Traducción de "podido detectar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Detectar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este ejemplo, aunque la mamografía detectó un tumor, hemos podido detectar 3 tumores pequeños, y uno de ellos de apenas 3 mm. | In this example, although the mammogram found one tumor, we were able to demonstrate three discrete tumors one is small as three millimeters. |
| Detectar | Detect |
| auto detectar | auto detected |
| Detectar automáticamente | Auto detect |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Detect Automatically |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Autodetect |
| detectar automáticamente | autodetect |
| Detectar punteados | Detect dotted |
| Detectar Tresillo | Detect triplets |
| Detectar la plataforma | Detecting the platform |
| Detectar bordesimage effect | Detect Edges |
| Detectar codificación automáticamente | Auto Detect Encoding |
| Detectar codificación automáticamente | Signature |
| Como detectar una mentira | How to spot a lie |
| Imposible detectar puertos locales. | Unable to detect local ports. |
| Detectar y descargar con digiKamComment | digiKam Detect and Download |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar cambios en el archivo. | Monitor file for changes. |
| Detectar automáticamente su agenda electrónica | Autodetecting Your Handheld |
| Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| Hay muchos ojos para detectar peligro. | There are many eyes to spot danger. |
| Intenten detectar la colmena. Está allí, | Try to spot the beehive. It's there. |
| Detectar automáticamente la configuración del proxy | Automatically detect proxy configuration |
| Detectar el escritorio como inactivo tras | Detect desktop as idle after |
| Aquí se indica cómo detectar la diferencia | Here 's how to detect the difference |
| Detectar automáticamente los bordes negros del vídeo | Automatically detect the black borders of the video |
| No fue posible detectar ninguna interfaz WLAN. | Could not detect WLAN interfaces. |
| No he podido verlo. | I was not able to see him. |
| El ordenador puede detectar 200 tipos de error. | The computer can detect 200 types of error. |
| Introduzca el formato de datos que utiliza el servidor z39.50. Si detectar automáticamente está marcado, Tellico intentará detectar automáticamente la mejor configuración. | Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto detect is selected. |
| A escala comunitaria no se ha podido detectar, pese a la insistencia de la Comisión de las Comunidades Europeas en tal sentido, ningún progreso digno de mención en materia de diálogo relativo a problemas de los consumidores. | At EC level no significant progress has been made with regard to dialogue over consumer issues, despite the best endeavours of the European Commission. |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | How has this come to pass? |
| Ojalá hubieras podido estar ahí. | I wish you could have been there. |
| Desearía haber podido hacer más. | I wish there was more I could've done. |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | So, how could this happen? |
| No se ha podido conectar | Unable to connect |
| No se ha podido inicializar | Unable to initialize |
| No se ha podido obtenerQODBCResult | Unable to fetch |
| No se ha podido suscribir | Unable to subscribe |
| No se ha podido escribir | Unable to write |
| No se ha podido conectar | Could not connect |
| Por eso serán, de hecho, bastante fácil de detectar. | So they will, in fact, be quite easy for us to detect. |
Búsquedas relacionadas : Would Podido - Podido Revelar - Haya Podido Causar - Hemos Podido Demostrar - Se Haya Podido - Han Podido Disfrutar - Se Ha Podido - No Hemos Podido - No Han Podido - Ha Podido Recuperar - Se Ha Podido - Podido Anticipar Una - Para Detectar
