Traducción de "poner su sello" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poner - traducción :
Put

Sello - traducción : Sello - traducción : Sello - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No te olvides de poner un sello.
Don't forget to add a stamp.
Él me dio su sello de aprobación.
He gave me his stamp of approval.
Sello
Stamp
Esto significó su último álbum para el sello Parlophone.
This turned out to be her final album for Parlophone.
Necesito un sello.
I need to get a stamp.
Necesito un sello.
I need a stamp.
Propiedades del sello
Stamp Properties
Símbolo de sello
Stamp Symbol
El sello se despegó.
The stamp came off.
Tengo un sello muy antiguo.
I have a very old stamp.
Pusiste un sello en el sobre?
Did you put a stamp on the envelope?
Esta carta lleva un sello extranjero.
This letter bears a foreign stamp.
Tom a menudo olvida poner su direccional.
Tom often forgets to use his turn signal.
Lo voy a poner en su cuenta.
I'll put it on your bill.
Fue lanzado de manera independiente por la banda bajo su propio sello Beacon Street Records.
It was released independently by the band under their own record label, Beacon Street Records.
Olvidé pegar un sello en el sobre.
I forgot to attach a stamp to the envelope.
Un sobre y un sello, por favor.
An envelope and a stamp, please.
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
De quién es la imagen en este sello?
Whose image is on this stamp?
No olvides pegar el sello a la carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Voy a despegar este sello con agua caliente.
I'm going to take off this stamp with hot water.
Aquí tengo una réplica de un sello así.
Here's a replica of one such seal.
Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Postage stamp issued by the UN
Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta.
She told him where to put the suitcase.
Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí.
If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here.
Esto fue confirmado el 09 de agosto en un comunicado de prensa de su sello, Equal Vision Records.
This was confirmed on August 9, 2010, in a press release from their label, Equal Vision.
Grabaron su primer EP homónimo, Thr Academy (2004), por el sello discogrrfica que sede en Chicago LLR Grabaciones.
They recorded their self titled debut EP, The Academy (2004), for the Chicago based label LLR Recordings.
Pronto conoció a DJ Hell en Marsella, quien quiso que grabara para su sello discográfico International DJ Gigolo.
By 1998, she met DJ Hell in Marseille who wanted her to record for his International DJ Gigolo label.
Pone su sello en la mano de todo hombre, para que todos los hombres reconozcan la obra suya
He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
Pone su sello en la mano de todo hombre, para que todos los hombres reconozcan la obra suya
He sealeth up the hand of every man that all men may know his work.
En el centro figura el sello real de 1144 .
The centrepiece is the royal seal of 1144 .
Steve es el dueño del sello discográfico Rowe Productions.
He is currently the owner and head of the Rowe Productions record label.
Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas
PRESIDENT. That concludes Question Time.
Se trata del asunto del sello de correos antisemita.
I am not sure what it is I should withdraw, certainly not myself.
Tienen la libertad de elegir en dónde poner su dinero.
They're free to choose where to put their money.
Trató en vano de poner fin a su debate ardiente.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
Tom cogió su sombrero y se lo volvió a poner.
Tom picked up his hat and put it back on.
Por consiguiente, es importante poner las cosas en su sitio.
What matters is that, when a problem arises, the crew can understand each other and are able to react in an emergency.
Quería publicar el álbum bajo su propio sello Trauma Records, y como estaba asociado con Interscope, consiguió el contrato.
He wanted to release the album on his own label, Trauma Records, which was already associated with Interscope, and succeeded in getting the contract.
The Boyz iban a tocar en un club donde estaba Gene Simmons de Kiss y su sello discográfico propio.
The Boyz were to play a showcase for Gene Simmons of Kiss and his startup label.
La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records.
The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records).
Si aceptamos que las Naciones Unidas no tenían intención de emitir un sello antisemita, me parece extraño que se emita, en realidad, como sello sobre el delito transnacional. Parece una foma curiosa de presentarlo. Pedirá inequívocamente que se retire el sello?
For 1991, priorities have also been established for a training centre for paramedical staff and for repair work to further orphanages in Romania.
poner
set
George Whitesides Un laboratorio del tamaño de un sello postal
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Pon un sello en el paquete y mándalo por correo.
Put a stamp on the parcel and post it.

 

Búsquedas relacionadas : Poner Un Sello - Poner Un Sello - Poner Su Confianza - Poner Su énfasis - Poner Su Foco - Poner Su Firma - Poner Su Firma - Poner Su Atención - Poner Su Nombre - Poner En Su - Poner Su Confianza - Poner Su Confianza - Poner Su Caso - Poner Su Corazón