Traducción de "por resolución especial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Resolución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 11. Apoya la ejecución del mandato del Relator Especial, prorrogado por la Comisión de Derechos Humanos en su resolución 2003 25 | 11. Supports the realization of the mandate of the Special Rapporteur as extended by the Commission on Human Rights in its resolution 2003 25 |
| 113. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial | 113. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 |
| 126. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial | 126. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 |
| Con el paquete legislativo se aprueba también la resolución que ha preparado la comisión especial. | The Council is currently examining two very important proposals as regards company law. |
| e) Informen al Comité Especial de las medidas que adopten en cumplimiento de la presente resolución | (e) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution |
| f) Informen al Comité Especial de las medidas que adopten en cumplimiento de la presente resolución | (f) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution |
| 16. Pide al Secretario General que proporcione al Comité Especial los medios y servicios necesarios para aplicar la presente resolución, así como las demás resoluciones y decisiones sobre descolonización aprobadas por la Asamblea General y el Comité Especial. | 16. Requests the Secretary General to provide the Special Committee with the facilities and services required for the implementation of the present resolution, as well as of the other resolutions and decisions on decolonization adopted by the General Assembly and the Special Committee. |
| 16. Pide al Secretario General que proporcione al Comité Especial los medios y servicios necesarios para aplicar la presente resolución, así como las demás resoluciones y decisiones sobre descolonización aprobadas por la Asamblea General y el Comité Especial. | 16. Requests the Secretary General to provide the Special Committee with the facilities and services required for the implementation of the present resolution, as well as the other resolutions and decisions on decolonization adopted by the General Assembly and the Special Committee. |
| 17. Pide al Secretario General que proporcione al Comité Especial los medios y servicios necesarios para aplicar la presente resolución, así como las demás resoluciones y decisiones sobre descolonización aprobadas por la Asamblea General y el Comité Especial. | 17. Requests the Secretary General to provide the Special Committee with the facilities and services required for the implementation of the present resolution, as well as the other resolutions and decisions on decolonization adopted by the General Assembly and the Special Committee. |
| 20. Pide al Secretario General que proporcione al Comité Especial los medios y servicios necesarios para aplicar la presente resolución, así como las demás resoluciones y decisiones sobre descolonización aprobadas por la Asamblea General y el Comité Especial. | 20. Requests the Secretary General to provide the Special Committee with the facilities and services required for the implementation of the present resolution, as well as the other resolutions and decisions on decolonization adopted by the General Assembly and the Special Committee. |
| 17. Pide al Secretario General que proporcione al Comité Especial los medios y servicios necesarios para la aplicación de la presente resolución, así como de las demás resoluciones y decisiones sobre descolonización aprobadas por la Asamblea General y el Comité Especial. | 17. Requests the Secretary General to provide the Special Committee with the facilities and services required for the implementation of the present resolution, as well as of the other resolutions and decisions on decolonization adopted by the General Assembly and the Special Committee. |
| Ella quiere algo muy especial por su cumpleaños. | She wants something very special for her birthday. |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| 12. Recuerda que la Comisión, en su resolución 2001 45, pidió a la Relatora Especial que, en cumplimiento de su mandato | 12. Recalls that the Commission, in its resolution 2001 45, requested the Special Rapporteur, in carrying out her mandate |
| 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| Especial | Special |
| Por eso la resolución es bastante increíble. | So really the resolution is quite incredible. |
| El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio. | The special was criticized for taking the publicity of the episode too far. |
| De Wailly tenía especial predilección por la figura perfecta, el círculo. | In his designs, de Wailly showed a predilection for the perfect figure, the circle. |
| Constituye una expresión especial del desprecio comunista por el ser humano. | IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, I should also like to start with a word of thanks to Mr Vittinghoff for this report. |
| Recordando su resolución 61 29, de 4 de diciembre de 2006, por la que se estableció el Comité Especial sobre responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión, | Recalling its resolution 61 29 of 4 December 2006, establishing the Ad Hoc Committee on criminal accountability of United Nations officials and experts on mission, |
| Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| Recordando los elementos pertinentes a la labor del Comité Especial que figuran en la resolución 47 120 B, de 20 de septiembre de 1993, | Recalling the elements relevant to the work of the Special Committee contained in its resolution 47 120 B of 20 September 1993, |
| Recordando los elementos pertinentes a la labor del Comité Especial que figuran en su resolución 47 120 B, de 20 de septiembre de 1993, | Recalling the elements relevant to the work of the Special Committee contained in its resolution 47 120 B of 20 September 1993, |
| 13. Toma nota también de que la Comisión, en su resolución 2000 31, pidió a la Relatora Especial que, en cumplimiento de su mandato | 13. Also notes that the Commission, in its resolution 2000 31, requested the Special Rapporteur, in carrying out her mandate |
| Recordando también su resolución 55 137, de 8 de diciembre de 2000, en la que pidió al Comité Especial que siguiera desempeñando las funciones que le habían sido encomendadas en virtud de la resolución 1970 (XVIII), | Recalling also its resolution 55 137 of 8 December 2000, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII), |
| Recordando también su resolución 57 131, de 11 de diciembre de 2002, en la que pidió al Comité Especial que siguiera desempeñando las funciones que se le habían encomendado en virtud de la resolución 1970 (XVIII), | Recalling also its resolution 57 131 of 11 December 2002, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII), |
| Recordando también su resolución 58 102, de 9 de diciembre de 2003, en la que pidió al Comité Especial que siguiera desempeñando las funciones que se le habían encomendado en virtud de la resolución 1970 (XVIII), | Recalling also its resolution 58 102 of 9 December 2003, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII), |
| Recordando también su resolución 60 110, de 8 de diciembre de 2005, en la cual pidió al Comité Especial que siguiera desempeñando las funciones que le habían sido encomendadas en virtud de la resolución 1970 (XVIII), | Recalling also its resolution 60 110 of 8 December 2005, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII), |
| Recordando también su resolución 61 122, de 14 de diciembre de 2006, en la cual pidió al Comité Especial que siguiera desempeñando las funciones que le habían sido encomendadas en virtud de la resolución 1970 (XVIII), | Recalling also its resolution 61 122 of 14 December 2006, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII), |
| Recordando también su resolución 54 83, de 6 de diciembre de 1999, en la que pidió al Comité Especial que siguiera desempeñando las funciones que le habían sido encomendadas en virtud de la resolución 1970 (XVIII), | Recalling also its resolution 54 83 of 6 December 1999, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII), |
| Cooperación especial | Special cooperation |
| Transporte especial | Special transport |
| Archivo especial | Special file |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Pegado especial | Paste Special |
| carácter especial | character special |
| Tipo especial | Special type |
| Reflexión especial | Special reflection |
| Transporte especial | Special transport |
| Responder especial | Reply Special |
| Ocasión especial | Special Occasion |
| Pegado especial | Paste Special... |
| Copiado especial | Copy Special... |
| Pegado especial | Special Paste |
Búsquedas relacionadas : Resolución Especial - Por Resolución - Por La Resolución - Por Esta Resolución - Resolución Por Escrito - Por Una Resolución - Resolución Por Incumplimiento - Por Resolución De - Resolución Por Escrito - Por Supuesto Resolución - Por Entrega Especial - Por Pedido Especial - Por Correo Especial - Por Pedido Especial
