Traducción de "política de riesgos del grupo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Política de grupo | Group Policy |
| Añadir política de grupo | Add Group Policy |
| Añadir una política de grupo... | Add Group Policy... |
| Borrar la política de grupo | Delete Group Policy |
| No obstante , la respuesta de política monetaria adecuada dependerá , en general , del origen de estos riesgos . | However , the appropriate monetary policy response will generally depend on the sources of these risks to price stability . |
| La política de China hacia Afganistán también tiene sus riesgos. | China s Afghan policy also has its pitfalls. |
| establecer programas de examen prudencial basados en una evaluación de riesgos del grupo , con arreglo al artículo 124 | determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124 |
| Para definir el tipo de operaciones y de riesgos , las autoridades competentes pertinentes tendrán en cuenta la estructura específica de grupo y de gestión de riesgos del conglomerado financiero . | When defining the type of transactions and risks , the relevant competent authorities shall take into account the specific group and risk management structure of the financial conglomerate . |
| Asimismo , el BCE apoya la aplicación de las disposiciones sobre política remunerativa al nivel del grupo , a fin de velar por un tratamiento uniforme del personal que asume riesgos en todas las jurisdicciones donde operan los bancos de la UE . | Moreover , the ECB supports the application of the provisions for remuneration policies at the group level , to ensure consistent treatment of risk taking employees in all jurisdictions where EU banks operate . |
| Pero, a ambos lados del Atlántico, la política polarizada de las bravuconadas y los riesgos excesivos será muy evidente. | But, on both sides of the Atlantic, the polarized politics of bravado and brinkmanship will be much in evidence. |
| La información independiente de los riesgos y de los resultados constituye una característica fundamental de la política de inversión del BCE . | The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework . |
| Capítulo III Gestión de riesgos 1 Operaciones de política monetaria 1.1 Medidas de control de riesgos 1.2 Valoración del riesgo de crédito Operaciones de inversión Evolución en el año 2002 86 86 87 88 90 | Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81 |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| El Consejo del IME ha definido un grupo de instrumentos de política monetaria que estarán disponibles para el SEBC . | The EMI Council has defined a set of monetary policy instruments that will be made available to the ESCB . |
| La Directiva también exige que los conglomerados financieros apliquen una política apropiada de adecuación del capital para el grupo . | The Directive also requires financial conglomerates to have in place an adequate capital adequacy policy at group level . |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| Presidencia del Comité de Gestión de Riesgos | Chair of the Risk Management Committee |
| La política monetaria del BCE está preparada para contrarrestar los riesgos al alza para la estabilidad de precios , como lo exige su mandato . | The ECB 's monetary policy stands ready to counter upside risks to price stability , as required by its mandate . |
| China ciertamente aprendió de sus experimentos de política sin un grupo de control adecuado. | China certainly learned from its policy experiments without a proper control group. |
| 2. Observa que el Comité Mixto hace suya la política global de gestión de riesgos de la Caja | 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy |
| Capítulo 3 Estrategia de la política monetaria del BCE 3.1 Estabilidad de precios objetivo fundamental de la política monetaria única 3.2 Mecanismo de transmisión de la política monetaria 3.3 La estrategia de política monetaria del BCE orientada hacia la estabilidad y el análisis de los riesgos para la estabilidad de precios 3.4 Rendición de cuentas , transparencia y comunicación 37 | Chapter 3 The ECB 's monetary policy strategy 3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy 3.2 The transmission mechanism of monetary policy 3.3 The analysis of risks to price stability in the ECB 's stability oriented monetary policy strategy 3.4 Accountability , transparency and communication 37 |
| Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL. | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| Por lo que se refiere a la concentración de riesgos del grupo , la Directiva no establece límites cuantitativos como sucede en una parte de la normativa sectorial . | As regards risk concentration at the level of the group , the Directive does not provide for quantitative limits as in some of the sectoral legislation . |
| Mi Grupo ha apoyado expresamente la política que se ha seguido hasta el momento en el marco de la Cooperación Política Europea con respecto a la Crisis del Golfo. | Mr group has explicitly endorsed the policy that Europe has so far pursued within the framework of European Political Cooperation with regard to the Gulf crisis. |
| Los riesgos del consenso económico | The Perils of Economic Consensus |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET | Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword |
| Pues porque el Grupo Socialista de este Parlamento quiere jugar a la política simbólica. | She also announced that the Commission would propose seventeen initiatives this year. |
| De conformidad con la estrategia de política monetaria del BCE , el Consejo de Gobierno contrastó las señales de riesgos para la estabilidad de precios derivadas del análisis económico con las resultantes del análisis monetario . | In line with the ECB 's monetary policy strategy , the Governing Council cross checked the indications of risks to price stability derived from the economic analysis with those from the monetary analysis . |
| Análisis monetario pilar del marco del BCE para efectuar un análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios , que constituye la base de las decisiones de política monetaria del Consejo de Gobierno . | The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions . |
| Si el grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo IC es distinto del gestor del grupo AL , el gestor del grupo IC pagará una comisión mensual adicional de 1 250 EUR . | If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 . |
| evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos | assess updates to the risk management system |
| En aras de la Unión Política y de la Unión Económica y Monetaria será preciso eliminar esos riesgos excesivos. sivos. | We are therefore calling for sufficiently specific objectives for harmonization of direct and indirect taxation to be written into the revised Treaty. |
| Los riesgos del riesgo mal rotulado | The Risks of Mislabeled Risk |
| Revisión de las medidas de control de riesgos del Eurosistema | Review of the Eurosystem risk control measures |
| id de grupo del propietario | group id owner |
| id de grupo del propietario | device type if inode device |
| Nombre del grupo de autorización. | Auth Group Name |
| Nombre del grupo de autorización | Authorization Group Name |
| Darse de baja del grupo | Unsubscribe From Group |
| Nombre del grupo de cuadros | Name of frameset |
| Nombre del grupo de cuadros | Frameset Name |
| Una concentración excesiva de riesgos en un único cliente o grupo de clientes vinculados entre sí puede suponer una posibilidad inaceptable de pérdidas . | ( 9 ) Excessive concentration of exposures to a single client or group of connected clients may result in an unacceptable risk of loss . |
| El grupo IC podrá también comprender cuentas del módulo de pagos in cluidas en un grupo AL , en cuyo caso , todas las cuentas del módulo de pagos del grupo AL formarán parte del grupo IC . | A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . In such a case , all the PM accounts of the AL group shall form part of the CAI group . |
| Descripción del grupo. | Profile of the group. |
| Grupo del servidor. | Server group |
Búsquedas relacionadas : Política De Riesgos - Comité De Riesgos Del Grupo - Manual De Riesgos Del Grupo - La Política Del Grupo - Toda Política De Riesgos - Toda Política De Riesgos - Política Contable Grupo - Grupo De Reflexión Política - Grupo De Política Aduanera - Grupo De Acción Política - Grupo De Presión Política - Política De Riesgos De Mercado - Política De Evaluación De Riesgos - Del Grupo