Colgar	Hang Up
Cadena para colgar	Hangup string
Respuesta al colgar	Hangup response
Puedo colgar tu abrigo?	May I hang up your coat?
Podrías colgar la ropa?	Could you hang up the laundry?
Dónde debería colgar este calendario?	Where shall I hang this calendar?
Prohibido fijar carteles.	Post No Bills.
Estamos haciendo dos... ...ahora voy a colgar.	We're doing two different OK, I'm hanging up now.
Tafsier bromeó así al colgar esta foto	Tafsier joked and posted a photo
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.	No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.	As soon as I hung up, the phone started ringing again.
La ayudé a colgar la pintura en la pared.	I helped her hang the picture on the wall.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.	I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
No a los carteles de 'no alcohol'	No to 'no alcohol' signs
Algunos de los carteles eran bastante coloridos	Some of the banners were colorful indeed Several BannerstoRemember in ResignNow!
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.	I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.	I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.	I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.	Tom helped Mary hang a picture on the wall.
Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.	Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio.	The billboards say Lab Space Available.
4 Establecer una conexión MNP si el posible, en caso contrario colgar	4 Establish an MNP connection if possible, else disconnect
Arte y Propaganda carteles de la Universitat de Valencia.	Arte y Propaganda carteles de la Universitat de Valencia.
En el baño del hotel había una cuerda para colgar la ropa mojada.	The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
Pero, de nuevo, está en mi lista de carteles didácticos.	But then again, it's on my list of didactic posters.
Según la policía sólo los carteles de bienvenida estaban permitidos.	Police said only greeting streamers were permitted.
čistič finalmente alguien atacó esos estúpidos carteles y avisos como tales.	čistič finally someone attacked those stupid billboards and advertising as such.
Por favor, no suba nunca archivos a una RAMA ya que puede colgar el juego.	Please never commit files in a BRANCH as it might break the game.
Al día siguiente, los iraníes empezaron a responder con sus propios carteles.	The day after, Iranians started to respond with their own posters.
(1998) Los carteles de fallas de Valencia, València, Ajuntament de València, pp.	(1998) Los carteles de fallas de Valencia, València, Ajuntament de València, pp.
Al poco tiempo, los operadores sencillamente acabaron por coger la llamada, decir 6 0 y colgar.	After a while, operators would simply pick up the line and say 6 0 and hang up.
Estudios recientes muestran que el 92 de los veteranos quieren seguir trabajando tras colgar el uniforme.	Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.
Estaba lleno de basura, pedazos de ropa y piezas de barriles, carteles, hojas, cuerdas.	It was filled with junk, shreds of clothes and pieces of barrels, posters, leaves, ropes.
Recibimos carteles israelíes, fotos de israelíes y también muchos comentarios, muchos mensajes desde Irán.	And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran.
Con esos mensajes hicimos carteles porque conozco a la gente no lee, mira fotos.	And we took these messages and we made posters out of it, because I know people They don't read, they see images.
No parece terriblemente interesante, pero tiene algo que lo distingue de muchos otros carteles.	Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters.
Carteles en la marcha en defensa de los inmigrantes en Estrasburgo (Fotografía Suzanne Lehn)	Signs at the March in defense of migrants in Strasbourg (Photo Suzanne Lehn)
Uno de los carteles de la protesta dice Abajo la xenofobia y el racismo .	One of the signs in the protest said Down with xenophobia and racism .
Unos carteles indicaban el camino hacia dos colas una para Mexicanos y otra para Extranjeros .	Signs pointed the way to two lines one for Mexicanos ( Mexicans ), another for Extranjeros ( Foreigners. )
Cuando subimos los carteles a los medios sociales, inmediatamente muchas personas, especialmente estudiantes, vinieron a unirse.	When the posters were up on social media, immediately a lot of (people) especially students came to join us.
No debía llevarse a cabo tal foro y todos los carteles promoviéndolo fueron quitados de inmediato.	There was to be no such forum and all posters advertising it were to be taken down forthwith.
Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes .	Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani students .
Algunos servidores comerciales de usenet tienen 60000 o más grupos disponibles, y el ejecutar esta operación puede colgar su escritorio.	Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.
Tomarán de su madera para hacer algún objeto? Tomarán de ella siquiera una estaca para colgar de ella cualquier utensilio	Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Tomarán de su madera para hacer algún objeto? Tomarán de ella siquiera una estaca para colgar de ella cualquier utensilio	Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Búsquedas relacionadas : Colgar - Carteles Retroiluminados - Poner Carteles - Fija Carteles - Colgar Con

Display this page in English