Traducción de "pero luego también" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y luego también extrae movimiento. | And then it also extracts movement. |
| Pero luego empiezan los problemas. | But then the problem begins. |
| Y luego está el aguacate también difícil. | Then there s the avocado also tough. |
| Pero luego tomé una pregunta conmigo. | But then I took a question with me. |
| Pero luego a menudo esperan allí. | But then they often wait there. |
| Pero luego de repente esto cambió. | But then this changed suddenly. |
| El objetivo al principio era sólo salvarla de la demolición, pero luego también quisimos pensar qué podíamos hacer con ella. | And the goal at first was just saving it from demolition, but then we also wanted to figure out what we could do with it. |
| Desde luego, China ha tenido también sus contratiempos. | To be sure, China has had its setbacks, too. |
| Y luego dijeron pero se ve bien . | And then they said, But he looks good. |
| Pero luego empecé a explorar otra alternativa. | But then I began to explore another alternative. |
| Pero luego Paul se metió al agua. | But then Paul got in the water. |
| Luego ataca Coruscant, pero ahí es capturado. | Qel Droma attacked Coruscant, but was captured. |
| Luego hay una mesa pequeña. También hice una mesa pequeña. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| OK? Pero luego estaban estas otras cosas, verdad? | Okay? But then there was this other stuff, right? |
| Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego. | She lost her tuque but later found it. |
| Pero luego qué sucede en el paso 3? | But then what happens in step three? |
| Pero luego lo de ser sensible se acabó. | But then the being sensible stopped. |
| Pero luego pensé, oye, quizás es demasiado simple. | But then I had a thought of, Boy, maybe it's too simple. |
| Pero luego de insistir un poco, lo convencí. | But after some nagging, I got him to do that. |
| La expectativa era que esta obra también sería censurada, pero para su sorpresa, el permiso fue otorgado luego de un mes de espera. | The expectation was that this play would be censored as well, but to their surprise, the permit was granted after a month s wait. |
| Pero también es engañoso. | But it is also a misleading one. |
| Pero eso también cambiará. | That, too, will change. |
| Pero también era humano, | But he was also human. |
| Pero también contiene advertencias. | But it also contains warnings. |
| IamCharlie, pero también IamBaga | IamCharlie, but IamBaga too! |
| Pero luego también tuve la oportunidad de darlas vuelta, de rotarlas, y combinarlas de diferentes maneras para crear, bien patrones regulares o patrones abstractos. | But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns. |
| Bajé también hasta Bogotá y continué luego con algunos otros lugares. | I also went down to Bogotá and later continued on to other places. |
| También se comprometió a realizar nuevas actividades luego de la protesta | They also promised further action after the die in protest |
| Pero luego negociamos cuánto se les va a pagar. | But then we negotiate on what they're going to get paid. |
| Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva. | And then what comes out of it? New life. |
| pero luego se reunió con su madre en México. | Her son Saul remained in the U.S. but later on he joined his mother in Mexico. |
| Pero las demoras persistieron y luego fue demasiado tarde. | But delays persisted and then it was too late. |
| Susie Dietter, una de las directoras del programa, también lo abandonó luego de este episodio, pero regresó en la para dirigir el episodio Yokel Chords. | Susie Dietter, one of the directors of the show, also left the show after this episode, but returned for one episode in season 18, Yokel Chords . |
| Y les dijimos que desde luego, se mueven en otro plano también | And we told them, of course, they move in another plane as well. |
| Y luego tenemos la causas de origen humano del cambio climático también. | And then we have the human induced causes of climate change as well. |
| Pero también habrá grandes fluctuaciones. | But there will also be large fluctuations. |
| Pero también sería un error. | But it would also be a mistake. |
| Pero también aborda relaciones comerciales. | But business relations are also being eyed. |
| Pero además, también necesito realismo. | But on top of that, I also need realism. |
| Pero también es importante moralmente. | But it's also a morally important one. |
| Pero también implican grandes riesgos. | I think we should accept this in principle but have another think about whether this is the correct way to go about it. |
| Pero desde luego, el animal más peligroso es el mosquito. | But of course the most dangerous animal is the mosquito. |
| Al principio sonaba bien pero luego 600 resúmenes es demasiado. | Actually it sounded nice in the beginning, but when you look at 600 summaries, it's quite a lot. |
| Pero luego sospecharon, pensaron que había arquitectos detrás de esto. | But then they suspected, they thought there was an architect behind it. |
| Empecé a reaccionar pero luego intenté recordar volver al balcón. | I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. |
Búsquedas relacionadas : Pero Luego Me - Pero También - También, Pero - Pero También - Pero También - Pero También - Pero También Son - Pero También Contiene - Pero También Podría - Pero Yo También - Pero También Tienen - Pero También Aquí - Pero También Pueden - Pero Es También