Traducción de "vivir en la pobreza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pobreza - traducción : Vivir - traducción : Vivir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo pudo vivir en esa pobreza?
How did he make his living in such poverty?
Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Cómo alguien puede vivir en condiciones de extrema pobreza!
How can a person live so inferior!
Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta.
Poverty had taught him to stand on his own feet.
vivir en la pobreza, y sé vivir en la abundancia. En todo lugar y en todas las circunstancias, he aprendido el secreto de hacer frente tanto a la hartura como al hambre, tanto a la abundancia como a la necesidad
I know how to be humbled, and I know also how to abound. In everything and in all things I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need.
vivir en la pobreza, y sé vivir en la abundancia. En todo lugar y en todas las circunstancias, he aprendido el secreto de hacer frente tanto a la hartura como al hambre, tanto a la abundancia como a la necesidad
I know both how to be abased, and I know how to abound every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.
Living in the town is quite different from living in the country.
La virtual eliminación de la pobreza extrema, definida como vivir con menos de USD 1.25 dólares al día, ajustados, por supuesto, a la inflación, con base en 1990.
So virtual elimination of extreme poverty, as defined by people living on less than 1.25 a day, adjusted, of course, for inflation from a 1990 baseline.
Planeo vivir en la ciudad.
I plan to live in the city.
Planeo vivir en la ciudad.
I plan on living in the city.
Quiero vivir en la ciudad.
I want to live in the city.
Quiere vivir en la ciudad.
She wants to live in the city.
Quiere vivir en la ciudad.
He wants to live in the city.
Quiero vivir en la Antártida.
I want to live in Antarctica.
Ellos viven en la pobreza.
They live in poverty.
Tom creció en la pobreza.
Tom grew up in poverty.
Vivir en la selva sería mejor.
Living in a jungle would be better. aden Yemen pic.twitter.com qL2kHTjm1X Nisma Alozebi ( NismaAlozebi) April 16, 2015
Shafqat nació en la extrema pobreza.
Shafqat was born into extreme poverty.
Donde ahora hemos llegado a vivir en un mundo donde las más extremas formas de violencia, la más horrible pobreza, genocidio, violaciones masivas, la destrucción de la Tierra, están completamente fuera de control.
Where we have now come to live in a world where the most extreme forms of violence, the most horrific poverty, genocide, mass rapes, the destruction of the Earth, is completely out of control.
No le gustaba vivir en la ciudad.
She didn't like living in the city.
Él no quiere vivir en la ciudad.
He doesn't want to live in the city.
Es urgente erradicar la pobreza en África.
It is urgent to eradicate poverty in Africa.
Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza
Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions
Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza
Specific initiatives in the fight against poverty
En Alemania, donde este año los subsidios ecológicos costarán 23.600 millones de euros, los precios de la electricidad aumentaron un 80 desde 2000, llevando a 6,9 millones de familias a vivir en la pobreza energética.
In Germany, where green subsidies will cost 23.6 billion this year, household electricity prices have increased by 80 since 2000, causing 6.9 million households to live in energy poverty.
Es la pobreza?
So, is it poverty?
Quiero vivir en Italia.
I want to live in Italy.
Quiero vivir en Curaçao.
I want to live in Curaçao.
Quisiera vivir en Francia.
I would like to live in France.
Quiero vivir en Australia.
I want to live in Australia.
Querés vivir en Alemania?
Do you want to live in Germany?
Queréis vivir en Alemania?
Do you want to live in Germany?
Quiero vivir en Boston.
I want to live in Boston.
Quiero vivir en Brasil.
I want to live in Brazil.
Déjame vivir en paz.
Let me live in peace.
A mi amigo le gusta vivir en la ciudad, pero su mujer prefiere vivir en su pequeña choza campestre.
My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.
A él le encantaría vivir en la ciudad.
He'd love to live in the city.
Te has acostumbrado a vivir en la residencia?
Have you gotten used to living in the dorm?
Al principio, vivir en la camioneta fue genial.
At first, living in the van was great.
La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.
Poverty is, in a sense, a blessing.
Les gustó porque los hombres podrían vivir allí como vivir en un submarino.
They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine.
Erradicación de la pobreza
Eradication of poverty
La pobreza, por ejemplo.
Poverty, for instance.
Podría vivir en paz aquí.
I could live peacefully here.

 

Búsquedas relacionadas : Vivir En Pobreza - En La Pobreza - En La Pobreza - Vivir En - Vivir En - Sumido En La Pobreza - Fregadero En La Pobreza - Deslizamiento En La Pobreza - Vive En La Pobreza - Creció En La Pobreza - Pobreza En La Vejez - Caer En La Pobreza - Caer En La Pobreza - Sumido En La Pobreza