Traducción de "piel a piel" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No a la piel! | No fur! |
| Piel espacial | Space Fur |
| Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| Dibuja la piel | Draw skin |
| Vean el color de la piel, miren la textura de la piel. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Su piel es lisa. | Her skin is smooth. |
| Tom tiene piel oscura. | Tom has dark skin. |
| La piel está suave. | The skin is soft. |
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| Ella tiene piel grasa. | She has oily skin. |
| Tengo piel de gallina. | I've got goose bumps. |
| Mi piel está suave. | My skin is soft. |
| Mantener tonos de piel | Preserve Skin Tones |
| piel de la interfaz | interface skin |
| piel de Winamp comprimida | compressed Winamp skin |
| Esta tela se adhiere a la piel. | This cloth adheres to the skin. |
| Tengo un serio problema a la piel. | I have a serious skin problem. |
| Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes | My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth. |
| Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes | My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. |
| Ella es piel y hueso. | She is all skin and bone. |
| La serpiente mudó su piel. | The snake shed its skin. |
| Una infección atacó mi piel. | An infection ravaged my skin. |
| Es piel de su espalda. | It's skin from his back. |
| Miremos nuestra piel sin pelo. | Let's look at our naked skin. |
| Piel de la interfaz web | Web interface skin |
| En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Piel por piel! Todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida | Satan answered Yahweh, and said, Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life. |
| Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Piel por piel! Todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida | And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life. |
| La ropa mojada se adhiere a la piel. | Wet clothes adhere to the skin. |
| La ropa mojada se adhiere a la piel. | Wet clothes stick to your skin. |
| Conozco íntimamente esa piel que golpeas. | I know intimately that skin you are hitting. |
| Un surasiático de piel muy oscura, | He's a South Asian very dark skinned South Asian. |
| Un bebé tiene la piel sensible. | A baby has delicate skin. |
| Tengo una erupción de la piel. | I have a skin eruption. |
| Su piel se quema con facilidad. | Her skin burns easily. |
| Sabía usted que perdemos piel diariamente? | Did you know we lose skin every day? |
| Tom estaba empapado hasta la piel. | Tom was soaked to the skin. |
| Tom desea tener una piel suave. | Tom would like to have a smooth skin. |
| Desde cuándo está tu piel amarillenta? | Since when is your skin jaundiced? |
| Necesitábamos la sutileza de la piel. | We needed the subtleties of the skin. |
| Tenemos cosméticos para la piel, ropa. | We have skin enhancements, clothing. |
| Se puede poner bajo la piel. | You can grow it underneath the skin. |
| Basta con ver tu propia piel. | You just have to look at your skin. |
| Tenemos esta capa en la piel. | We have got skin lined with this layer. |
| Segunda piel (1999), de Gerardo Vera. | Segunda piel (1999), by Gerardo Vera. |
Búsquedas relacionadas : Piel - Piel Con Piel - Piel A Piel De Contactos - Piel Clara - Piel Mixta - Piel Suave - Piel Apretada - Segunda Piel - Piel Muerta - Piel Enrojecida - Piel Desnuda - Piel Frágil
