Traducción de "personalmente creo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Personalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Personalmente creo que tienes razón. | I personally believe that you're right. |
| Personalmente creo que estás en lo cierto. | I personally believe that you're right. |
| Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones. | Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. |
| Pero personalmente creo que ha ido demasiado lejos, que ha elaborado un reglamento demasiado unilateral. | The desire of manfacturers to have their research protected by longer pay back periods is perfectly legitimate. |
| Por ejemplo, personalmente no creo que 263Chat esté bien situada para líderar una conversación sobre Gukurahundi . | For example, I personally don t think 263Chat is best placed to lead a discussion on Gukurahundi . |
| Personalmente creo que nuestra expectativa de vida por el Tamiflu como una droga efectiva es muy limitada realmente muy limitada. | So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed. |
| Pero el promedio de todos los estudios arrojó una media de 5000, que yo personalmente no creo por mi escepticismo. | But the average of all these studies came out the mean is about 5,000, which I personally don't believe, but then I am a skeptic. |
| Deberías ir personalmente. | You had better go in person. |
| Personalmente, estoy satisfecho. | As for myself, I am satisfied. |
| Deberías ir personalmente. | You should go in person. |
| Me invitó personalmente. | He invited me personally. |
| Personalmente, yo creo que la vida es una consecuencia natural de la progresiva complejización de la materia con el paso del tiempo. | I think, myself, that life is a natural outgrowth of the increasing complexification of matter over time. |
| Personalmente, creo que los monjes budistas y cualquier otro líder religioso deberían dar discursos que transmitan compasión, amor, empatía y principios éticos. | Personally, I believe that Buddhist monks and any other religious leaders should recite speeches reflecting compassion, love, empathy and good ethics. |
| Personalmente, creo que he realizado mi aportación y seguiré haciendo todo para que el miércoles y el jueves podamos aprobar el Presupuesto. | I would like some statement from you by the end of this debate as to what the Commission is proposing. |
| Yo te visitaré personalmente. | I'll personally visit you. |
| Vos lo conocés personalmente? | Do you know him personally? |
| Conoces a Tom personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Tomás me invitó personalmente. | Tom personally invited me. |
| Yo las conozco personalmente. | I know them personally. |
| Yo los conozco personalmente. | I know them personally. |
| Espero que invirtáis personalmente. | I hope you invested personally. |
| Jane escribió la carta personalmente. | Jane wrote the letter herself. |
| Ella le dedicó atención personalmente. | She gave it her personal attention. |
| Lo conocen a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Lo conocés a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Lo conoces a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Yo personalmente prefiero quedarme en casa. | For my part I prefer to stay at home. |
| Usted lo conoce a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Yo personalmente me relajo escuchando música. | Personally, I relax listening to music. |
| De lo segundo estoy personalmente orgullosa. | The second is a resource I'm personally really proud of. |
| Personalmente, no me interesaba como nadaban. | Well, I wasn't so interested in the swimming. |
| Personalmente creo que la forma de vida inteligente que perdure en la tierra no va a estar basada en carbón va a estar basada en silicona. | I personally think the surviving intelligent life form on earth is not going to be carbon based it's going to be silicon based. |
| Yo pude conseguir una bola firmada personalmente. | I was able to obtain a personally signed ball. |
| Y, por supuesto, malo para mi personalmente. | And, of course, bad for me personally. |
| Personalmente pienso, es mejor que la primera. | I personally think, it's better than the first one. |
| Personalmente, creo que no tendría que existir ninguna ley sobre la blasfemia y debería haber una libertad total de expresión, pero también de conciencia y de culto. | On a personal level, I believe there should not be any type of blasphemy law and freedom of speech must be total. However, freedom of conscience and worship must be protected too. |
| Lo he vivido personalmente. Me formé como médico. | I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. |
| Sé de ella, pero no la conozco personalmente. | I know of her, but I have never met her. |
| Si le pasa algo te haré personalmente responsable. | If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. |
| Personalmente, pienso que no deberíamos estar haciendo esto. | Personally, I don't think we should be doing this. |
| Me gustaría preguntar a Tom sobre eso personalmente. | I'd like to ask Tom about that myself. |
| Pero para mí personalmente, fue un cambio real. | But for me, personally, it was a real change. |
| Epaminondas dirigió personalmente esta columna en primera línea. | Epaminondas personally led this column from the front line. |
| Personalmente prefiero las estadísticas, así que eso haré primero. | I personally prefer statistics, so that's what I'm going to do first. |
| Personalmente, prefiero el pollo a la carne de cerdo. | As for me, I like chicken better than pork. |
Búsquedas relacionadas : Personalmente Yo Creo - Yo Personalmente Creo - Personalmente - Yo Creo - Eso Creo - Te Creo - Realmente Creo - Porque Creo - Creo Saber - Realmente Creo - Aun Creo - Definitivamente Creo - Creo Plenamente
