Traducción de "debate a fondo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debate - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Supo nemos que habrá un debate a fondo acerca de esa cuestión cuando nos ocupemos del presupuesto de 1992, | More specifically, as several speakers have mentioned, we are all too aware that the 1991 budget forecasts for agriculture are based on parameters and assumptions that are now completely out of date. |
| EL PRESIDENTE. Les ruego que no mencionen cuestiones de fondo que podrían desembocar en un segundo debate. | It is hard to see any link between the sharply falling birth rate in Europe and any benefit to the environment! |
| Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . | Article 5 Fund by fund reporting 1 . |
| Por tanto, no deseo para nada reanudar el debate. Habrá otras ocasiones en las que tendremos ocasión de volver a insistir en el fondo. | In this direction, once again, the indications that the European Parliament is about to give, through the debate and adoption of Mr Colombo's excellent report, represent a contribution that cannot be withdrawn. |
| Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) |
| Pero hay dos cosas en el fondo que creo impulsan una filosofía conservadora que resultan muy relevantes en todo este debate. | But there are two things at heart that I think drive a conservative philosophy that are really relevant to this whole debate. |
| Fondo a usar. | The background to use. |
| Me parece que hubiera sido más útil hacerle preguntas al Comisario en vez de iniciar un debate a fondo en un momento tan tardío de la jornada. | Having a debate on this matter seems to be a little much. |
| Lo estudiamos a fondo. | We've studied it thoroughly. |
| Intentar más a fondo | Try Hard |
| Copiar a fondo izquierdo | Copy to left background |
| El fondo a utilizar | The background to use. |
| Desde entonces, gran parte del debate se ha enfocado en lo que Alemania, la Unión Europea o el Fondo Monetario Internacional debe hacer. | Too much of the debate since then has focused on what Germany, the EU, or the International Monetary Fund must do. |
| Admito ser ajeno a este debate. | I admit to being an outsider to this debate. |
| Realizamos una búsqueda a fondo. | We've made a thorough search. |
| Chris Anderson Vamos a tener un debate. | Chris Anderson We're having a debate. |
| Él conoce esta ciudad a fondo. | He knows this town inside out. |
| Él conoce Nueva York a fondo. | He knows New York inside out. |
| Por tanto, cotizan a fondo perdido. | And so freelance workers pay but receive nothing in return. |
| La población informadora real presentará los datos sobre sus activos y pasivos fondo a fondo . | The actual reporting population shall report data on its assets and liabilities on a fund by fund basis . |
| Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) | (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) |
| El debate | The debate |
| Fondo... | Background... |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Bg |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| fondo | Fill background |
| fondo | background |
| fondo | Background |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 12 |
| Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático. | We are going to set off a debate on climate change. |
| Salud y seguridad ciudadana a debate en Panamá | Debates over citizen health and security |
Búsquedas relacionadas : Debate De Fondo - A Debate - A Debate - A Fondo - Poner A Debate - Vistazo A Fondo - Limpiar A Fondo - Entender A Fondo - Investigado A Fondo - Limpieza A Fondo - Estudio A Fondo - Discusión A Fondo - Discutido A Fondo
