Más recientemente, encontramos historia antigua.	More recently, finding ancient history.
El modo dinámico más usado recientemente	The most recently used Dynamic Mode
GOLLNISCH burgo se ha erigido, recientemente, en un auténtico órgano constitucional, pero desearíamos saber algo más.	COLOM I NAVAL version is produced, the Committee on Budgets would like to obtain, at today's plenary sitting, a few basic guidelines to enable it to continue its work and, at the same time, offers the present text as a contribution to the preparations for the forthcoming interparliamentary, interinstitutional or intergovernmental conferences. ferences.
Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes.	More recently, two other important solutions have emerged.
Más recientemente, hicimos exploraciones en el Mar Negro.	More recently, into the Black Sea, where we're exploring.
Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!	Recently he has begun giving interviews more frequently!
Pero podiera decir que ha ido a Hellenspointica Depressio recientemente.	But I'd say he'd been to Hellespointica Depressio recently.
Un cambiador del documento usado más recientemente para KDevPlatform. Name	A most recently used document switcher for KDevPlatform.
Pero esa confianza no ha sido socavada recientemente ocurrió hace mucho.	But this trust was not undermined only yesterday it happened long before.
Más recientemente, escribí otro artículo para Esquire llamado sobre la honestidad radical.	More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty.
Cambiar entre documentos abiertos usando la lista de los usados más recientemente	Switch between open documents using most recently used list
Recientemente.	Recently.
En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros .	Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .
Recientemente, Khujand ha ido más allá en su lucha contra las 'apariencias extranjeras'.	Recently Khujand has been going even further in its fight against 'foreign appearances'.
Pero también está recientemente el caso Bo Xilai, una gran noticia, es un principillo.	But also, the Bo Xilai case recently, very big news, he's a princeling.
Usados recientemente	Recently used
Usados recientemente	Recently Used
Abiertos recientemente	Recently Opened
Usado recientemente	Recently used
Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan.	More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen.
Le da una lista de los proyectos usados más recientemente para un acceso rápido.	Gives you a list of your most recently used projects for quick access.
La carpeta seleccionada más recientemente en el cuadro de diálogo de selección de carpetas.	The most recently selected folder in the folder selection dialog.
Hace dos años, Tom y Mary se separaron, pero recientemente se han vuelto a juntar.	Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again.
Este material fue descrito más recientemente, haciendo de Amurosaurus el dinosaurio ruso más abundante y mejor conocido de Rusia.	This other material was described more recently, making Amurosaurus the most abundant and completely known Russian dinosaur.
Él murió recientemente.	He died recently.
Recientemente tuve cirugía.	I recently had surgery.
Características añadidas recientemente	Recently added features
Álbumes añadidos recientemente	Recently added albums
No reproducidas recientemente	Not Recently Played
Dispositivos conectados recientemente	Devices recently plugged in
Documentos usados recientemente	Recently Used Documents
Aplicaciones usadas recientemente	Recently Used Applications
Aplicaciones usadas recientemente	Recently used applications
Tareas completadas recientemente	Recently Completed Jobs
El título del modo dinámico que fue cargado más recientemente en la lista de reproducción	The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist
Los edificios que él ha construido recientemente en Los Ángeles están bien diseñados, pero ejecutado gravemente.	The buildings that he has recently built in Los Angeles are well designed, but badly executed.
Pero más recientemente, el arresto y encierro en prisión de las Pussy Riot llamó la atención internacional sobre grupos antifa serios y sus esfuerzos contra el régimen de Putin.	But more recently, Pussy Riot s arrest and imprisonment drew worldwide attention to serious antifa groups and their efforts against the Putin regime.
Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente.	But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.
Pero una mañana salté al agua y me encontré con este tiburón zorro que había muerto recientemente	But this one morning I jumped in and found this thresher that had just recently died in the gill net.
Más recientemente, las autoridades han estado trabajando para reformar el sector energético, un nodo de corrupción.	More recently, the authorities have been working to reform the energy sector a hub of corruption.
Allí, el plancton fue recientemente muestreado por científicos y encontraron seis veces más plástico que plancton.	It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton.
Solís Mora publicó recientemente una advertencia o más bien un manifiesto en su muro de Facebook	Solís Mora recently published a warning or rather a manifesto on his Facebook wall
Recientemente comentó en CNBC,	He recently told CNBC,
He estado holgazaneando recientemente.	I've been sluggish recently.
No estuvo ahi recientemente?	Weren't you there recently?

Búsquedas relacionadas : Pero Recientemente - Pero Sólo Recientemente - Más Recientemente - Más Recientemente - Pero Más - O Más Recientemente - Incluso Más Recientemente - Más Recientemente Proporcionó - Más Recientemente Añadido - Más Recientemente Desarrollado - Más Recientemente Publicado - Más Recientemente Presentado - Era Más Recientemente - Guardada Más Recientemente

Display this page in English