Traducción de "por la cabeza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asomó la cabeza por la ventana. | He put his head out of the window. |
| Usa la cabeza por una vez. | Use your head for a change. |
| Se rascó la cabeza por costumbre. | He scratched his head out of habit. |
| No saques la cabeza por la ventana. | Don't put your head out of the window. |
| No me cojas por la barba ni por la cabeza! | Seize (me) not by my beard, nor by my head! |
| No me cojas por la barba ni por la cabeza! | Do not seize me with my beard, nor by (the hair of) my head. |
| No me cojas por la barba ni por la cabeza! | Clutch not my beard nor my head! |
| No me cojas por la barba ni por la cabeza! | Do not grab my beard or my head! |
| No me cojas por la barba ni por la cabeza! | Do not seize me by my beard nor by my head. |
| No me cojas por la barba ni por la cabeza! | Seize (me) not by my beard nor by (the hair of) my head! |
| Por los que van a la cabeza! | Then outpace the others swiftly |
| Por los que van a la cabeza! | And who quickly present themselves. |
| Por los que van a la cabeza! | and those that outstrip suddenly |
| Por los que van a la cabeza! | And then they speed with foremost speed. |
| Por los que van a la cabeza! | And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.). |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race swiftly. |
| Por los que van a la cabeza! | and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) |
| Por los que van a la cabeza! | By the angels hastening, |
| Por los que van a la cabeza! | by those who, racing, take the lead, |
| Por los que van a la cabeza! | and the outstrippers (angels), outstripping, |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race each other in a race |
| Por los que van a la cabeza! | by the angels who hasten along |
| Por los que van a la cabeza! | Then those who are foremost going ahead, |
| Por los que van a la cabeza! | by those that outstrip them suddenly, |
| Por los que van a la cabeza! | Then press forward as in a race, |
| No se me cruzó por la cabeza. | It hadn't crossed my mind. |
| Por qué tienes la cabeza tan dura? | Why are you so hard headed? |
| No me lavo la cabeza por la mañana. | I don't shampoo my hair in the morning. |
| Por algún motivo ella se sacudió la cabeza. | For some reason or other she shook her head. |
| Nunca me ha pasado por la cabeza desistir. | I've never thought about giving up. |
| Esa idea ni se me pasó por la cabeza. | The idea never came into my head. |
| Por ello, tiene que haber una cabeza política, y, para noso tros, esa cabeza política es la Comisión. | What is clearly understood, Mr Colombo, can be clearly expressed ! |
| Imprimir pasadas de cabeza por línea | Print Head Passes per Line |
| Por qué sacas esto a colación? Has perdido la cabeza? | Why did you bring this up? Have you lost your mind? |
| De repente se me pasó por la cabeza la idea de sorprenderla. | The idea of surprising her suddenly crossed my mind. |
| Tom tiene un precio por su cabeza. | Tom has a price on his head. |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| Dijo Hijo de mi madre! No me cojas por la barba ni por la cabeza! | O son of my mother, (Aaron cried), do not pull me by my beard or my hair! |
| Dijo Hijo de mi madre! No me cojas por la barba ni por la cabeza! | 'Son of my mother,' Aaron said, 'take me not by the beard, or the head! |
| Dijo Hijo de mi madre! No me cojas por la barba ni por la cabeza! | He said, Son of my mother, do not seize me by my beard or my head. |
| Dijo Hijo de mi madre! No me cojas por la barba ni por la cabeza! | 'Son of my mother' he replied, 'Do not seize my beard nor my head. |
| Dijo Hijo de mi madre! No me cojas por la barba ni por la cabeza! | Aaron said, O son of my mother, do not seize me by my beard or by my head. |
| Dijo Hijo de mi madre! No me cojas por la barba ni por la cabeza! | Aaron replied, Son of my mother, do not seize me by my beard or head. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
Búsquedas relacionadas : Por Cabeza - Pasado Por La Cabeza - Pasado Por La Cabeza - Pasado Por La Cabeza - Ventas Por Cabeza - La Cabeza - Por Encima De La Cabeza - Por Encima De La Cabeza - Por Encima De La Cabeza - Por Encima De La Cabeza - Cabeza A Cabeza La Competencia - Cabeza
