Traducción de "visitantes permiten" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visitantes | Visiting the ECB |
| Algunas vitrinas disponen de un mecanismo para girar los billetes o de luces ultravioletas , que permiten a los visitantes observar los elementos de seguridad más fácilmente . | Some of the showcases are even equipped with either a mechanism for tilting the banknotes or UV light to help visitors view the security features more easily . |
| Estábamos inundados de visitantes. | We were swamped with visitors. |
| Los visitantes son bienvenidos. | Visitors are welcome. |
| Los niños son visitantes. | The kids are visitors. |
| Los visitantes pueden ver las ruinas de la estación cercana del centro de visitantes Pine Springs. | Visitors can see the ruins of an old stagecoach station near the Pine Springs Visitor Center. |
| Tenemos muchos visitantes en nuestras páginas. | We're getting plenty of visitors to our site. |
| Me permiten? | Can I be excused? |
| Los visitantes del Archivo del BCE habrán de observar estrictamente los procedimientos de seguridad básicos aplicables a los visitantes . | Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures . |
| Ella escribió un libro sobre los visitantes. | She wrote a book about the visitors. |
| El monumento está cerrado para los visitantes. | This monument is closed to visitors. |
| recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio. | We get so many visitors visiting our lab. |
| Recibe más de 250.000 visitantes al año. | The area receives over 250,000 visitors a year. |
| El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente. | The number of Western visitors increased. |
| Me permiten acompañarlos? | Will you allow me to go with you? |
| Se permiten mascotas. | Pets are allowed. |
| Me permiten hablar. | They give me a way to speak. |
| Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas | Grave tenders robbed |
| Los visitantes no pueden alimentar a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| Estas son imágenes que me enviaron algunos visitantes | These are some pictures visitors sent to me. |
| Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria. | Visitors are required to take precautions against malaria. |
| Algunos visitantes pasan meses enteros en Doğa Okulu. | Some visitors spend months on end at Doğa Okulu. |
| No se permiten mascotas. | No pets allowed. |
| No se permiten niños. | Children are not admitted. |
| no se permiten colores | no colors allowed |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes. | Too many pages makes life hard for your visitors. |
| En diciembre de 1970, se trasladó a los Departamentos de Woodlands en Bombay, donde dio conferencias y recibió visitantes, entre ellos sus primeros visitantes occidentales. | In December 1970 he moved to the Woodlands Apartments in Bombay, where he gave lectures and received visitors (among them his first Westerners). |
| Y estos les permiten brincar. | And these allow them to hop. |
| No se permiten filtros vacios. | An empty filter is not allowed. |
| No se permiten cadenas vacías. | Empty strings are not allowed. |
| Solo se permiten archivos locales | Only local files are supported |
| No se permiten métodos especiales. | No special methods supported. |
| Solo se permiten archivos locales. | Only local files are supported. |
| Sólo se permiten archivos locales. | Only local files are currently supported. |
| Sólo se permiten palabras reales | Only Real Words Allowed |
| Se permiten todos los mensajes. | All messages have been enabled. |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse | Registered visitors with their orange visitor badge |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse . | Registered visitors with an orange visitor badge . |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| Los visitantes no pueden dar de comer a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones. | Visitors are requested not to touch the exhibits. |
| Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender. | Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. |
| Además, es auto inspirador. Quiero decir, las raras ocasiones cuando estoy allí, lo disfruto y tengo montones de niños visitantes montones y montones de niños visitantes. | It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming. |
