Traducción de "permitir que el proceso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El orden el proceso para permitir y denegar. | The order of the allow and deny processing. |
| Como en el caso de Croacia, se intentó acelerar el proceso al máximo a fin de permitir que las instituciones yugoslavas pudieran participar lo más pronto posible. | As with Croatian eligibility, the emphasis was on speed, so as to enable Yugoslavian institutions to participate as soon as possible. |
| Permitir el agrupamiento | Allow grouping |
| Permitir el redimensionado | Allow resizing |
| Permitir el dominio | Allow the domain |
| Se debe permitir que el diálogo continúe. | The dialogue must be allowed to continue. |
| Permitir que conexiones no invitadas controlen el escritorio | Allow uninvited connections to control the desktop |
| Permitir el acceso desde | Allow access from |
| Permitir texto que parpadee | Allow blinking text |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Esto significaba que los gobiernos tenían que dejar de participar del proceso de comprar y vender, lo cual hicieron de manera bastante ineficaz, y permitir que el mercado privado hiciera su magia. | This meant that governments were to remove themselves from the business of buying and selling which they did rather inefficiently and let the private market do its magic. |
| Permitir el modo de presentación | Allow the presentation mode |
| Permitir suscripciones en el servidor | Enable Server Side Subscriptions |
| Al permitir que el gobierno eluda al poder judicial en el proceso de censura, la ley aumenta la capacidad del gobierno para responder a las protestas o escándalos políticos en tiempo real. | By allowing the government to circumvent the judiciary in the censorship process, the law increases the government's capacity to respond to protests or political scandals in real time. |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| Y el problema es que no nos lo podemos permitir. | And the problem is we can't afford it today, folks. |
| Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta. | Set here the maximum time you want to allow per answer. |
| Permitir elementos gráficos en el salvapantallas | Allow widgets on screen saver |
| Permitir apagar el equiposhutdown request origin | Allow Shutdown |
| No permitir el modo de presentación | Do not allow the presentation mode |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| Permitir el modo MPPE con estado | Allow MPPE stateful mode |
| No puedo permitir que eso ocurra. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que pase eso. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que esto continúe. | I can't permit this to continue. |
| No puedes permitir que eso pase. | You can't let that happen. |
| No quiero permitir que eso suceda. | I don't want to let that happen. |
| No puedo permitir que lo leáis. | I can't let you read that. |
| Permitir que KDevelop gestione los proyectosName | Allow KDevelop to manage Quanta projects |
| Permitir que KDevelop gestione los proyectosName | ProjectTree Description |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| Permitir apagar | Allow Shutdown |
| Permitir ordenar | Document Options dialog screenshot |
| Permitir exploración. | Browse allow |
| Permitir sobreescritura | Allow overburning |
| Permitir fusionar | Allow Merging |
| Permitir siempre | Allow Always |
| No permitir | Do Not Allow |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Permitir tabulaciones | Allow Tabulations |
| Permitir rotación | Hide Info |
| Permitir rotación | Allow Rotation |
| Permitir nulo | Allow null |
Búsquedas relacionadas : Que Permitir - Permitir Que El Dispositivo - Permitir Que El Poder - Permitir Que El Sistema - Permitir Que El Supuesto - Permitir Que El Crédito - Permitir Que El Error - Permitir Que Nos - Permitir Que Suceda - Permitir Que El Texto Libre - Permitir El Acceso - Permitir El Movimiento - Permitir El Cambio - Permitir El Crecimiento
