Traducción de "pocas posibilidades de éxito" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos pocas posibilidades de ganar. | We have little chance of winning. |
| Dos Länder han pre sentado querella contra el segundo registro y creo que tienen pocas posibilidades de éxito. | Two of the Federal Länder are taking action against the second register, and 1 think they are likely to succeed. |
| Hay pocas posibilidades de mantenerte delgada a menos que continúes con la dieta. | There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. |
| Cuáles son las posibilidades de éxito de esta línea de acción? | DE MICHELIS, President in Office of the Council. (IT) Mr President, first of all let me apologize to you and the Assembly as a whole for being late. |
| Mientras más ciudadanos entiendan y apoyen este esfuerzo, mejores serán sus posibilidades de éxito. | The more citizens understand and support this effort, the better its chances of success. |
| Un mediador siempre debe mantener la confianza de ambas partes negociadoras, de lo contrario habría pocas posibilidades de lograr cualquier cosa. | A mediator should always maintain the trust of both negotiating parties, otherwise there would be little chance of achieving anything. |
| De todas maneras, suponemos que se trata de Higgs, ya que las posibilidades de equivocarse parecen pocas. Veremos de qué se trata. | But let's suppose that it really is the Higgs, since the chances of being mistaken seem slim, and see what it is. |
| Cuando se eligió en 2008 a un nuevo gobernador del BJ, Shirakawa fue inicialmente visto como un candidato con pocas posibilidades de ganar. | When a new BOJ governor was chosen in 2008, Shirakawa was initially seen as a dark horse candidate. |
| Tiene que ser filantrópico, porque las ganancias distraen la biotecnología, pero creo que básicamente hay un 90 por ciento de posibilidades de éxito. | It's got to be philanthropic, because profits distract biotech, but it's basically got a 90 percent chance, I think, of succeeding in this. |
| Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas. | In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections. |
| Pero incluso si se realizaran tales solicitudes y se llevaran a cabo las investigaciones, hay pocas posibilidades de obligar al gobierno etíope a cumplir las hipotéticas conclusiones. | But even should such requests be made, and investigations conducted, there is little chance of enforcement of hypothetical findings on the Ethiopian government. |
| Pocas fuentes | Few sources |
| pocas nubes | few clouds |
| El objetivo de la Ley Dodd Frank era el de prevenir otra crisis financiera como la del periodo 2007 2008 la revocación reduce sus posibilidades de éxito. | The Dodd Frank law s aim was to prevent another financial crisis like that of 2007 2008 the repeal reduces its chances of success. |
| Sus posibilidades | Your choices |
| Hay pocas alternativas. | There are few alternatives. |
| Las posibilidades de éxito de Monti se vieron impulsadas de forma considerable por el respaldo del partido PDL de Silvio Berlusconi, a quien la crisis obligó a dimitir el sábado. | Monti's chances of success were considerably boosted by the support of the LDP party of Silvio Berlusconi, who was forced to resign on Saturday due to the crisis. |
| Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán. | We have few opportunities to speak German. |
| Pocas personas tienen máquina de escribir. | Few people have a typewriter. |
| Ellos tuvieron pocas oportunidades de practicarlo. | They had few opportunities to practice it. |
| Unas pocas de éstas son mías. | A few of these are mine. |
| Unas pocas ráfagas de aguaweather forecast | A few wet flurries |
| Pocas personas piensan así. | Few people think so. |
| Pocas granjas tenían electricidad. | Few farms had electricity. |
| Ella pocas veces sale. | She rarely goes out. |
| Hablo unas pocas lenguas. | I speak a few languages. |
| unas pocas nubesweather condition | few clouds |
| Unas pocas nubesweather forecast | A few clouds |
| Unas pocas tormentasweather forecast | A few thundershowers |
| Tiene dos posibilidades. | You have two choices here. |
| Tiene varias posibilidades. | There are several paths you can take. |
| Existen tres posibilidades | There are three output formats available |
| Veo grandes posibilidades. | I see great possibilities. |
| Fue contratada por Universal Studios, que intentó hacer de Dee una actriz madura, filmando una serie de películas con papeles de adulta incluyendo unas pocas con Darin que tuvieron un éxito moderado. | She was under contract to Universal Studios, which tried to develop Dee into a mature actress, and the films she made as an adult including a few with Darin were moderately successful. |
| Hay pocas situaciones de compromiso, pueden verlo. | There's so little compromise on this, you can't see it. |
| Hay pocas esperanzas de que se recupere. | There is little hope of his recovery. |
| Hay pocas esperanzas de que se recupere. | There is little hope of her recovery. |
| Él es un hombre de pocas palabras. | He is a man of few words. |
| Tom es un hombre de pocas palabras. | Tom is a man of few words. |
| Se conocen pocas ruinas de esta civilización. | There aren't many known ruins from this civilization. |
| Cómo ampliar las posibilidades de ktouch | Extending ktouch |
| Los burócratas republicanos saben, que, si no encuentran una forma de atraerse a más votantes hispánicos que Romney en 2012, tendrán pocas posibilidades de ganar la presidencia. Por eso, la subida de Trump puede estar infundiendo pánico. | Those leaders have good reason to be panicked by Trump's rise They know that if they can t find a way to attract more Hispanic voters than Romney did in 2012, they will have a poor chance of winning the presidency. |
| El éxito produce éxito. | Success breeds success. |
| El éxito engendra éxito. | Success breeds success. |
| Extender las posibilidades de color de LaTeX | Extending LaTeX's color facilities |
Búsquedas relacionadas : Pocas Posibilidades - Pocas Posibilidades - Pocas Posibilidades - Pocas Posibilidades - Pocas Posibilidades - Pocas Posibilidades - Pocas Posibilidades De - Ver Pocas Posibilidades - Muy Pocas Posibilidades - Tienen Pocas Posibilidades - Hay Pocas Posibilidades De - Posibilidades De éxito - Posibilidades De éxito - Posibilidades De éxito