Traducción de "personal que son" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son los cimientos que posibilitarán la salud personal. | These are the foundations of what's going to make personal health possible. |
| Cuáles son las experiencias más impactantes que tuviste durante tu estadía a nivel personal y profesional? | What are the most striking memories you have from your stay in the country, professionally and personally? |
| El entrenamiento y la acreditación del personal de estos centros son aleatorios. | Training and credentialing of staff at these centers are haphazard. |
| Ahora puede ver como su directorio personal se integra en la jerarquía completa, y que los archivos de su directorio personal son visibles en el panel de navegación derecho. | Now you can see how your home directory fits into the whole hierarchy, and your home directory files are still visible in the right hand pane. |
| Expresando preocupación por el hecho de que los ataques y amenazas contra el personal de asistencia humanitaria, el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado son un factor que limita cada vez más la prestación de asistencia y protección a las poblaciones necesitadas, | Expressing concern that the occurrence of attacks and threats against humanitarian personnel and United Nations and associated personnel is a factor that increasingly restricts the provision of assistance and protection to populations in need, |
| Expresando profunda preocupación por el hecho de que los ataques y amenazas contra el personal de asistencia humanitaria, el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado son un factor que limita cada vez más la prestación de asistencia y protección a las poblaciones necesitadas, | Expressing deep concern that the occurrence of attacks and threats against humanitarian personnel and United Nations and associated personnel is a factor that increasingly restricts the provision of assistance and protection to populations in need, |
| Expresando profunda preocupación por el hecho de que los ataques y amenazas contra el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado son un factor que limita cada vez más la prestación de asistencia y protección a las poblaciones necesitadas, | Expressing deep concern that the occurrence of attacks and threats against humanitarian personnel and United Nations and associated personnel is a factor that increasingly restricts the provision of assistance and protection to populations in need, |
| de una experiencia universal. Las artes proveen un entendimiento universal de una experiencia personal. Eso es lo que tenemos que pensar que todas son parte de nosotros. Son parte de una contínuo. | Dance requires us to express and want to express the jubilation in life, but then you have to figure out, exactly what movement do I do to make sure that it comes across correctly? |
| Incluso el mismísimo presidente se toma su tiempo todos los días para leer 10 cartas que son elegidas por el personal. | Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. |
| Personal | Staff |
| Personal | Staff |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| Tengo que atender un asunto personal. | I have a personal matter to attend to. |
| Permítanme que exprese mi opinión personal. | 1, 2, 5 and 7. It accepts amendment no. |
| Opciones de formulario Cambia las opciones par el formulario. Las opciones como Comentario y Autor son para su uso personal y no son obligatorias. | Form Settings Change settings for the form. Settings like Comment and Author are for your own use and are not required. |
| La mayoría del personal son voluntarios, ayudando al festival para recaudar millones de libras para causas nobles. | The majority of staff are volunteers, helping the festival to raise millions of pounds for good causes. |
| Esas entidades reguladas son muy activas en los mercados regulados y su personal suele disponer de información privilegiada . | These regulated entities participate actively in regulated markets and their staff often possess inside information . |
| Expresando preocupación por el hecho de que los ataques y amenazas contra el personal de asistencia humanitaria, el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado son un factor que limita cada vez más la capacidad de la Organización para prestar asistencia y protección a los civiles en cumplimiento del mandato que le encomienda la Carta, | Expressing concern that the occurrence of attacks and threats against humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel is a factor that increasingly restricts the ability of the Organization to provide assistance and protection to civilians in fulfilment of its mandate under the Charter, |
| Creen que están aquí por interés personal? | Do you think they're there pursuing their self interest? |
| Independencia personal | Personal independence |
| emocional, personal. | It's emotional. It's personal. |
| Organizador personal | Personal Organizer |
| Directorio personal | Home Directory |
| Configuración personal | Personal settings |
| Pronombre personal | Personal pronoun |
| Radio personal | Personal Radio |
| Carpeta personal | Home Folder |
| Valoración personal | Personal Rating |
| Cron personal | Personal Cron |
| Carpeta personal | Home folder |
| Carpeta personal | Home drive |
| Carpeta personal | Home Directory |
| Carpeta personal | Home Folder |
| SSL personal | Personal SSL |
| Carpeta personal | Home |
| Invitación personal | Personal Invitation |
| Dirección personal | Home Address |
| Información personal | Personal Information |
| Personal AST | AST staff |
| Bilbao, creo, muestra que uno puede tener ese tipo de expresión personal, y todavia toca todas las bases que son necesarias para acomodarse a la ciudad. | Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city. |
| Uno de los retos fue que las fotos son difíciles de conseguir en Liberia y son caras de imprimir , así que Heffernan dio a los miembros del personal una copia de su retrato para que la guardaran. | One of the challenges was that photographs are kind of hard to come by in Liberia and they are expensive to print. |
| 7. Condena enérgicamente todos los actos de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias | 7. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law, which obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions |
| 17. Condena enérgicamente todas las formas de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias | 17. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law that obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions |
| En lo personal yo pensaba que era traición. | I personally thought it was betrayal. |
Búsquedas relacionadas : Que Son - Que Son - Que Son - Que Son - Son Mejor Que - Documentos Que Son - Que Son Conocidos - Que Son Adecuados - Que Son Esenciales - Que Son Correctas - Que Son Aquellos - Que Son Expertos - Son Peores Que - Que Son Responsables
