Traducción de "pobreza en la vejez" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social. | Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status. |
| La vejez es despiadada. | Old age is merciless. |
| La vejez no es placentera. | Old age isn't pleasant. |
| Tom murió de vejez. | Tom died of old age. |
| Cuando joven defendí la república, y no la abandonaré en mi vejez. | I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age. |
| Aun en la vejez fructificarán. Estarán llenos de savia y frondosos | They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green, |
| Aun en la vejez fructificarán. Estarán llenos de savia y frondosos | They shall still bring forth fruit in old age they shall be fat and flourishing |
| Por supuesto, la vejez no es pan comido. | After all, aging is not a piece of cake. |
| La vejez es una isla rodeada por la muerte. | Old age is an island surrounded by death. |
| Los sociólogos lo llaman la paradoja de la vejez. | Now social scientists call this the paradox of aging. |
| Estoy ahorrando dinero para mi vejez. | I'm saving money for my old age. |
| Si quieres seguridad en tu vejez, empieza a ahorrar ya. | If you want security in your old age, begin saving now. |
| Ellos viven en la pobreza. | They live in poverty. |
| Tom creció en la pobreza. | Tom grew up in poverty. |
| Este es otro poema largo, sobre la vejez y la juventud. | This is another longish one, about the old and the young. |
| Shafqat nació en la extrema pobreza. | Shafqat was born into extreme poverty. |
| Estamos diseñados naturalmente para jugar desde el nacimiento hasta la vejez. | We're designed by nature to play from birth to old age. |
| Ella dice que yo tengo ojos de vejez. | She says I have old eyes. |
| C.K. Williams recita poesía sobre juventud y vejez. | C.K. Williams' poetry of youth and age |
| Otro poema algo diferente sobre juventud y vejez. | Another, different kind of poem of youth and age. |
| Pero tú irás a tus padres en paz y serás sepultado en buena vejez | And thou shalt go to thy fathers in peace thou shalt be buried in a good old age. |
| Entonces, si sienten que no encajan con la vejez no se preocupen. | So if you ever feel like you don't have this aging thing quite pegged, don't kick yourself. |
| Es urgente erradicar la pobreza en África. | It is urgent to eradicate poverty in Africa. |
| Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza | Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions |
| Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza | Specific initiatives in the fight against poverty |
| Es la pobreza? | So, is it poverty? |
| No me deseches en el tiempo de la vejez no me desampares cuando mi fuerza se acabe | Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails. |
| No me deseches en el tiempo de la vejez no me desampares cuando mi fuerza se acabe | Cast me not off in the time of old age forsake me not when my strength faileth. |
| La pobreza es, en cierto sentido, una bendición. | Poverty is, in a sense, a blessing. |
| Y he descubierto que cuando uno está en la vejez, contrariamente a verla desde fuera, el miedo desaparece. | And I've discovered that when you're inside oldness, as opposed to looking at it from the outside, fear subsides. |
| Pensé que podría leer poemas relacionados con el tema de la juventud y la vejez. | I thought I would read poems I have that relate to the subject of youth and age. |
| Erradicación de la pobreza | Eradication of poverty |
| La pobreza, por ejemplo. | Poverty, for instance. |
| Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza. | I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear. |
| La extrema pobreza lo convirtió en un niño trabajador. | Extreme poverty made him into a child worker. |
| Pobreza | Poverty |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| Los niños y la pobreza | Children and poverty |
| La pobreza lo hizo robar. | Poverty drove him to steal. |
| Por ejemplo, para velar por que nadie que haya trabajado treinta años o más viva en la pobreza en la vejez, la Seguridad Social necesita una mayor prestación mínima para los trabajadores de ingresos menores y que las prestaciones de los las personas mayores más acomodadas aumenten menos a lo largo del tiempo. | For example, to ensure that no one who has worked for 30 or more years will live in poverty in old age, Social Security needs a higher minimum benefit for lower income workers, with more affluent seniors seeing less growth in benefits over time. |
| Las Leyes (en griego, Νόμοι ) es un diálogo de Platón perteneciente a su época de vejez. | The Laws (Greek Νόμοι Latin De Legibus ) is Plato's last and longest dialogue. |
| Cómo pudo vivir en esa pobreza? | How did he make his living in such poverty? |
| La gente se levanta en la mañana no les importa la pobreza. | People get up in the morning they don't care about poverty. |
| Asunto Explosión de la pobreza en el mundo y, particularmente, en Europa | Subject Explosion of poverty in the world and notably in Europe |
| Y falleció Abraham en buena vejez, anciano y lleno de años, y fue reunido a su pueblo | Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years and was gathered to his people. |
Búsquedas relacionadas : En La Vejez - En La Vejez - En La Vejez - En La Pobreza - En La Pobreza - Ingresos En La Vejez - Seguridad En La Vejez - Para La Vejez - Su Vejez - Mi Vejez - Vivir En La Pobreza - Sumido En La Pobreza - Fregadero En La Pobreza
