Traducción de "podrían ir desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| Asumamos que van al Caribe, o podrían ir a México. Podrían ir a Latinoamérica, Asia, África, cualquier lugar de Arabia Saudita. | Let's assume you go to the Caribbean, or you might go to Mexico. You might go to Latin America, Asia, Africa, anywhere in Saudi Arabia. |
| Podrían ir a la India, o el Lejano Oriente. | You might go to India, the Far East. |
| Si pasan las Maldivas podrían ir y ver, nada aquí, continuarán. | If they pass the Maldives they might go and have a look, nothing there, they'll carry on. |
| Podrían haber destruido este pequeño objeto desde 7.000 metros. | They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft. |
| Los países ricos del G 20 podrían ir más lejos y más rápido. | Rich G 20 countries could go further and faster. |
| Cómo puedo ir al zoo desde aquí? | How can I get to the zoo from here? |
| Seleccione Ir Autoinicio desde la barra de menús. | Select Go Autostart from the menubar. |
| Los sirios podrían hacer lo mismo desde el Cairo o Beirut. | Syrians in Cairo or Beirut could do the same. |
| Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación? | How long does it take from here to the station? |
| Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí. | As long as I've known about the existence of the university, I've wanted to go there. |
| Cuánto tiempo te lleva ir andando desde aquí a tu casa? | How long does it take from here to your house on foot? |
| Cuánto tiempo se tarda en ir desde aquí hasta la estación? | How long does it take from here to the station? |
| Cuánto se tarda en ir desde aquí hasta tu casa andando? | How long does it take to get from here to your house on foot? |
| Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad? | How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall? |
| Y puedes ir dentro del corazón mismo y reparar las válvulas desde adentro. | And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside. |
| Si Australia mañana tuviera que enviar miles de personas a Papúa Occidental, por ejemplo, no tenemos mil oficiales de policía disponibles que mañana podrían acudir, pero sí tenemos mil soldados que podrían ir. | If Australia had to send a thousand people tomorrow to West Papua for example, we don't have a thousand police officers hanging around that could just go tomorrow and we do have a thousand soldiers that could go. |
| Pensé que me iba a ir al trabajo me encontré gritando desde la sala. | I thought I was going to go into labor I ran screaming from the courtroom. |
| Así, podrían ir ahí fuera y hacer esto en la empresa que sea o donde quieran, y tener armonía perfecta. No funciona. | So you could go out to the world and do this thing in whatever company or whatever you want, and you have perfect harmony. It doesn't work. |
| Sólo la camisa de fuerza del euro y una política monetaria dirigida desde Frankfurt podrían hacerlos entrar en vereda. | Only the straightjacket of the euro and a monetary policy governed from Frankfurt could discipline them. |
| Rápidas instantáneas de cosas que podrían verse desde un rápido scooter, o más lentamente. Caminando a través de Roma, podrían estudiar con más detalle las maravillosas superficies y cosas que se encuentran. | Quick snapshots of things you might see from a speeding motor scooter, and very slow walking through Rome, you might be able to study in more detail some of the wonderful surfaces and whatnot that you come across. |
| Y esta era una casa a donde podían huír las chicas, ellas podían salvar su clítoris, no serían mutiladas, podrían ir a la escuela. | And it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school. |
| Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió que estos hiperlinks podrían ir mas allá de la red de área local. | By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network. |
| Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente pues en ninguna medida podrían escuchar algo. | If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way for they would at any rate be able to hear something. |
| Ir Ir hacia atrás | Go Go Backward |
| Ir Ir hacia adelante | Go Go Forward |
| Ir Ir a hoy | Go Go to Today |
| Y si logro hacerlo, tal vez ustedes se van a ir con la idea que podrían construir sobre mi trabajo y, tal vez, ayudarme a hacerlo. | And if I succeed in doing that, maybe you would go back with the thought that you could build on, and perhaps help me do my work. |
| Desde luego que me gustaría ir y ver una película, pero no estoy seguro de que tenga tiempo. | I d certainly like to go and watch a film, but I m not sure if I have time. |
| Desde el año 2009, las niñas de hasta décimo grado inclusive son libres de ir a la escuela. | Since 2009, schools through grade ten have been made free for girls. |
| Podrían no saberlo. | They may not know about it. |
| Podrían comprar mosquiteros. | They might be able to buy mosquito nets. |
| Así que África ha sido vista, desde hace mucho tiempo, como un lugar para ir en busca de respsuestas | So Africa had long been seen as a place to go to for answers. |
| Y se piensa que los tiburones peregrinos podrían ser indicadores fantásticos del cambio climático, ya que van midiendo el plancton continuamente al ir nadando con la boca abierta. | And it's been suggested that basking sharks would make fantastic indicators of climate change, because they're basically continuous plankton recorders swimming around with their mouth open. |
| Los turistas podrían observar las torres de Miami sumergidas desde barcos con fondo de cristal a través de 46 metros de agua tropical. | Tourists in glass bottomed boats would be viewing the drowned towers of Miami through 150 feet of tropical water. |
| Entonces, cuando el aire subiera para ir desde el extremo cálido al extremo frío la esponja retendría algo de calor. | So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge. |
| Últimamente he echado un poco de barriga, así que he decidido que, empezando desde mañana, voy a ir al gimnasio. | I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym. |
| Podrían agregarse otras disposiciones. | Other provisions could be added. |
| No lo podrían creer! | You would not believe it! |
| Podrían poner ese segundo? | So can we have that second? |
| Podrían pasarme el tentáculo? | Can I have the feeler here? |
| Las teorías de los quot Tories rojos quot podrían ir de alguna manera en esta dirección, pero todavía está por verse si alguna vez se traducirán en la práctica. | Theories of red Toryism might go some way in this direction, but it remains to be seen whether they will ever translate into practice. |
| Ctrl G Ir Ir a la página... | Ctrl G Go Go to Page... |
| Ir... | Go... |
| ir | go |
Búsquedas relacionadas : Ir Desde - Podrían - Podrían Surgir - Podrían Beneficiarse - Podrían Enfrentar - Ellos Podrían - Pudieron Podrían - Podrían Proponerse - Podrían Unirse - Podrían Cambiar - Podrían Diferir - Podrían Promoverse - Podrían Emplearse - Podrían Producirse
