Traducción de "permitir que el poder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Permitir - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Permitir el agrupamiento | Allow grouping |
| Permitir el redimensionado | Allow resizing |
| Permitir el dominio | Allow the domain |
| Se debe permitir que el diálogo continúe. | The dialogue must be allowed to continue. |
| No hay que permitir que ningún grupo ya sean los jemeres rojos u otro cualquiera tome o conserve el poder gracias a la fuerza de las armas. | It will no longer be possible for Member States to lay down different requirements before a product can be placed on the market. |
| Permitir que conexiones no invitadas controlen el escritorio | Allow uninvited connections to control the desktop |
| El Presidente de Siria, Bashar Al Asad, contribuye al reclutamiento para el Estado Islámico y debe marcharse, pero cualquier gobierno sucesor debe poder mantener el orden y no permitir que el Estado Islámico aproveche un vacío de poder, como ha hecho en Libia. | Presiden Suriah, Bashar al Assad, adalah sosok yang layaknya menjadi recruiting tools bagi ISIS dan harus dicopot dari jabatannya. Siapapun yang meneruskan jabatan beliau harus mampu menjaga ketertiban dan melarang ISIS memanfaatkan kekosongan kekuasaan, seperti yang terjadi di Libya. |
| Permitir el acceso desde | Allow access from |
| Permitir texto que parpadee | Allow blinking text |
| Aunque defendía la reforma legal como una herramienta de modernización, Deng era firme en su convicción de que no se podía permitir que el régimen de derecho limitara el poder del PCC. | Though he advocated legal reform as a tool of modernization, Deng was adamant that the rule of law not be allowed to limit the CCP s power. |
| Permitir el modo de presentación | Allow the presentation mode |
| Permitir suscripciones en el servidor | Enable Server Side Subscriptions |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| Y el problema es que no nos lo podemos permitir. | And the problem is we can't afford it today, folks. |
| Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta. | Set here the maximum time you want to allow per answer. |
| Al permitir que el gobierno eluda al poder judicial en el proceso de censura, la ley aumenta la capacidad del gobierno para responder a las protestas o escándalos políticos en tiempo real. | By allowing the government to circumvent the judiciary in the censorship process, the law increases the government's capacity to respond to protests or political scandals in real time. |
| Permitir elementos gráficos en el salvapantallas | Allow widgets on screen saver |
| Permitir apagar el equiposhutdown request origin | Allow Shutdown |
| No permitir el modo de presentación | Do not allow the presentation mode |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| Permitir el modo MPPE con estado | Allow MPPE stateful mode |
| No puedo permitir que eso ocurra. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que pase eso. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que esto continúe. | I can't permit this to continue. |
| No puedes permitir que eso pase. | You can't let that happen. |
| No quiero permitir que eso suceda. | I don't want to let that happen. |
| No puedo permitir que lo leáis. | I can't let you read that. |
| Permitir que KDevelop gestione los proyectosName | Allow KDevelop to manage Quanta projects |
| Permitir que KDevelop gestione los proyectosName | ProjectTree Description |
| Permitir apagar | Allow Shutdown |
| Permitir ordenar | Document Options dialog screenshot |
| Permitir exploración. | Browse allow |
| Permitir sobreescritura | Allow overburning |
| Permitir fusionar | Allow Merging |
| Permitir siempre | Allow Always |
| No permitir | Do Not Allow |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Permitir tabulaciones | Allow Tabulations |
| Permitir rotación | Hide Info |
| Permitir rotación | Allow Rotation |
| Permitir nulo | Allow null |
| Permitir siempre | Always Allow |
| Permitir vacíos | Allow blanks |
Búsquedas relacionadas : Que Permitir - Permitir Que El Dispositivo - Permitir Que El Sistema - Permitir Que El Supuesto - Permitir Que El Crédito - Permitir Que El Proceso - Permitir Que El Error - Permitir Que Nos - Permitir Que Suceda - Permitir Que El Texto Libre - Permitir El Acceso - Permitir El Movimiento - Permitir El Cambio - Permitir El Crecimiento
