Traducción de "por encima de la cabeza" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cabeza - traducción :
Chump

Cabeza - traducción :
Head

Cabeza - traducción :
Nob

Cabeza - traducción :
Noodle

Encima - traducción :
Above

Encima - traducción :
Atop

Encima - traducción :
Over

Encima - traducción :
On top

Palabras clave : Headache Heads Mind Head Above Head Hands

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom escuchó un helicóptero por encima de su cabeza.
Tom heard a helicopter overhead.
John mantuvo su cabeza por encima del agua.
John kept his head above water.
John mantuvo su cabeza por encima del agua.
John kept his head above the water.
Me cubrieron las aguas por encima de la cabeza yo dije ' He sido eliminado!
Waters flowed over my head I said, I am cut off.
Me cubrieron las aguas por encima de la cabeza yo dije ' He sido eliminado!
Waters flowed over mine head then I said, I am cut off.
desde 90 metros encima de mi cabeza.
This was taken exactly 300 feet above my head.
El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro.
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
Una bala entró por atrás de su cabeza y salió por su frente por encima de su ojo derecho.
A bullet entered the back of her head and exited from her forehead above her right eye.
El año de acuñación aparece en el extremo superior derecho de la ilustración , por encima de la cabeza del toro .
The year of mintage is shown in the top right of the image above the head of the bull .
Entonces hubo un estruendo por encima de la bóveda que estaba sobre la cabeza de ellos. (Y cuando se detenían, bajaban sus alas.
There was a voice above the expanse that was over their heads when they stood, they let down their wings.
Entonces hubo un estruendo por encima de la bóveda que estaba sobre la cabeza de ellos. (Y cuando se detenían, bajaban sus alas.
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
Y Chris Hughes se abrió paso por en medio de la muchedumbre con el arma por encima de la cabeza, apuntando hacia el suelo, y les dijo Arrodíllense .
And Chris Hughes strode into the middle of the throng with his weapon above his head, pointing at the ground, and he said, Kneel.
Describió cómo a una estudiante le dispararon en la parte de atrás de la cabeza mientras escapaba y la bala salió por su frente por encima de su ojo derecho
He described how one young female student was shot in the back of her head as she was escaping and the bullet exited from her forehead above her right eye
pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará delante del tabernáculo de reunión. Luego los hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar
and he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the Tent of Meeting and Aaron's sons shall sprinkle its blood around on the altar.
pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará delante del tabernáculo de reunión. Luego los hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar
and he shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.
pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará delante del tabernáculo de reunión. Luego los hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar
And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.
pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará delante del tabernáculo de reunión. Luego los hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar
And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.
Ken saltó por encima de la pared.
Ken jumped over the wall.
Tom trepó por encima de la cerca.
Tom climbed over the fence.
Tom saltó por encima de la zanja.
Tom jumped over the ditch.
Nadie está por encima de la ley.
No one is above the law.
Tom saltó por encima de la valla.
Tom hurdled the fence.
Tom miró por encima de la cerca.
Tom looked over the fence.
Debemos ver por encima de la superficie.
We need to see beyond the surface.
La salud está por encima de la riqueza.
Health is above wealth.
Asomó la cabeza por la ventana.
He put his head out of the window.
El avión voló por encima de la montaña.
The plane flew over the mountain.
Mis notas están por encima de la media.
My grades are above average.
...por encima de la extremidad, sí, sería difícil...
... above the limb, yes, it would be difficult ...
Situada por encima y por detrás de la oreja derecha.
It's above and behind your right ear.
Mantener por encima de otros
Keep above others
pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima, y la degollará a la entrada del tabernáculo de reunión. Luego los sacerdotes hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar
He shall lay his hand on the head of his offering, and kill it at the door of the Tent of Meeting and Aaron's sons, the priests shall sprinkle the blood around on the altar.
pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima, y la degollará a la entrada del tabernáculo de reunión. Luego los sacerdotes hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar
And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.
pasar por encima
hover
Mantener por encima
Keep above others
Usa la cabeza por una vez.
Use your head for a change.
Se rascó la cabeza por costumbre.
He scratched his head out of habit.
No saques la cabeza por la ventana.
Don't put your head out of the window.
Lo primero que haces es bloquear tu cuerpo en una posición cerrada cabeza pegada al pecho, tus brazos extendidos, colocas por encima tu paracaídas de reserva.
The first thing you do is lock into a tight body position head down in your chest, your arms extended, put over your reserve parachute.
Él saltó por encima de la zanja poco profunda.
He leaped over the shallow ditch.
Debemos ayudarlos a elevarse por encima de la pobreza.
We need to help to lift them out of poverty.
Estamos a 70 millas por encima de la superficie.
We're 70 miles above the surface of Mars.
Los niños desean ir a la escuela por encima de todo y sus familias desean por encima de todo que reciban instrucción.
Children desperately want to go to school. Their families desperately want them to get an education.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Gehenna shall be their cradle, above them coverings.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Theirs will be a bed of Hell (Fire), and over them coverings (of Hell fire).

 

Búsquedas relacionadas : Altura De La Cabeza Por Encima De - Por Encima - Por Encima - Cabeza Y Los Hombros Por Encima - Por La Cabeza - Por La Cabeza - Por Encima De - Por Encima De - Por Encima De - Por Cabeza - Optó Por Encima
Display this page in English Display this page in English