Traducción de "pero no solo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero no existe otro solo usted. | But there isn't anyone else there's just you. |
| Pero Hamás no está solo en Gaza. | But Hamas is not alone in Gaza. |
| Pero mi gobierno no puede hacerlo solo. | But my government cannot do it alone. |
| Pero esto no se dará por sí solo. | Yet this will not happen automatically. |
| Pero solo ganó tiempo, no solucionó el problema. | But it only bought time it did not solve the problem. |
| Pero no lo usamos solo esta sentado ahi. | But we're not using it. It's just sitting there. |
| Pero solo la chispa de imaginación no basta. | But just a spark of imagination is not good enough. |
| Pero ahora estoy solo. Estoy solo. | But now I'm alone. I'm alone. |
| Pero Rusia no solo elegirá entre putinismo y democracia. | But Russia will choose not only between Putinism and democracy. |
| Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo. | You alone can do it, but you can't do it alone. |
| Él me dijo, Bueno, pero no puedo hacerlo solo . | He said, Well, but I can't do it alone. |
| Pero este espectáculo no se da solo en Vietnam. | But this spectacle is not limited to Vietnam. |
| Pero Susurros no es solo una ventana al pasado. | But Whispers isn t just a look into the past. |
| Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado. | But potential GDP can be only estimated, not observed. |
| Pero haciendo esta nueva guerra no estoy solo en este drama. | Yet as I wage this new war I'm not alone in this drama. |
| Quisiera contarles un pequeño chiste. Pero no es solo lo bueno. | I'd like to tell all of you a little joke. Not just the good stuff, though. |
| No solo gracias no solo que... | Not only thank you not only that ... |
| pero solo tenían dinosaurios grandes. | But all they had were big dinosaurs. |
| No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba. | I m not denying that that happened, but one example doesn t count as evidence. |
| Esta presentación solo da cuenta de lo que he estado haciendo, solo una pequeñísima parte. No tienen idea pero | This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue. |
| Pero no es solo la desaceleración lo que agita a los escépticos. | But it is not just the slowdown that has the skeptics worked up. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | (Remember) Zachariah when he called to his Lord Do not leave me alone (and childless), for you are the best of givers. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | And remember Zakaria, when he prayed to his Lord, O my Lord do not leave me alone, and You are the Best Inheritor. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | And Zachariah when he called unto his Lord, 'O my Lord, leave me not solitary though Thou art the best of inheritors.' |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | And Zakariyya! recall what time he cried unto his Lord my Lord! leave me not solitary, though Thou art the best of heirs. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | Leave me not single (childless), though You are the Best of the inheritors. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | And Zechariah, when he called out to his Lord, My Lord, do not leave me alone, even though you are the Best of heirs. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | Leave me not childless, though Thou art the Best of inheritors. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | Do not leave me without an heir, and You are the best of inheritors. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | And Zachariah when he called to his Lord saying 'Lord, do not let me remain by myself You are the Best of inheritors' |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | And mention Zechariah, when he called to his Lord, My Lord, do not leave me alone with no heir , while you are the best of inheritors. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | Zachariah prayed, Lord, do not leave me alone without offspring, although you are the best heir . |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | And Zakariya, when he cried to his Lord O my Lord leave me not alone and Thou art the best of inheritors. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | Remember Zachariah, when he called out to his Lord, Do not leave me heirless Lord, You are the best of heirs. |
| No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | And (remember) Zakariya, when he cried to his Lord O my Lord! leave me not without offspring, though thou art the best of inheritors. |
| Pero creo que estos no son solo los componentes de un remix. | But I think these aren't just the components of remixing. |
| Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno | Now a mediator is not between one, but God is one. |
| Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno | Now a mediator is not a mediator of one, but God is one. |
| Ellos no solo aman a su país, pero también a su partido. | They not only love the country but also the party. |
| Pero no paró allí. No paró con solo intentar diseñar el mejor viaje en ferrocarril. | But he didn't stop there. He didn't stop with just trying to design the best railway journey. |
| Pero eso fue solo el comienzo. | But it was only the beginning. |
| Pero solo somos un grupo comunitario. | But then, we're just a community group, you know. |
| Puede que viva solo, pero al menos no tengo que responder ante nadie. | I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. |
| Me alegra que disfrutes esquiando, pero supongo que tan solo no es lo mío. | I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea. |
| Los próximos 5,000 días no sera solo la web, pero mejor, sera algo diferente | The next 5,000 days, it's not just going to be the Web but only better it's going to be something different. |
Búsquedas relacionadas : No Solo Pero - Pero Solo - Pero No - Pero No - Pero No - No Solo - No Solo - No Solo - No Solo - Pero Ciertamente No - Pero No Menos - Pero No De - Pero No Sin - Pero No Hoy
