it is not appropriate to combine the resolution on the aggression launched by Iraq with the resolution on the Palestinian question. |
| c) Velar por que se reconozca la urgencia de la resolución de los casos de desaparición forzada. | (c) Ensure that the urgent need to resolve cases of enforced disappearance is recognized. |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| Mostrar indicador de resolución | Show Resolution Indicator |
| Resolución de Euler genéricaObjectClass | Generic Euler solver |
| Resolución adaptativa de EulerObjectClass | Adaptive Euler solver |
| Actual resolución de pantalla | Current Screen Resolution |
| Resolución de la cuadrícula | Grid resolution |
| Resolución de la imagen | Image Resolution |
| Papel de alta resolución | High Resolution Paper |
| Resolución, tipo de medios | Resolution, Media Type |
Búsquedas relacionadas : Por Resolución - Por La Resolución - Por Esta Resolución - Resolución Por Escrito - Por Resolución Especial - Por Una Resolución - Resolución Por Incumplimiento - Resolución Por Escrito - Por Supuesto Resolución - Resolución - Realizado Por La Resolución - Por La Presente Resolución - La Resolución Por Incumplimiento
