Traducción de "piel se alisa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Piel - traducción : Piel - traducción :
Palabras clave : Skin Leather Flesh Coat

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alisa Miller comparte las noticias sobre las noticias
Alisa Miller shares the news about the news
Alisa es la presidente de Public Radio International.
Alisa's the president of Public Radio International.
La experiencia de Alisa no es algo aislado.
So Alisa's experience is not isolated.
Su piel se quema con facilidad.
Her skin burns easily.
Se puede poner bajo la piel.
You can grow it underneath the skin.
Alisa Volkman Esta historia empieza con el nacimiento espectacular de nuestro primogénito, Declan.
Alisa Volkman So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan.
Esta tela se adhiere a la piel.
This cloth adheres to the skin.
Se me ha puesto piel de gallina.
I've got goose bumps.
La piel se regenera cada dos semanas.
Your skin regenerates every two weeks.
Esta es una diapositiva que Alisa Miller mostró en una conversación previa de TED.
Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk.
Rufus Griscom y Alisa Volkman hablemos de tabúes de la crianza de los hijos
Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman
La ropa mojada se adhiere a la piel.
Wet clothes adhere to the skin.
La ropa mojada se adhiere a la piel.
Wet clothes stick to your skin.
La piel que se usará en la aplicación
The skin that will be use for the application
Piel espacial
Space Fur
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.
Cuando el líquido se oxida, tiñe de negro la piel.
When the liquid oxidizes, it stains the skin black.
Por extensión también se aplica a animales de piel negra.
By extension, it also applies to animals with black skin.
Dibuja la piel
Draw skin
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.
Watch the skin color watch the skin texture.
Tu piel recibe más flujo sanguíneo cuando cambias tu estilo de vida, así que envejeces más lentamente, tu piel no se arruga tanto
Your skin gets more blood flow when you change your lifestyle, so you age less quickly. Your skin doesn't wrinkle as much.
Necesitábamos ver como se movía la piel sobre músculo sobre hueso.
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.
Su piel es lisa.
Her skin is smooth.
Tom tiene piel oscura.
Tom has dark skin.
La piel está suave.
The skin is soft.
La piel está áspera.
The skin is rough.
Ella tiene piel grasa.
She has oily skin.
Tengo piel de gallina.
I've got goose bumps.
Mi piel está suave.
My skin is soft.
Mantener tonos de piel
Preserve Skin Tones
piel de la interfaz
interface skin
piel de Winamp comprimida
compressed Winamp skin
No a la piel!
No fur!
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
We shall burn them in Fire. As often as their skins are roasted through, We shall change them for other skins that they may taste the punishment.
Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
Every time their skins are cooked, We will replace them with other skins, so they will experience the suffering.
Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
As often as their skins are consumed We shall exchange them for fresh skins that they may taste the torment. Lo!
Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
As often as their skins are cooked, We exchange their skin with another, in order that they taste the punishment.
Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
Every time their skins are roasted through We will replace them with other skins so they may taste the punishment.
Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
As soon as the fire destroys their skins, We will give them new skins so that they may suffer more of the torment.
Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
When their skins are burnt up, We shall replace them with new ones so that they may continue to taste the punishment.
Ella es piel y hueso.
She is all skin and bone.

 

Búsquedas relacionadas : Alisa - Piel Se Rompe - Piel - Piel A Piel - Piel Con Piel - La Piel Se Rasga - La Piel Se Vuelve - La Piel Se Enseña - La Piel Se Siente Tirante - Se Adhieren A La Piel - Piel Clara - Piel Mixta