Traducción de "poner a debate" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trató en vano de poner fin a su debate ardiente. | He tried in vain to put an end to their heated discussion. |
| Sirva esta polémica afirmación para poner de relieve la importancia de lo que está en debate. | This interesting observation serves to under line the importance of what we are debating. |
| En este debate es importantísimo poner de relieve las gravísimas preocupaciones de las poblaciones indígenas, en particular del Canadá septentrional. | It is very important in this debate to emphasize the very serious concerns of the indigenous people, particularly in Northern Canada. |
| Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) |
| El debate sobre qué intervenciones serían necesarias para poner un freno a algo como la Gran Depresión debería haberse centrado, lisa y llanamente, en analizar la evidencia. | The debate over which interventions would be needed to put a halt to something like the Great Depression should have been a simple matter of analyzing the evidence. |
| Te vas a poner mejor. | You're going to get better. |
| Poner a prueba a Putin en Siria | Testing Putin in Syria |
| Cuáles zapatos te vas a poner? | Which shoes are you going to put on? |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Se iba a poner el sol. | The sun was about to set. |
| En dónde lo vas a poner? | Where are you going to put it? |
| Poner a cero todos los tiempos | Reset All Times |
| Poner a cero todos los tiempos | Reset All Times |
| poner | set |
| Es hora de poner a prueba a Irán | Time to Test Iran |
| Admito ser ajeno a este debate. | I admit to being an outsider to this debate. |
| Vamos a poner algo de basura aquí. | We'll just put some crap here. |
| Tom a menudo olvida poner su direccional. | Tom often forgets to use his turn signal. |
| Qué te vas a poner esta noche? | What are you wearing tonight? |
| Lo voy a poner en su cuenta. | I'll put it on your bill. |
| A quién le toca poner la mesa? | Whose turn is it to set the table? |
| Acabo de poner a dormir al bebé. | I just got the baby to sleep. |
| Yeah! Ahora me voy a poner loco. | Yeah! I'm gonna get crazy now. |
| Poner bordes a las imágenes por lotes | Batch Bordering Images |
| Poner bordes a las imágenes por lotes | Batch Image bordering |
| Opciones para poner bordes a las imágenes | Images Bordering Options |
| Tom le ayudó a Mary a poner la mesa. | Tom helped Mary set the table. |
| Chris Anderson Vamos a tener un debate. | Chris Anderson We're having a debate. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| La chica mayor ayudó a poner la mesa. | The older girl helped set the table. |
| Los voy a poner en una situación difícil. | I'm going to put them in a bad situation. |
| Habría que poner límites a las manifestaciones exteriores. | These outside events should be restricted a bit. |
| Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) | (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) |
| El debate | The debate |
| Poner como predeterminado | Set as Default |
| No poner límite | Set Unlimited |
| Poner otro título | Retitle |
| Poner en espera | Hold |
| Entonces pensamos que si no se puede poner a salvo en un edificio dónde poner las cosas a salvo? Pensamos, bien, bajo tierra. | So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground. |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) |
Búsquedas relacionadas : A Debate - A Debate - Debate A Fondo - Poner Poner Poner - Poner A Secar - Poner A Disposición - Poner A Problemas - Poner A Votación - Poner A Discusión - Poner A Efecto - Ceder A Poner - Poner A Favor - Poner A Discusión
