Traducción de "poner en su" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Poner - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo voy a poner en su cuenta. | I'll put it on your bill. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Tienen la libertad de elegir en dónde poner su dinero. | They're free to choose where to put their money. |
| Trató en vano de poner fin a su debate ardiente. | He tried in vain to put an end to their heated discussion. |
| Por consiguiente, es importante poner las cosas en su sitio. | What matters is that, when a problem arises, the crew can understand each other and are able to react in an emergency. |
| Tom a menudo olvida poner su direccional. | Tom often forgets to use his turn signal. |
| Poner en espera | Hold |
| Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida. | He isn't such a fool as to risk his life. |
| Les planteé un problema que consistía en poner un foro electoral en su propia comunidad. | I posed a problem in front of them, which was to put on an election forum for their own community. |
| Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta. | She told him where to put the suitcase. |
| Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí. | If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here. |
| Ahora bien, por qué los inversores privados deberían poner su dinero en una SOE? | But why should private investors put their money in SOEs? |
| No cree que su último proyecto le pueda poner en riesgo una vez más? | Doesn't your latest project put you at risk once again? |
| Saltar al poner en espera | Skip when queuing |
| Tom cogió su sombrero y se lo volvió a poner. | Tom picked up his hat and put it back on. |
| poner | set |
| Cómo lo podemos poner en práctica? | How can we put it into practice? |
| Podrías poner estas en una caja? | Could you put these in a box? |
| En dónde lo vas a poner? | Where are you going to put it? |
| Podemos poner en práctica ideas innovadoras, | We may have some innovative, new ideas. |
| Poner la transferencia en la cola | Queue Transfer |
| Poner en mayúscula la primera letra | Capitalize the first letter |
| Poner los archivos parcialmente transferidos en | Put partially transferred files into |
| Supongamos que desea poner un icono en su escritorio para visitar la página web de KDE | You want to put an icon for visiting the KDE web site on your desktop. |
| Algunos pequeños applets para poner el juego de quince y unos ojos misteriosos en su panel. | Some little applets to put the fifteen game and some spooky eyes on your panel. |
| Pueden poner esto en su ecosistema natural, sin transformación, y va a mejorar el suelo local. | They can actually put this in their natural ecosystem without any processing, and it's going to improve the local soil. |
| No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Estamos pensando en poner nuestra casa en venta. | We're thinking about putting our house up for sale. |
| Privar a los hombres de su lengua equivale a privarlos de su identidad y a poner en peligro la cohesión social. | This is the means of squaring the circle that the Committee on Petitions is proposing to you. |
| Y de acuerdo a San Agustín sólo Dios es quien podría poner a todos en su lugar | According to St. Augustine, it's only God who can really put everybody in their place. |
| necesidad de poner orden en uncaos monetario | there was a need to establish order where monetary chaos prevailed |
| Poner a prueba a Putin en Siria | Testing Putin in Syria |
| Podrías poner los platos en el fregadero? | Would you put the dishes in the sink? |
| Me cuesta poner en palabras mis ideas. | It is hard for me to put my thoughts into words. |
| Puedo poner las cosas en una caja. | I can put things in a box. |
| Puedes poner tu nombre en una etiqueta. | You can put your name on a name tag. |
| Me cuesta poner en palabras mis ideas. | It's hard for me to put my thoughts into words. |
| Podrías poner esta bolsa en otra parte? | Could you put this bag somewhere else? |
| Él podrá poner el trabajo en marcha. | He'll be able to get the work going. |
| No podía poner en marcha el motor. | He couldn't start the motor. |
| No pude poner mi coche en marcha. | I couldn't get my car started. |
| Poner las solapas nuevas en primer plano | Focus new tabs |
| Poner las consultas nuevas en primer plano | Focus new queries |
| Ahora bien, en este momento el imperativo más importante de los Estados Unidos es el de poner en orden su economía y su gobernación. | That said, America s most serious challenge right now is to get the US economy and its governance in order. I believe that it can do that. |
| Es bueno para su salud y le ayudará a poner su cabeza en orden... El trabajo manual hace a un hombre fuerte. | It s good for your health and it will help put your head in order Manual labor makes a man stronger. |
Búsquedas relacionadas : Poner En Su Lugar - Poner En Su Sitio - Poner En Marcha Su - Poner En Su Conocimiento - Poner Su Confianza - Poner Su Sello - Poner Su énfasis - Poner Su Foco - Poner Su Firma - Poner Su Firma - Poner Su Atención - Poner Su Nombre - Poner Su Confianza - Poner Su Confianza
