Traducción de "por encima de la línea de pobreza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos ayudarlos a elevarse por encima de la pobreza. | We need to help to lift them out of poverty. |
| Casi todos mis niños viven por debajo de la línea de pobreza. | Almost all of my kids live below poverty. |
| El 50 de nuestros residentes viven por debajo de la línea de pobreza. | 50 percent of our residents live at or below the poverty line. |
| Inserta una línea encima de la caja. | Inserts an overline in this box. |
| Vean esta imagen por encima de la línea naranja del metro de Boston. | Check out this image above the orange line in Boston. |
| Las líneas de batalla de la línea de la pobreza | गर ब र ख क रणन त |
| Imprimir línea delimitadora encima de cada hoja | Print delimiter line above every sheet |
| esa línea tendría que tener 3.8 millones de millas por encima del escenario. | That line would have to be 3.8 million miles above this stage. |
| Más del 90 de la población vive bajo la línea de pobreza federal. | More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line. |
| En términos globales, la línea de pobreza se define como un ingreso diario de 1,25 dólar, ajustado por PPA una línea que muchos critican por considerarla sorprendentemente baja . | Globally, the poverty line is defined as a daily income of 1.25, adjusted for PPP a line that many criticize as shockingly low. |
| Sin embargo, corresponden al 63 por ciento de los pobres brasileños y al 70 por ciento de los que viven bajo la línea de pobreza. | But they count for 63 percent of Brazil's poor, and 70 percent of those who live below the poverty line. |
| LONDRES En la mayoría de los países ricos, ahora hay millones de pobres que trabajan personas cuyos empleos no pagan suficiente para mantenerlos por encima de la línea de pobreza y que necesitan, además de sus salarios, subsidios del Estado, que adoptan la forma de créditos fiscales. | LONDON Most rich countries now have millions of working poor people whose jobs do not pay enough to keep them above the poverty line, and whose wages therefore have to be subsidized by the state. These subsidies take the form of tax credits. |
| Ken saltó por encima de la pared. | Ken jumped over the wall. |
| Tom trepó por encima de la cerca. | Tom climbed over the fence. |
| Tom saltó por encima de la zanja. | Tom jumped over the ditch. |
| Nadie está por encima de la ley. | No one is above the law. |
| Tom saltó por encima de la valla. | Tom hurdled the fence. |
| Tom miró por encima de la cerca. | Tom looked over the fence. |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| La salud está por encima de la riqueza. | Health is above wealth. |
| La pobreza, por ejemplo. | Poverty, for instance. |
| Estamos avergonzados por la pobreza de nuestro padre. | We're ashamed of our father's poverty. |
| El avión voló por encima de la montaña. | The plane flew over the mountain. |
| Mis notas están por encima de la media. | My grades are above average. |
| ...por encima de la extremidad, sí, sería difícil... | ... above the limb, yes, it would be difficult ... |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| Cerca de 16,2 de las familias y 20,3 de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, 24,8 de los cuales eran menores de 18 años y 13,4 mayores de 65. | About 16.2 of families and 20.3 of the population were below the poverty line, including 24.8 of those under age 18 and 13.4 of those age 65 or over. |
| Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. | It's above and behind your right ear. |
| Incluso para este año, la opinión consensuada se equivocó al esperar un retorno a un crecimiento anual del PIB superior al 3 (por encima de la línea de tendencia). | Even this year, the consensus got it wrong, expecting a recovery to above trend nbsp annual GDP growth faster than 3 . |
| El número de trabajadores atípicos está creciendo rápidamente en Europa y muchas personas, ante todo mujeres, des cienden con estas condiciones laborales por debajo de la línea divisoria de la pobreza. | These employment relationships are part of the changes in the labour market and in economic life. |
| El clima por encima de la línea arbolada (en general asociado con zonas de montaña) es llamado clima alpino y el terreno puede ser descrito como tundra alpina. | Usually associated with mountains, the climate above the tree line is called an alpine climate, and the terrain can be described as alpine tundra. |
| Por favor especifique la línea de órdenes. | Please specify the command line. |
| Sobre el 16,2 de las familias y el 18,4 de la población estaban por debajo de la línea de la pobreza, incluyendo el 24,8 de esos por debajo de los 18 años y el 13,2 de los mayores de 65 años. | About 16.2 of families and 18.4 of the population were below the poverty line, including 24.8 of those under age 18 and 13.2 of those age 65 or over. |
| Él saltó por encima de la zanja poco profunda. | He leaped over the shallow ditch. |
| Estamos a 70 millas por encima de la superficie. | We're 70 miles above the surface of Mars. |
| Volé por encima de las nubes. | I flew above the clouds. |
| No mantener por encima de otros | Do not keep above others |
| Mantener por encima de los otros | Keep Above Others |
| Los niños desean ir a la escuela por encima de todo y sus familias desean por encima de todo que reciban instrucción. | Children desperately want to go to school. Their families desperately want them to get an education. |
| Además de distorsionadora , la inflación es , por encima de todo , injusta . | In addition to generating distortions , inflation is , above all , unfair . |
| Seth Priebatsch la capa de juego por encima del mundo | Seth Priebatsch The game layer on top of the world |
| No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | Do not raise your voices higher than the voice of the Prophet, nor speak to him loudly the way you shout to one another, lest your deeds go to waste whilst you are unaware. |
| Coloque las cajas una encima de la otra, por favor. | Place the boxes one above the other, please. |
| Número de pasadas por línea | Number of passes per line |
| Por encima, no contienen nada de mercurio. | And they contain no mercury. |
Búsquedas relacionadas : Línea De Pobreza - Por Encima De La Línea De Flotación - Por Encima De La Línea De Base - Línea De Pobreza Extrema - Por Encima De - Por Encima De - Por Encima De - Por Encima - Por Encima - Encima De Esta Línea - Afectada Por La Pobreza - Afectadas Por La Pobreza - Por Encima De La Torre - Por Encima De La Mediana
