Traducción de "polvo a la roya" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Límpiale el polvo a la repisa. | Clean the dust off the shelf. |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is ground to powder, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is levelled to a plain, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | But when the earth quakes and is pounded, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth has been leveled pounded and crushed |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is crushed and ground to dust, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is pounded to powder, |
| Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD. | By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion. |
| Pero la roya del cafeto está destruyendo el sustento de muchas personas incluso mientras los negociadores tratan de lograr consensos. | But coffee rust is destroying livelihoods even as the negotiators speak. |
| Un hongo conocido como roya del cafeto está atacando las plantaciones de café desde México hasta Perú. | A fungus known as rust, or roya in Spanish, is attacking coffee plantations from Mexico to Peru. |
| Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo . | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Most certainly when the earth is smashed and blown to bits. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | No when the earth is leveled, pounded, and crushed. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | But no when the earth is ground to powder, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is crushed into small pieces |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Nay! when the earth is made to crumble to pieces, |
| Hay polvo en la mesa. | There's dust on the table. |
| La roya crece con fuerza cuando llueve a menudo y las temperaturas son inusualmente elevadas, algo que se está dando con mayor frecuencia en estas regiones cafetaleras. | Rust thrives when it rains often and temperatures are unusually warm conditions that are occurring more frequently in these coffee growing regions. |
| Polvo disperso | Widespread Dust |
| La máquina fue cubierta con polvo. | The machine was coated with dust. |
| La habitación está cubierta de polvo. | The room is covered with dust. |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | The mountains reduced to dust and blown away, |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | And when the mountains are made into dust and blown away. |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | when the mountains shall be scattered |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | And when the mountains are carried away by wind. |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | And when the mountains are blown away |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | And the mountains are blown away. |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | and the mountains are blown away, |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | And when the mountains are blown away, |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | when the mountains are scattered like dust |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | and the mountains scattered, |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | And when the mountains are blown away |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | The mountains will be blown away as dust. |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | And when the mountains are carried away as dust, |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | and when the mountains crumble into dust |
| cuando las montañas sean reducidas a polvo, | When the mountains are scattered (to the winds) as dust |
| Estamos hechos polvo. | We're pooped. |
| Estoy hecho polvo. | I'm all tuckered out. |
| Tamaño del polvo | Dust size |
| Di Señor las reducirá a polvo y aventará. | Tell them My Lord will uproot them from the base, |
| Di Señor las reducirá a polvo y aventará. | Say 'My Lord will scatter them as ashes |
| Di Señor las reducirá a polvo y aventará. | Say, My Lord will crumble them utterly. |
Búsquedas relacionadas : La Roya - Resistencia A La Roya - La Roya Lineal - La Roya Anaranjada - Roya Parda - Roya Amarilla - Roya De La Hoja - La Roya Del Café - ácaro De La Roya - Aceite De La Roya - Hongo De La Roya - La Roya Del Lino - Parche De La Roya - Roya De Plantones
