Traducción de "poner la energía en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La energía solar ayudará a poner fin a la 'discriminación eléctrica' en Bangladesh | Solar Homes Helping to End 'Power Discrimination' in Bangladesh Global Voices |
| Se deben poner a disposición de los ciudadanos insumos como la energía, los minerales y el agua a precios competitivos. | Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices. |
| Poner la transferencia en la cola | Queue Transfer |
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Poner en mayúscula la primera letra | Capitalize the first letter |
| Poner en espera | Hold |
| De hecho, son la única forma de que disponemos para poner fin al derroche de billones de dólares en burbujas financieras, guerras inútiles y formas de energía medioambientalmente destructivas. | Indeed, they are the only way for us to stop wasting trillions of dollars on financial bubbles, useless wars, and environmentally destructive forms of energy. |
| La primera, poner en marcha una nueva política energética común, basada en la utilización racional de la energía, el incremento rápido de las energías renovables y la adopción de cambios estructurales fundamentales, sobre todo en materia de transportes. | First, we should organize a new common energy policy based on rational energy use, rapid expansion of the use of renewable energy resources and adoption of fundamental structural changes, especially in transport. |
| la energía | energy |
| Porque tuve que poner la antorcha en la punta. | Because I had to put the torch on the top. |
| Seleccionar el área en la que poner la gráfica | Select the area where to put the chart |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| Hay que poner más carbón en la estufa. | You have to put more coal in the stove. |
| Estas son las economías de energía, la utilización más racional de la energía, en especial por la cogeneración. | More particularly, as for the amendments proposed by Parliament, the Commission is prepared to accept number 5, which clarifies the range of application of the directive, stipulating that it also covers students. |
| Estamos en la era de la energía nuclear. | We are in the era of atomic energy. |
| Realismo para la energía en el mundo | Global Energy Realism |
| Protestas en Taiwán contra la energía nuclear | Protesters in Taiwan Rally Against Nuclear Power Global Voices |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Puedo poner la mesa? | May I set the table? |
| La puedes poner ahí. | You can put it there. |
| La puedes poner allí. | You can put it there. |
| La podéis poner ahí. | You can put it there. |
| La podéis poner allí. | You can put it there. |
| La puede poner ahí. | You can put it there. |
| La puede poner allí. | You can put it there. |
| La pueden poner ahí. | You can put it there. |
| La pueden poner allí. | You can put it there. |
| Para una reestructuración de la utilización de la energía son necesarias varias cosas en primer lugar, ahorrar energía y, en segundo lugar, la reducción de las fuentes fósiles y nucleares de energía y su sustitución por formas regenerativas de energía. | I am sorry to say, Mr Donnelly, that what I assumed last night no longer appears to be the Council's position. |
| No puedo poner la tecla K en mi teclado. | I can't type the letter K on my keyboard. |
| La analogía sería como tener una falla en la energía eléctrica en un área del cerebro, una falla regional de energía. | This is analogous to having a power failure in an area of the brain, a regional power failure. |
| Saltar al poner en espera | Skip when queuing |
| Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear. | The decay energy is the energy released by a nuclear decay. |
| La energía solar es maravillosa en los tejados | Solar's wonderful on rooftops. |
| La energía está un poco alta en este. | The energy's a little bit high here. |
| Límite máximo de energía en la primera ronda | Maximum energy cap in first round |
| En 1974, un año después de la crisis de los precios de la energía, se fundó la Agencia Internacional de la Energía en París. | (Applause from the centre and the right) |
| Él rebosa en energía. | He is full of energy. |
| Los electrones desaparecen en algo borroso donde sólo hay energía. Y la energía no se puede ver. | Electrons disappear in a kind of fuzz, and there is only energy. And you can't see energy. |
| La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica. | The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind. |
| Esta energía es pasiva, permitiendo a Bishop absorber energía en todo momento. | This power is passive, allowing Bishop to absorb energy at all times. |
| poner | set |
| Es hora de poner la salud pública en el mapa | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| Tienen la libertad de elegir en dónde poner su dinero. | They're free to choose where to put their money. |
| Por la mañana, me gusta poner miel en mi tostada. | In the morning, I like to put honey on my toast. |
Búsquedas relacionadas : Poner Nuestra Energía - Poner En - Poner En - Poner Poner Poner - Poner En La Oposición - Poner En La Condición - Poner En La Facilidad - Poner En La Oficina - Poner En La Medicación - Poner En La Cara - Poner La Tensión En - Poner La Tensión En - Poner La Confianza En - Poner En La Posición