Traducción de "pero también señalamos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pero - traducción :

But

También - traducción :

Too

También - traducción :

It also

Palabras clave : Still Never Only Something More Also Well Love

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con todo ello también señalamos la necesidad de la integración europea desde la base.	This budget goes a small but significant way towards recognizing that unassailable fact.
Le señalamos el error en su razonamiento.	We pointed out to him the error in his reasoning.
Señalamos solemnemente a la atención de la Comisión y del Consejo sus responsabilidades políticas.	First of all we had a budgetary procedure which was more like railroading than healthy financial debate.
Por eso, en Roma, junto a los compromisos a corto plazo, ya señalamos compromisos a medio y largo plazo.	The European summit in Rome agreed on the next step, on a timetable, an objective the ECU as a single currency by the year 2000. What more could one ask for?
Como señalamos abajo, aunque Tence Mena ha incorporado todo tipo de influencias musicales extranjeras, las raíces musicales son todavía de sagely.	As noted above, Tence Mena has incorporated all sorts of foreign musical influences, but you can still hear that her roots lie in salegy.
Pero también es engañoso.	But it is also a misleading one.
Pero eso también cambiará.	That, too, will change.
Pero también era humano,	But he was also human.
Pero también contiene advertencias.	But it also contains warnings.
IamCharlie, pero también IamBaga	IamCharlie, but IamBaga too!
Pero también habrá grandes fluctuaciones.	But there will also be large fluctuations.
Pero también sería un error.	But it would also be a mistake.
Pero también aborda relaciones comerciales.	But business relations are also being eyed.
Pero además, también necesito realismo.	But on top of that, I also need realism.
Pero también es importante moralmente.	But it's also a morally important one.
Pero también implican grandes riesgos.	I think we should accept this in principle but have another think about whether this is the correct way to go about it.
Como ya señalamos, existe una interacción inequívoca entre el modelo de producción y consumo y una determinada distribución de la renta y la riqueza.	As we have pointed out above, there is an incontrovertible link between production and consumption patterns and the distribution of income and wealth.
Pero este argumento también tiene defectos.	But there are holes in this logic, too.
Pero el mundial también tiene detractores.	However, the competition also has its detractors.
Pero también habrá algunas diferencias importantes.	But there will be some important differences as well.
Pero eso también nos hace reflexionar.	But it's made us think a little bit more deeply as well.
Pero también son capaces de dormir.	But they are also able to sleep.
Pero tendrán un lado oscuro también.	But they will have a dark side.
pero también queremos usar el cerebro!	But we want to use our brain!
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.	But if you repeat it, We shall do the same.
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.	But if you revert, We will revert.
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.	But if you return, We will return.
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.	But if you return to sin , We will return to punishment .
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.	If you return to disobedience We will also punish you again.
Estudia inglés, pero también estudia alemán.	He is studying English, but he is also studying German.
Soy finés, pero hablo sueco también.	I am Finnish, but I speak also Swedish.
Estudia inglés, pero también estudia alemán.	She is studying English, but she is also studying German.
Pero también debe haber algo más	There is something more though that has to be there.
pero también debemos reducir el consumo.	But we've also got to get consumption down.
Pero también tuvo un origen humilde.	But it too had humble beginnings.
Pero también estrellas y otras cosas.	But we also have stars and things as well.
Pero podría ser también su salvación.	But it could also be its salvation.
Pero también pueden trabajar en cooperativas.	This joint debate includes an oral question with debate that was tabled by two political groups.
Necesitamos de eso también pero también estamos chocando contra sus límites.	We need those things too, but we're also bumping up against their limits.
Todas las iniciativas tomadas se revelarán válidas o inútiles a medida que se vayan cumpliendo los plazos que nos señalamos y ello nos permita comprobarlo.	COLAJANNI (GUE). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think today we must in a sense draw up a balance sheet of this first period of the Italian Presidency.
Nakilia invitó a Rubén también, pero Rockett Pero qué? No viene?	Nakilia invited Reuben too, but Rockett But what? Isn't he coming?
Pero también podemos hacer algo más. También podemos crear música con color.	But we can also do something else. We can also make music with color.
Pero en esto también hay una diferencia.	But even here, there is a difference.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero Europa también necesita otras medidas estructurales.	But we also need other structural measures.

Búsquedas relacionadas : Señalamos - Señalamos - Señalamos - Señalamos - Pero También - También, Pero - Pero También - Pero También - Pero También - Pero También Son - Pero También Contiene - Pero Luego También - Pero También Podría - Pero Yo También

Display this page in English