Traducción de "por encima de este límite" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero, mientras que las emisiones en los países ricos estaban muy por encima del límite permitido, las emisiones de Sri Lanka fueron de 660 kilogramos, muy por debajo del límite.
But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it.
Por favor, coloca este libro encima del todo.
Please put this book on the very top.
Este error es causado por el bajo límite de recursos de memoria bloqueada.
This error is caused by the low memorylocked resource limit.
Deja este libro encima de los otros.
Put this book on top of the others.
Pon este libro encima de los otros.
Put this book on top of the others.
Límite de subida por transferencia
Upload limit per transfer
Límite de descarga por transferencia
Download limit per transfer
Límite máximo de descargas por grupo
Limit Maximum Downloads Per Group
Mantener por encima de otros
Keep above others
Los testigos le dijeron a la policía que el tren iba a la velocidad por encima del límite cuando descarriló al girar la próxima curva.
Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.
pasar por encima
hover
Mantener por encima
Keep above others
Nos paramos en las esquinas, gritando por encima de sonidos como este, haciendo como si no existieran.
We stand on street corners, shouting over noise like this, and pretending that it doesn't exist.
Volé por encima de las nubes.
I flew above the clouds.
No mantener por encima de otros
Do not keep above others
Mantener por encima de los otros
Keep Above Others
En cuanto a la suma pertinente, el seguro debe cubrir los límites máximos de responsabilidad objetiva por pasajero, así como una suma razonable por encima de ese límite multiplicado por el número máximo de personas a bordo.
As to the amount, the insurance needs to cover the maximum strict liability limits per passenger and a reasonable amount beyond that limit, multiplied by the maximum number of persons on board.
No mantener por encima
Do not keep above others
Siempre conduzco por debajo del límite de velocidad.
I always drive under the speed limit.
Centra la imagen encima del punto Este del horizonte
Center the display above the East point on the horizon
Encima de ello, tenemos este sistema de memoria llamado la neo corteza.
And on top of it, we have this memory system called the neocortex.
Límite de filtro definición de un límite de filtro.
Filter Limit defining a filter limit
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
There shall be sheets of fire above them and beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above them they shall have layers of fire and beneath them layers.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have canopies of fire above them and below them, canopies.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above and below them their will be shadows of fire.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them.
Por encima, no contienen nada de mercurio.
And they contain no mercury.
Está por encima de lo que dicen!
From 'Uluwan Kabira (the great falsehood) that they say! (i.e. forged statements that there are other gods along with Allah, but He is Allah, the One, the Self Sufficient Master, whom all creatures need. He begets not, nor was He begotten, and there is none comparable or coequal unto Him).
Está por encima de lo que dicen!
He is exalted, far above what they say.
Está por encima de lo que dicen!
High indeed be He exalted above what they say!
Está por encima de lo que dicen!
God is too Glorious and Exalted to be considered as they believe Him to be. He is the most High and Great.
Está por encima de lo que dicen!
Exalted above all that they say!
Está por encima de lo que dicen!
He is high above all that they say! Exalted and Great (beyond measure)!
Ken saltó por encima de la pared.
Ken jumped over the wall.
Quiero volar por encima de las nubes.
I want to fly above the clouds.
Tom trepó por encima de la cerca.
Tom climbed over the fence.
Tom saltó por encima de la zanja.
Tom jumped over the ditch.
Nadie está por encima de la ley.
No one is above the law.
Tom saltó por encima de la valla.
Tom hurdled the fence.

 

Búsquedas relacionadas : Límite Por Encima - Por Encima De Este Nivel - Por Encima - Por Encima - Por Encima De - Por Encima De - Por Encima De - Optó Por Encima - Estar Por Encima - Poner Por Encima - Tirar Por Encima - Mirar Por Encima - Corte Por Encima - Elevandose Por Encima