Traducción de "persecución de los carteles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Persecución - traducción : Persecucion - traducción : Persecución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No a los carteles de 'no alcohol' | No to 'no alcohol' signs |
| Algunos de los carteles eran bastante coloridos | Some of the banners were colorful indeed Several BannerstoRemember in ResignNow! |
| Basta de persecución! | Stop the persecution! |
| Prohibido fijar carteles. | Post No Bills. |
| Según la policía sólo los carteles de bienvenida estaban permitidos. | Police said only greeting streamers were permitted. |
| (1998) Los carteles de fallas de Valencia, València, Ajuntament de València, pp. | (1998) Los carteles de fallas de Valencia, València, Ajuntament de València, pp. |
| Libertad de la persecución del Jemer Rojo. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| La policía emprendió la persecución. | A police pursuit began. |
| Uno de los carteles de la protesta dice Abajo la xenofobia y el racismo . | One of the signs in the protest said Down with xenophobia and racism . |
| Arte y Propaganda carteles de la Universitat de Valencia. | Arte y Propaganda carteles de la Universitat de Valencia. |
| Carteles en la marcha en defensa de los inmigrantes en Estrasburgo (Fotografía Suzanne Lehn) | Signs at the March in defense of migrants in Strasbourg (Photo Suzanne Lehn) |
| Al día siguiente, los iraníes empezaron a responder con sus propios carteles. | The day after, Iranians started to respond with their own posters. |
| Pero, de nuevo, está en mi lista de carteles didácticos. | But then again, it's on my list of didactic posters. |
| Después de una corta persecución, la policía lo atrapó. | After a short pursuit, the police caught him. |
| Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes . | Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani students . |
| Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio. | The billboards say Lab Space Available. |
| Ahora, los peatones encuentran frecuentemente carteles que dicen dónde está el pavimento? , publicado por el grupo de Erturan en estrechos pasos, junto con otros carteles que llaman a una mayor propiedad pública del suelo debajo de los pies de los habitantes. | Now passersby regularly find signs reading where is the pavement? posted by Erturan's group on cramped thoroughfares, along with other notices calling for more public ownership of the ground beneath residents' feet. |
| No debía llevarse a cabo tal foro y todos los carteles promoviéndolo fueron quitados de inmediato. | There was to be no such forum and all posters advertising it were to be taken down forthwith. |
| Carteles con imágenes de los billetes en euros en la fachada de la Banque centrale du Luxembourg | The Banque centrale du Luxembourg decorated with euro banknotes on 1 January 2002 |
| México experimenta violencia sin precedentes a medida que los carteles de drogas disputan por rutas de distribución. | Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes. |
| Cuando subimos los carteles a los medios sociales, inmediatamente muchas personas, especialmente estudiantes, vinieron a unirse. | When the posters were up on social media, immediately a lot of (people) especially students came to join us. |
| g) El acoso y la persecución de los defensores de los derechos humanos y otros miembros de la sociedad civil | (g) The harassment and persecution of human rights defenders and other members of civil society |
| Hemos sufrido persecución el diario fue clausurado más de tres veces. | We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times. |
| Estaba lleno de basura, pedazos de ropa y piezas de barriles, carteles, hojas, cuerdas. | It was filled with junk, shreds of clothes and pieces of barrels, posters, leaves, ropes. |
| Épica persecución automovilística en la Plaza Roja de Moscú captada en video | Epic Car Chase in Moscow's Red Square Caught on Video Global Voices |
| Enero del 2002 carteles con imágenes de los billetes en euros en la fachada de la Banque centrale du Luxembourg | January 2002 the Banque centrale du Luxembourg displaying poster size euro banknotes |
| Ganó la medalla de oro en Moscú en la persecución de 4 Km. | He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit. |
| čistič finalmente alguien atacó esos estúpidos carteles y avisos como tales. | čistič finally someone attacked those stupid billboards and advertising as such. |
| La policía siguió al secuestrador pero él los llevó en una festiva persecución antes de que pudieran detenerlo. | Police pursued the hijacker, but he led them on quite a merry chase before they managed to stop him. |
| Recibimos carteles israelíes, fotos de israelíes y también muchos comentarios, muchos mensajes desde Irán. | And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran. |
| No parece terriblemente interesante, pero tiene algo que lo distingue de muchos otros carteles. | Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters. |
| Homer acepta detenerse después de que Ron Howard sufre heridas durante la persecución. | Homer agrees to stop after Ron Howard is injured during the chase. |
| La persecución de músicos y activistas antifascistas no es nada nuevo en Rusia. | Persecuting anti fascist musicians and activists is nothing new in Russia. |
| Los artistas aprovecharon los primeros años después de la muerte de Stalin para experimentar con su obra sin el miedo a la persecución. | Artists took advantage of the first few years after the death of Stalin to experiment in their work without the fear of persecution. |
| Esto parece una cacería, no una persecución legal , denuncia la misiva. | This seems to be hunting, not a legal persecution, denounces the letter. |
| Cuáles son las obligaciones de los países respecto de los refugiados que huyen de la persecución, la pobreza o el conflicto en otros países? | What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere? |
| Víctima de la persecución religiosa durante la Guerra Civil Española, fue asesinada en Hornachuelos. | A member of the Teresian Association, she was a victim of the Spanish Civil War. |
| Quién nos separará del amor de Cristo? Tribulación? angustia? persecución? hambre? desnudez? peligros? espada | Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? |
| Quién nos separará del amor de Cristo? Tribulación? angustia? persecución? hambre? desnudez? peligros? espada | Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? |
| La unión estudiantil sufrió gran parte de la persecución que siguió a este hecho. | The student union suffered a great deal of the prosecution that followed. |
| Asimismo , en los próximos meses , se distribuirán folletos , carteles y material de otro tipo con información práctica sobre los billetes y monedas en euros . | In addition , over the coming months , leaflets , posters and other materials will provide practical information on euro banknotes and coins . |
| Y nos acaloramos tanto en la persecución que nos deshicimos de ese abrigo de pelo. | And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away. |
| Recorte de periódico aportado por Christelle Nangnou para demostrar la persecución de que es víctima. | Christelle Nangnou presents this article cutout to authorities to show that she is being victimized due to her sexuality. |
| h) Los actos de intimidación contra representantes de iglesias y su persecución, así como los asesinatos de esas personas en la parte oriental del país | (h) The acts of intimidation and persecution against representatives of the Churches, as well as the killings of those persons in the eastern part of the country |
| Según la Sociedad Internacional para los Derechos Humanos, los cristianos fueron blanco del 80 de los actos de persecución religiosa ocurridos en el mundo en 2012. | According to the International Society for Human Rights, 80 of all acts of religious persecution worldwide in 2012 were directed at Christians. |
Búsquedas relacionadas : Actividad De Los Carteles - Los Carteles De Peligro - Persecución - Persecución - Carteles Retroiluminados - Poner Carteles - Fija Carteles - COLGAR Carteles - Persecución De Los Delitos - Persecución De - Pintura De Carteles - Campaña De Carteles
